目前分類:台語小品 (89)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要



 


死忠的牽手


 


 


 


 





 死忠的牽手              





                                  
/ 劉志祥





某比尫婿較聰明,





每每尫講攏遵命;





尫婿遺囑也承諾,





錢進棺材慰天靈。





 有一個查甫人一生拍拚做工課,並且存了所有的錢,只要講到錢,他就是誠凍霜。





 他佇欲往生時,向伊的某講:「我死了後,愛將我所有的錢佮我做伙囥進棺材內,我欲將錢帶到我死後的世界去。」

伊得到某的承諾,伊死後會將所有的錢囥佇棺材。





 伊死了後,伸直著身軀倒佇棺材內,伊某穿著黑衫坐佇遐,伊的朋友也坐佇身邊,當完成了儀式後,在辦理喪葬的人欲蓋棺材時,伊喝咻:「等一下…」她提著一個盒子,並且將它囥進棺材中。





 然後,辦喪事的人將棺材封起來挨走。





 伊的朋友講:「我知影妳不會笨卡將所有的錢攏囥進棺材佮妳的尫婿鬥陣吧!」這位死忠的某講:「我袂使無遵守我的承諾啊!我答應伊,欲將所有的錢佮伊做伙起囥棺材內。」





 「妳是講,妳真正將所有的錢佮他做伙起囥棺材內嗎?」





伊某頕頭講:「是啊,我確實按爾做,我將所有的錢存進我的銀行戶頭,並且開了一張支票予他伊,只要伊去領,伊就可以用它了。」

這個故事共咱講:查某人比查甫人較勥!





 





 





註:拍拼
pà--bian               打拼





    工課kāng-kue           工作





   
凍霜dang –sng          吝嗇





                      





    
kng                





    tsîng                那裡





    喝咻hùa-hiu            喊叫





    e                    





    the̍h   
              





    頕頭thìm-tuà            點頭





    ga                    





    查甫人zā-bo –lăng       男人





   查某人zā-bhò–lăng        女人 





    khiàng                 聰明


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

























∮∮ 问情∮∮





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()




 


心適的絕配


 


 


 


 


 


 





心適的絕配對聯





                           / 劉志祥





龍骨一支可止癢,





陳皮兩片能化痰;





男女共服即見效,





漢藥藥效傳佳談。





私立中國醫藥大學一對博士生欲結婚了,查甫的姓龍,查某的姓陳,導師為怹撰寫了一幅對聯,專業性誠強,看後人人呵咾卡會觸舌。





上聯:龍骨一支,退燒止癢擱生津

下聯:陳皮兩片,消腫化痰抑解渴

橫批:一工見效





 





 





註:心適sīm-sīk                       有趣





    in                           他們





    查甫zā-bo –lăng                 男人





    查某zā-bhò–lăng                 女人





    呵咾卡會觸舌ōr-lòr-kà-e-dak-zih    嘖嘖稱讚





    一工 zit-kāng                      一日


 


 


 


 





謝謝出外人贈詩回應分享:





龍骨翹拄天





陳皮軟麻糬





子時鬥陣煮





一貼病根治





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





相思





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

  • Jan 24 Tue 2012 10:25
  • 運命




 


運命


 


 


 


 





 運命





                             / 劉志祥





命好運好一生好,





命好運歹難逃禍;





命歹運歹老到歹,





命歹運好禍轉福。





  命運是指生命的經歷,命指生命,運即經驗歷程。





誠濟人相信命運,命好,則飛黃騰達;運好,則飛上枝頭,





命運確實影響人一世人。





但是,若是全然相信「命」,
百分之百偎靠「運」, 人生將欠少了「拍拼」二字。





  假使會當將「命運」倒反過來,改成「運命」。人生將充滿新向望……「命」是會使「運」的。





「運命」的方法包括了:





積極、樂觀、決心、毅力、拍、奮鬥、學習……,人一旦有了奮鬥的精神佮決心,「命」佮「運」攏會充滿轉機,新的人生也會隨時快樂展開。





 





 





註:誠濟人ziàn-
zē-lăng    
很多人





   
拍拚pà-bian           打拼





   
倒反dòr-bìng         相反





      gāh                





 





 


 


 


 


 


 


 


 

//img28.ownskin.com/powerwall/0J/ 


 


 


 


 


 
















假如愛有天意









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()




 



勿傷自滿


 


 


 


 


 


 





  毋通傷自滿                       





                                     / 劉志祥





時常反省迭迭想,





勿傷自滿互相讓;





獨行獨斷會誤事,





三人参詳好思量。





  愛因斯坦曾經講過:「我承認家己的結論有九十九擺是錯誤的。」連世界有名的科學大師攏承認家己的「結論」迭迭是錯誤的,何況一般的凡夫俗子。





  俗語講:「三人行必有我師」、「三個参詳勝過一個思量」。凡是有志「做大代誌」 的人,千萬毋傷自滿,必須「兼聽」,才會當「獨斷」,否則,日久必出大錯。
 





 





 





註:siūⁿ                  





    迭迭diat-diat             常常





   
參詳cām-siŏng           商量





    家己gā- gī               自己





  


 


 


 


 





感謝江郎財進贈詩分享:





《歡樂迎春》





緋緋櫻紅嫣然笑 暖暖春陽燦媚嬌





百花競開迎富貴 人生多彩樂逍遙





杜鵑報春納禧氣 飛龍在天騰風騷





闔家歡慶行大運 財源廣進福壽叼





 


 





感謝汪汪兄贈佳句賀年:





劉老師真是一位才子





河洛語本土文學ㄉ先進當之無愧~於此祝賀劉師兄





【恭】賀新禧





【喜】從天降





【發】燒人氣





【財】源滾滾





【新】春如意





【年】年豐收





【快】意打鳥





【樂】此不疲





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





∮∮ 问情∮∮





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()



 



 



無心


 


 


 


 





忙佮忘





                              / 劉志祥





忙是心亡,





忘是亡心;





兩字的共通點,攏是無心了。





忙到心亡,人生就無愛,已經無心去愛護世間人。





忘到亡心,人生則失措,已經無心去規劃家已人生。





政治人物若忙到心亡,則無啥有真愛,一切攏以選票拍算,變成政客。





企業人物若忙到心亡,則進退失據,一切攏以銀票拍算,變成奸商。





人生幾何?雖然難定,但千萬毋通心亡心佮亡心。





 





 





註:
bhŏng





   
拍算pà-sng             打算





   
銀票ghīn-pior           鈔票





 


 


 





感謝知歌賜詩回應分享:





知遇網際逢祥龍

歌頌老師過好年

拜讀佳文不虛行

早春將臨福緣大

年年有餘啟鴻運





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


∮∮让泪化作相思雨∮∮





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()




 



青出於藍


 


 


 


 


 





    青出於藍 





                                   
 / 劉志祥





青出於藍勝於藍,





晚輩成就送花籃;





長江後浪推前浪,





青翠苗園成樹林。





  俗語講:「青出於藍而勝於藍。」荀子勸學篇:「青,取之於藍而青於藍;冰,水為之而寒於水。」





  青,是指靛青,即靛藍;藍是指藍草,會使用來做靛藍染料的數種植物的統稱,如菘藍、蓼藍、木藍等。伊的原意是指靛青染料是從藍草中提煉出來的,但色緻比藍草更深。後世一般將「青出於藍勝於藍」用來形容「有狀元學生,無狀元先生」學生勝過先生,佮長江後浪推前浪、「樓腳客滿,後來居上」的意思。





  一個人,無論是「青」,抑是「藍」,每一位「青」者,攏有機會勝於藍,但也有可能永遠差於藍;每一位「藍」者,攏有可能敗於青,但也有機會永遠優於青。





  這親像「冰」,確確實實寒於冰,但若無法度保冰,「冰」麻會快速溶成「水」。





「冰」、「水」本是同源,卻由於外在環境的無仝款,「冰」會溶成「水」,「水」也會結成「冰」。





  只有不斷拍拚,才會當常保「冰寒於水」,才會當維持「青出於藍」。





 





 





註:樹林   ciu-





   
sik – di                  顏色





    先生sīn-sen                   老師





    n                         





    仝款kāng-kùan     
           
一樣 





    拍拚pà-bian                   努力





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





∮∮如果你是我的传说∮∮





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()


 


人生





 


 


 


 





     人生濟年前佮後





                          / 劉志祥





人生濟年前佮後,





其中變化有誠厚;





健康換錢後倒反,





老愛少年少愛老。





濟年以前,咱是父母的囡仔;濟年以後,咱是囡仔的父母。





濟年以前,我不知影家的溫馨;濟年以後,我才體會家的溫暖。





濟年以前,我向望離家去遠方;濟年以後,我向望從遠方轉來厝。





濟年以前,我對父母應嘴應舌;濟年以後,我向望父母再罵我。





濟年以前,咱被父母佮老師逼到讀冊桌前,認真聽課;濟幾年以後,我想欲閣聽課,卻已經揣袂著讀冊桌。





濟年以前,我騎著腳踏車,快樂呼噓仔,行佇回家的路上;濟年以後,我開著自家用的車,接著不斷的電話,行佇應酬的路上。





濟年以前,我每一頓想欲食大魚大肉;濟年以後,我每一餐只想欲食青菜。





濟年以前,我以為家己是一欉大樹;濟年以後,才知影家己不過是一枝小草。





濟年以前,我希望顯露出的是成熟;濟年以後,我希望會當較少年,青春永駐。





濟年以前,我用健康換金錢;濟年以後,我用金錢換健康。





 





註:濟年ze-nĭ                   多年





    倒反dòr-bìng
  
             相反





    應嘴應舌ìn-cùi-ìn-zih         頂嘴





 向望ǹg-bhāng                希望





 呼噓仔kō-sī-à                吹口哨





 







感謝出外人贈詩回應分享:





散赤顧三當





拼命身體損





古早興魚肉





即馬菜罔吞





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





 


珍珠港 - 費爾希絲(Faith Hill)







劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()




 


福     拆字


 


 


 


 


 





 拆字比喻做人





                                 / 劉志祥





閒看門中月,




思耕心上田;





想念用心目,





說話須兑言。





 


《福》一口田邊仔有神的保祐,是福。





《超》召示你,無停咧走,你才會當趕著別人,行佇頭前。





《恩》無論施恩,抑是報恩,攏因為有一粒善良的心。





《令》今天骨力一點,明仔載才有資格指揮別人。





《騙》一旦雞胿乎人戮破,馬上會乎人看扁。





《真》正直,是伊的立足之處。





《劣》平時少出力,落尾必然差人一等。





《企》人的欲求袂使無限膨風,要適可而止。





《起》人生的每一次提升,攏是家己行出來的。





《債》欠了別人的,就愛還,這是做人的責任。





《絕》一寡人行佇死路,攏佮色有著千絲萬縷的關係。





《吻》請勿通只有口,抑愛用心。





《辦》想欲成事,干焦用力袂使,抑愛左右辛苦。





《諾》若袂當實現,就無需要加講話。





《愧》心中有鬼,始終對不起家己的良知。





《恕》將心比心,是寬容的基礎。





《趣》腳手並用,若行若取,生活才有意思。





《怒》人只要一動氣,就容易成為心晟的奴隸。





《失》原來是夫想欲加得一點。





《值》徛得直,人的身價才會懸。





 





 





註:明仔載miā-a-zai      明天





     gē-gui         牛皮





     gāh             





     干焦gān—dā       只有





     心晟sīm-ji        心情





     kiā              站立





     gūan            





 


 





感謝ET/夢生/Yuh-Ru贈詩回應分享:





拆字悟人生





道理自形成




自身勉勵行





此生永光明





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


老鷹之歌~吉他/鋼琴演奏









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

 



 




蕃茄像雙乳


 


 


 


 





 愛夫隆乳膏            / 劉志祥





看著愛夫隆乳膏,





愛夫隆乳欲增高;





骨力抹佇伊胸坎,





夫喝抹錯毋對膏





  有一工陳太太轉來厝內,看見桌頂有一條新拆封的藥膏,攑起來一看,頂面印著「愛夫」隆乳膏五個字
﹔陳太太心想可能是彼箍豬哥老公嫌家己的胸坎不夠大,閣歹勢開嘴講,所以才按爾暗示。

 
為了毋辜負愛夫的心意,陳太太暗時洗身軀後,就趕緊攑隆乳膏使用,向望伊會當發揮「一瞑大一吋」新加坡的功效。正當陳太太拍拼佇胸前塗抹時袸,卻聽著老公佇隔壁房間內喝咻問:「太太!妳看見我拄才買來治禿頭用的『愛夫隆』乳膏沒?」陳太太驚惶講:「夭壽哦!我的奶仔那發毛就害。」





 





 





註:骨力gut-lat                勤奮





    di                       





    胸坎hīng-kàm                胸部





    轉來厝內dǹg-cu              返家





    gia̍h                       





    khoo                       





    拍拼 pà--bian                   努力





    喝咻hùa-hiu                   大聲喊





    拄才du-ziāh                   剛才





    驚惶gian-hiāh                   害怕





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 





感謝出外人贈詩回應分享:





尫治禿頭用





某誤奶會腫





夭壽生意人





號名誠了然





 


 


 


 


 


 


 


陳楚生- 有沒有人告訴你







劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()



 


 


台語對講


 


 


 


 


 





  心適的台語對講





                               / 劉志祥





「甲」
對「由」講:「你為啥物倒頭栽?」





「太」對「大」講:「我比你大一點仔!」





「晶」對「品」講:「恁厝空空,攏無裝潢喔?」


「夫」對「天」講:「我總算向望到了出頭的一工!」

「熊」對「能」講:「你按怎散成這款啦?四隻熊掌攏賣了!」

「丙」對「兩」講:「你厝啥物時袸加一個人,娶某了?」

「乒」對「乓」講:「你我攏仝款,一等殘兵。」

「兵」對「丘」講:「兄弟,踩著地雷了吧,兩腿炸卡攏無去了?」

「王」對「皇」講:「做皇上有啥物好處?你看,頭毛攏白了!」

「口」對「回」講:「親愛的,攏有身遮爾久了,抑毋講一聲!」





「果」對「裸」講:「唉呀,你穿衫褲還不如勿穿!」





「日」對「旦」講:「你啥物時袸學會曉耍滑板了?」





「也」對「她」講:「做大頭家囉?出門閣抴女秘書!」





「良」對「艮」講:「你不良!」





 





註:啥物siánn-mih         什麼





    lìn 
              你們





    向望ǹg-bhāng         期待





    仝款kāng-kùan     
 
一樣 





    遮爾tsiah-nī          這樣





    shuah  
            





 





 





 


 


憶秋年 不捨









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()




 


方便


 


 


 





   台語的奧妙





                            / 劉志祥

方便方便欲方便





小小方便真方便





方便方便啥意思





方便請你較方便





  阿督仔學台語,確實毋容易。台語的奧妙,時常予學台語的阿督仔昏倒。

一位學過一點台語的阿督仔來到台灣,台灣朋友請伊吃飯。到了飯店坐落了後,台灣朋友說:「歹勢,我去方便一下。」





  阿督仔無聽明白,「方便」是佗位?看阿督仔疑惑,台灣朋友共伊講「方便」,台語是「就便所」的意思。





哦,阿督仔了解囉。





席間,台灣朋友對阿督仔講:「我下擺到美國,希望你會當幫忙提供一寡方便。」





阿督仔納悶了:伊去美國,欲我提供一寡便所做啥?





相辭時,另一位在座的台灣朋友熱情地對阿督仔講:「我想欲佇你方便的時袸請你吃飯。」





看阿督仔驚惶,台灣朋友接著說:「假使你最近無方便的話,咱撨時間改另工……」





阿督仔惦惦無講話。





「咱揣個你我攏方便的時袸鬥陣食飯吧。」阿督仔馬上昏倒。





 





 





註:阿督仔ā-dōk-à
   
               美國人





   
佗位dŏr-ūi                      哪裡





   驚惶gian-hiāh     
                 害怕





   惦惦diam-diām                     靜靜





   撨時間ciāu-sī-gan ciāu-sī-gan         調整時間





   tshuē                            


 


 


 





感謝出外人贈詩回應分享:





方便學問大





阿督霧煞煞





乎伊猜隴無





暈倒佇土腳





 





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





狂河冰烈









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

 





 


冬節圓仔


 


 





  冬節的由來





                           / 劉志祥





冬節圓仔逐粒圓





明年定著大賺錢





紅圓白圓來煮湯





食了歲數加一年





台灣冬至通稱「冬節」,最主要的民俗是搓圓仔祭拜家中供奉諸神佮地基主,同時也舉行祭祖。圓仔象徵圓滿、團圓,普遍用於台灣民間婚禮、入厝、入廟、做三年、安神位等典禮。冬節食圓仔除有團圓、圓滿之意,也具有「取圓以達陽氣」之意。因為自古民間即有天地的觀念,天代表陽,冬節之後陽氣開始日漸回升,所以講「冬節一陽生」為使陽氣回復,以圓象徵迎接陽氣,此外,大團圓、凡事圓滿乃台灣民間普遍的向望,食圓仔湯祈求圓滿更是人民共同的心願。





  冬節的圓仔,俗稱冬節圓,要做紅、白兩色。另外再做如雞蛋大的圓仔紅白各六,內包糖料、土豆粉等,稱為「圓仔母」。家中有囡仔的,就予他們用染色的圓仔(生粿)捏塑一寡動物造型的𨑨迌物,俗稱「做雞母狗仔」。拜過祖先的冬節圓,照例要粘貼 一兩 顆在門板、窗仔門、椅桌、床櫃等處。聽講,這一寡冬節圓,日後乾燥給囡仔食,會當保佑囡仔平安𠢕大漢。食冬節圓時,還有一種俗信:每湯匙只舀兩粒,食到最後,未婚者必賰下奇數,已婚者必為偶數。愛跋繳的也會以碗中賰下的圓仔數的奇偶,來預測家己跋繳運的輸贏。





   台灣有一句俗語講:「冬節佇月頭,烏寒佇年兜;冬節月中央,無雪及無霜;冬節佇月尾,烏寒正二月。」即句話的意思是講每一年的冬節若是佇舊曆的十一月初,彼年上寒的時陣是在年底,冬節若佇十一月中,彼年的氣候就會無霜無雪,非常的平順;冬節若在十一月底,隔轉年的正月二月就會真寒;今年冬節是舊曆十一月廿九,算是「冬節在月底」,隔轉年的正月二月就會真寒。





  講著冬節,可能真濟人會去想著「補冬」,因為,「補冬補嘴孔」,大家的印象可能較深刻,甚至,叫是「補冬」就是冬節咧!若按呢想,就錯誤囉,「補冬」彼日是「立冬」,立冬就是冬天來矣,冬天一來,天氣寒冷,氣血較枯衰的人就會驚寒,即時,就愛補一下仔身體,才較好過冬;現代人較重食,較會記得補冬,冬節不但搓圓仔,閣食補,不過,台灣民間認為,食過冬節圓仔就表示加一歲,因此有冬節毋吃圓仔避免年齡老化的笑談,誠是「青盲食圓仔─心裡有數」,有食無食攏嘛加一歲。





 





 





註:定著diaⁿ-diorh              一定





   gāh                       





    向望ǹg-bhāng               希望





   
𨑨迌物shit-thô-mih           小玩意





    叫是 gior
-sī   
             以為





    tshun                     





         𠢕gâu                      很會





   
跋繳buah-giàu                賭博





 按呢àn- ne                 這樣





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


那一場風花雪月的事









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()




 


有意思


 


 


 


 





  有意思





                             / 劉志祥





意思意思小意思





小小意思有意思





意思意思請笑納





小小意思好意思





  某阿督仔來台灣學台語10年,參加台語考試。





試題之一:請解釋下面文中每個「意思」的意思:生意人阿明請託,給某議員送紅包時,兩個人的對話誠有意思。





議員:「你這是甚麼意思?」





阿明:「無啥物意思,意思意思而已。」





議員:「你這就不夠意思了。」





阿明:「小意思,小意思。」





議員:「你這人誠有意思。」





阿明:「其實也無別的意思。」





議員:「按我就不好意思了。」





阿明:「是我不好意思。」





這時阿督仔,一頭霧水,捎無寮仔門。





一個意思表示包含了表示意思、效果意思和外部行為。表示意思是表意人欲將內心意思表現於外部的意思;效果意思(抑稱法效意思)是表意人欲發生一定私法上效力的意思;而外部行為則是表意人表現在外部的客觀表示行為。





台語的「意思」萬底深坑,最後他交白卷回國。





 





 





註:阿督仔ā-dōk-à                   美國人





    啥物siánn-mih                    什麼





    按呢àn—ne
                    這樣





    捎無寮仔門sā-bhōr-liāu-a-mňg   台灣俗語 弄不清狀況





 







感謝老玫贈詩回應分享:





意思意思小意思





內底毋知啥意思





若是免強我笑納





按呢你就無意思





 





感謝出外人贈詩回應分享:





台語深似海





阿督學袂來





平平一句話





好好煞變歹





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





 


 


 


 


 


 


 


 





∮∮曾经最美∮∮





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()




 


老翁老某


 


 


 





  用我愛你講晚安





                             / 劉志祥





夫妻相隨閣相伴





行過歲月天咧看





用我愛你講晚安





天長地久話毋換





  一對年老公婆,鬥陣行過規世人。多年來恁每晚欲睏以前,最後一刻一定共對方講一句:「我愛你!」別人問恁為啥物有這個習慣,老翁說:「歲頭攏這濟啊,按爾做是為了保證,假使阮其中一個第二工沒有醒來,佇人生中留予對方最後一句話,就是這三個字,我愛你!」恁的恩愛,乎人感動佮欣羨。





 





 





註:in          他們





        kā                   





    ghùn         我們





        kah  
 
       





 


 


 


 





感謝出外人贈詩回應分享:





一生仝齊行





共妳惜命命





最後我愛你





逐工喝大聲





 


 





感謝老玫贈詩回應分享:





有緣做翁某

同甘閤共苦

逐暗我愛你

情意崁心窩





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


∮∮ 问情∮∮





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

 



 


刺青



 




刺小木偶


 


 


 


 








 趣味的刺青


                            / 劉志祥   


刺青刺佇某所在





衫褲無褪無人知





刺小木偶誠可愛





騙姑娘時鼻長





  後生對老爸講:「我想欲刺青。」 爸爸共伊講:「袂使,咱兜攏無人刺青。」伊問老爸:「為啥物袂使?我所有的朋友每一個人攏有一個刺青。」老爸回答講:「這對你身軀是一個污點。」他懇求老爸:「拜託啦,只是佇腹肚頂刺個卡通人物啦!」佇幾個小時的討論後,老爸作出讓步。畢竟,伊是有家己選擇的少年人,而且,老爸以為只是刺個卡通人物,應該無啥要緊,啥人知結果是按爾…。





 





 





註:刺青cià-
cīng 
        紋身





   
tǹg                 





     長殼dňg—kāk         長起來





    後生hau-sen/sin         兒子





    dau                  





    袂使bē- sài             不行





                      





    按爾àn- nī        
    
這樣





 





  





感謝出外人贈詩回應分享:





木偶真奇怪





平常鼻呆呆





遇著水姑娘





翹翹精神來





 


 


 


 


 


 




 


 


 


 


 





 


 





 


 


 


泰國歌曲







劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()






 


敬酒佮勸酒


 


 


 


 





  敬酒佮勸酒





                             / 劉志祥





敬君一杯酒,事業有成就





敬君二杯酒,健康閣長壽





敬君三酒,道德誠𠢕





敬君四杯酒,嘴齒攏袂蛀





敬君五杯酒,誠𠢕寫文章





敬君六杯酒,身軀攏袂癢





敬君七杯酒,才華真優秀





敬君八杯酒,口才是高手





敬君九杯酒,人緣滿四周





敬君十杯酒,名聲響五洲





 





啉酒莫喝拳,才袂毋歇睏





啉酒莫拖長,才袂割心腸





啉酒莫貪杯,才袂人飛飛





啉酒莫相諍,才袂起冤家





酒莫比𠢕才袂來凝心





酒莫啉乎茫,才袂毋知人





酒莫啉乎醉,才袂撞碎碎





酒莫啉過頭,才袂做癮頭





酒莫啉過份,才袂失身份





酒莫啉傷濟,才袂顧墓地





 





 





註:一擺zit-bài
                 一次





   
ziù                       蛀齒





  𠢕gâu                       很會





 四周sì-ziu                   四處





 身軀袂癢sīn-ku -bhe -ziūn     身體不會癢 





 文章bhūn-ziun                文采





       lim                       





    mài                     不要





    喝酒拳hùa- ziù-gŭn       
    
猜酒拳





    歇睏hiòr-kun                              休息





    凝心ghīng-sim
              怨心





    割心腸gùa- sīm-guan-dňg
    極度悲痛





    相諍siōr-zen                  爭論





    癮頭ghiàn-
tău

            
中酒毒





    傷濟siūⁿ-
-ze 
               太多





 


 





感謝出外人贈詩回應分享:





喝拳爭口悸





拼酒無了時





中毒心肝碎





悲劇正開始





  


 


 


 


 


 


 


 


 





 


 


誰的眼淚在飛









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()





 



養生一字訣


 


 


 


 


 





     養生一字訣





                              / 劉志祥





早起一杯水   食老麻會媠





中晝一小睏   龜無你份





下晡一壺茶   養生無問題





暗頭一散步   健康有保固





迭食一寡薑   食老袂倒勼





多食一寡醋   絕對攏無錯





每工一水果   健康有效果





練出一身汗   小病毋免看





天天一大笑   健保用袂著





飯前一碗湯   勝過開藥方





凊氣一身軀   百病才會除





欲食一百歲   迭迭做工課





 





 





註:早起zà-kì             早晨





    媠媠sùi               





      中晝diōng-dau         中午





    盹龜dù-gu            打瞌睡





    下晡e-bo              下午





    暗頭àm-tāu            傍晚





    一寡zit-gùa            一些





    kiu 
                





    迭迭diat-diat        
    
頻頻





    凊氣cìn-ki              乾淨





    工課kāng-kue           工作





 





感謝蓁愛一生贈詩回應分享:





養生一字訣分享





生活有食衣住行





一早起要一杯水





字句受用吃百歲





訣文配字說台語





分享養生也育樂





享受人生淡淡香





 





 





感謝老玫贈詩回應分享:





養生一字訣





句句真簡單





三做四休睏





齊匀有較難





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





邊疆的泉水清又純







劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()



 



 


錢有勢      無錢歹勢


 


 


 





  笑談有錢佮無錢





                           / 劉志祥





有錢判生,無錢判死。





有錢啉威士忌,無錢啉維士比。





有錢講話會大聲,沒錢講話無人聽。




有錢叫你董仔,沒錢叫你等仔。





有錢看病毋免排,沒錢破病等咧坮。



有錢駛車免牌,沒錢駛車就害。


有錢山珍海味,沒錢沒碗沒箸。




有錢大家攏好,沒錢你娘仔卡好。


 

有錢買衫看標籤,無錢買衫看標價。





有錢妝甲媠媠,沒錢穿甲若鬼。





有錢住西北海,無錢啉西北風。





有錢時假無錢,無錢時假有錢。





有錢有勢,無錢歹勢。





有錢食鮸,,無錢免食。





有錢烏龜坐大廳,無錢秀才人人驚。





有錢做阿哥,無錢勿囉嗦。





有錢錢有,毋驚世事,無錢錢無,行路死趖。





有錢買蚊仔香,無錢買蚊罩。





有錢買奴才來做,無錢賣人做奴才。





有錢驚囡仔毋吃;無錢驚囡仔大吃。





 





 





 





註:啉
lim                   





    dăi                  





                      筷子





    媠媠sui-sùi
              
美美





    bhiàn               一種高價錢的魚





    死趖si-sŏr              慢吞吞





    囡仔gín-á                孩子





 








感謝老玫補充分享:




有錢你兄我弟,無錢毋捌你芋仔番薯。


 


 





感謝出外人贈詩回應分享:





予錢稱呼兄





無錢鬼嘛驚





金錢人人愛





臭錢歹名聲





 


 





感謝ET/夢生/Yuh-Ru補充分享:





有錢補習班四界補,無錢補習班攏免補.





 


 


 





感謝雲補充分享:





有錢的是財主,有勢的是官府,無錢的就愛拖牛。





有錢千里通,無錢隔壁聾。





有錢諸事辦,無錢看著辦。





 


 


 


 


 


 


 





 


 


 


 


 


 


 


(鋼琴演奏)-Best水晶音樂--鐵達尼號









劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()






 


 


頻果的哲學


 


 


 





       APPLE哲學 





                                 
     / 劉志祥





有名的蘋果公司以iPhoneiPad等高科技產品,成為全球最有價值的科技公司,「其中必有緣故,機關囥置倉庫」,成功的因素是「低科技」的零售店銷售秘訣,全藏佇APPLE(蘋果)這五個字母中。





一般銷售人員訓練強調如何推銷,但蘋果銷售人員的手法卻是「勿推銷」,愛了解顧客的需求,協助顧客解決問題。





蘋果的員工訓練,服務步驟藏在APPLE五個字母中,A代表Approach(接觸),用個人化的親切態度接觸顧客;P代表Probe(探詢),用禮貌來探詢顧客的需求;另一個P代表Present(提出),提出一個解決辦法予顧客當場就帶回家;L代表Listen(傾聽),傾聽顧客的問題並解決;E代表End(結尾),親切道別並歡迎再光臨。





其實「APPLE」不只用佇銷售員與消費者之間,佇人與人之間交往也一樣受用,會使用來推銷自己,也會使揣到知心。當對方有了困難,先用友善的笑容,親切的態度佮對方接觸。再用禮貌來探詢對方的問題佮需求,並提出解決問題的辦法,還要傾聽對方的看法佮回應,最後要表達真心的關切,親切的道別,並歡迎隨時聯絡(毋是「再聯絡」)。





如果會當這款歡喜心佮人相處交往,相信會無往不利,會贏著對方的善意的回應,閣有什麼問題袂當解決?





  當一個務實內斂少年家,拄著一位精靈古怪的小姐時,伊欲如何得著芳心呢?就佮緣分將一粒APPLE開始吧。





 





註:1、佮kah  與。2、勿mài 不要。3、囥kǹg  放。3、揣tshuē  4、拄   遇。





 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


















海莉Hayley Westenr - Amazing Grace(奇異恩典)





劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()





 



 


茶餘飯後談關係


 





 


 


茶餘飯後談關係





                         / 劉志祥





若無關係就愛揣關係





若揣關係就愛揪關係





若揪關係就有了關係





若有了關係就無關係





落台就斷是工作關係





死後袂斷是親戚關係





有事才揣是利用關係





啉酒才想是酒肉關係





困難想著是患難關係





義務晟養是父子關係





朦朦朧朧是初戀關係





擔憂受驚是情人關係





提心吊膽是偷情關係





粗茶淡飯是夫妻關係





互相關心是朋友關係





若是不帶控制的關係





才會享受真正的關係





 





 





註:揣tshuē         





    lim           





    晟養jia-iòng      養育





    qiu                 





 





  


感謝出外人贈詩回應分享:





關係一大堆





人情像流水





血脈結相黏





永遠離袂開





 





 





感謝雲贈詩回應分享:





有關係靠緣





無關係則免





好關係優先





壞關係了然





 


 


 


 


 


 


 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 





 


I WILL ALWAYS LOVE YOU 終極保鑣-惠妮休斯頓







劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()