目前分類:台語新詩 (427)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要






春天的涼台






   春天的涼台           / 劉志祥


涼台開出幾種花


首先我看著


月季的姐妹,薔薇佮玫瑰


各自從無仝款盆栽


伸出長長的頷管來看春天


 


前幾工雨落誠久了


今仔日拄好日頭出來


日頭向怹講,春天早已來了


毋通覕佇棉被內


潔白的白茶花


親像白瓷仔咖啡杯口遐爾大


一睏頭開五六蕊


相爭向春天報到


 


杜鵑花佇涼台


櫻花佇厝前


展開怹的笑容


鬥陣開一蕊擱一蕊


欲佮陽明山的姐妹比賽


看啥人會當得著春神的最愛


 


我一面欣賞,一面點名


叨一蕊叨一叢上開心


我看早開的百合


欲昭告天下,春天我上愛


我也上愛春天


向望早春的雨毋通擱沓沓滴滴


我的涼台


早已經生滿了青苔


 


 


註:


涼台liāng- -dăi             陽台


kah                     


無仝款bhū-skāng-kùan       不一樣


頷管 am- gùn               勃子


誠久  ziàn-gù                           很久


拄好du-hòr                 剛好


in                       他們


bhīh                     


遐爾tsiah-nī                 那麼


一睏頭zit-kun-tău            一下子


向望ǹg-bhāng                            希望


相爭sior-zen                爭先


沓沓滴滴dap-dap-dì-dīh      滴滴答答


青苔cēn-tĭ                     綠癬


 


 



感謝出外人贈詩回應分享:


春花滿陽台


逐蕊開自在


遊賞心暢快


阿妹妳緊來


 





























































一比一

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

  • Jun 12 Tue 2012 08:57
  • 名片






名片簿






  名片                 /圖 劉志祥


佇落雨的暗瞑


整理各式各樣的名片


輕輕唸出每人如短詩的名字


 


突然  我袂記怹的


面容聲音以及


交出取回名片的理由


 


怹知影我是啥人嗎


佇遮  佇遐  我聽著


誠濟个家己被拆裂的聲音


 


 


註:怹in           他們


    佇遮di-zia      在這裡


    佇遐di-hia      在那裡


    袂記bhē-gi      忘記


    知影zāi-iàn      知道 


    啥人siánn- lăng  


    誠濟ziān-zē      許多


    家己gā-dī        自己


    拆裂tià-liatn      撕裂







感謝老玫贈詩回應分享:


見面笑咪咪


互相換名片


轉去囥屜內


毋捌芋番薯






































   


 



∮∮让泪化作相思雨∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

  • Jun 09 Sat 2012 06:49
  • 棄物






棄物




   棄物            / 劉志祥


抾字紙老人的心


佇所抾的物件內


佮撣物件的人之間關連了發現與價值


世間亦是按爾曾經珍惜擱撣棄


尤其棄物頂發現


一個原所屬的名字


 


 


註:抾字紙kiòr -rī –zùa                拾荒


   物件mih-giān                      東西


   gāh                            


   撣物件的人dàn-mih-giān-ē–lăng       丟棄者


   按爾àn-nī                          如此


 


 



感謝出外人贈詩回應分享:


物件黑白撣


製造環境亂


骯髒生蚊蟲


老人心毋甘












 





































John Tesh-Guitar By The Fire-01.Mercy Streets

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()






 詩神來了




 


 詩神來了     / 劉志祥


靈感呀


一念之尖


將整個的宇宙揬破


 


黃昏親像果醬的晚雲


世界宛如一塊俗胖


就知影


詩神來了


 


 


註:揬破tu̍h-pua        戮破


    俗胖siōk-pàng      吐司


    知影zāi-iàn         知道


 



 





感謝出外人贈詩回應分享:


夕陽將失魂


美麗金黃昏


鳥隻飛相隨


鬥陣越山崙







感謝雲贈詩回應分享:


水查某


阿妳抹紅擦白點胭脂


是要去叨位


阮要來去看唸歌詩


唸歌詩嘛毋免畫嘎紅吱吱


你是知啥咪


這叫做~詩情畫意


 





感謝F.R.J贈詩回應分享:


彩霞 雲影


在天空寫詩 作畫


人用眼睛用心靈 朗讀







感謝老筆贈詩回應分享:


念力韌堅強 


地轉有誰擋


唯雲遮烈陽 


穩風花飄香

















































海莉Hayley Westenra - Dark Waltz(暗夜華爾滋)

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()






洗溫泉



  泡茶佮洗溫泉      / 劉志祥


心事誠重


嚨喉焦燥


泡一壺鹿谷的凍頂


佇回甘中柔意滋潤喉


 


生活誠悿


道德誠輕


褪了衫褲抑御掉一切


佇溫泉中身軀汲取溫潤


 


啉茶


肚皮包水


洗溫泉


水包肚皮


 


 


註: kah           


     成濟ciān-dāng     很重


    嚨喉nā-ău          喉曨


    焦燥dāng –sor       口渴


                  


    誠久  ziàn-gù        很久


    誠悿ciān-tiàm        很疲累


    tǹg               


    lim              


 


 


 



感謝出外人贈詩回應分享:


自動褪衫褲


見笑攏無顧


尻穿光溜溜


燒燙免保護


 





感謝雲贈詩回應分享:


燒茶強強滾


溫泉熱噴噴


趁燒入身軀


養生無蝕本


 







感謝老玫贈詩回應分享:


腰酸背痛
俯仰不利
泡溫泉  疏經活血

頭昏腦鈍
哈唏愛睏
啉好茶  提神醒腦

泡溫泉閣啉好茶
神清氣爽




















































 























黎安萊姆絲- life goes on.asf

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

  • May 29 Tue 2012 07:20
  • 祈福






祈福




  祈福          / 劉志祥


倒手掌貼著正手掌


双手合十囥佇胸前


目睭瞌瞌


心頭恬恬


口中默念:


平安


幸福


向望


灑落佇每一人的身驅頂


時時


刻刻


秒秒


攏有祢的保佑


 


 


註:倒手dòr-ciù                左手


    正手ziàn-ciù                右手


          目睭瞌瞌bhak-ziu kè-kēh           眼睛閉著


    ī                         


    恬恬diam-diām              沉靜


    向望ǹg-bhāng                希望







感謝老玫贈詩回應分享:


眾神請祢著保庇


大細平安閤順序
事業順利會賺錢


幸福快樂常相隨





感謝yeoman贈詩回應分享:


有拜有保庇


幸福日日增()


祈福庇祐你


健康吃百二


 




感謝出外人贈詩回應分享:


合掌嘴暗唸


祈禱求平安


大小身勇健


去苦除心煩




































∮∮ 问情∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

  • May 27 Sun 2012 20:44
  • 暗攬





大管仔






  暗攬            / 劉志祥


穿越諒解佮無知的沙灘


一寡曖昧的


海龜佮管仔


今暗瞑莫測誠深


 


 


註:佮kah               


    一寡zit-gùa          一些


    管仔dūa -gòng –à    招潮蟹


    深ziān- sim         甚深









感謝出外人贈詩回應分享:


沙埔運動埕


潮退變餐廳


好康攏佇遮


相招鬥陣行

































海莉Hayley Westenra - Dark Waltz(暗夜華爾滋)

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • May 26 Sat 2012 05:25
  • 醒來







醒來






醒來                   / 劉志祥


烏暗佇目睭皮內埋伏


等待中的動物


目睭擘金醒來


世界就誕生


 


醒來


就只是醒來


一工之死


抑是一工之生


 


醒來


就只是為了醒來


存在就只是為了


以存在提問佮遇見存在


 


 


註:佇di               


    目睭bhak-ziu        眼睛


    擘金bè-gim         張開


     一工zit-gang       一日


     gāh              



































∮∮ 隐形的翅膀 ∮∮



劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

  • May 25 Fri 2012 07:25
  • 窗景






窗景





 窗景         / 劉志祥


拉開布簾仔


未完成的水彩畫


發現加添了


流雲的投影


我想欲加幾筆


淺淺淡淡的光線


張持間


畫裡的色調


卻忽然暗落來


 


 


註:布簾仔bò-lī-à  窗簾


    張持diū-dŭ     猶豫


 




























ω 戀人- 告解 ω



劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

  • May 23 Wed 2012 07:15
  • 空厝






空厝









  空厝                / 劉志祥


一塊玻璃被拍破


二塊玻璃被拍破


圍牆的大門被搬走


厝頂的瓦不見了


牆璧的木板被拆了了


賰幾支蹛白蟻的木柱


孤單恬恬徛立佇寒風中


予人欺負到如此的地步


抑無人為伊講一句公道話


 


一間厝


無主人


下場遮爾悽慘


 


 


註:拍            


   cun            


   遮爾riā -nī         這麼


  tuà             


  恬恬diam-diām       靜靜


  kiā               









感謝出外人贈詩回應分享:


主人叨位去


放阮守空虛


無通相照顧


衫褲真襤褸







































StopCryingYourHeartOut-OASIS 蝴蝶效應片尾曲

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

  • May 19 Sat 2012 07:30






         憶







                 / 劉志祥


將河捲起來


河成了鐵枝路


 


穿越時光的磅孔


咱的影跡一再相疊


 


一座小小城困頓記持


紅毛土凝住最後彼場雨季


 


 


註:鐵枝路tīh -gi –lō       鐵軌


    磅孔bong -kang        隧道


    記持gì- dī             記憶


    紅毛土āng-mňg-tō      水泥




















































海莉Hayley Westenra - River Of Dreams(夢河)



劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()






台北101






  台北101              / 劉志祥


建築大師


將台北市101


高入雲空


有人仰望


親像子民同款膜拜


有人仰望


親像子民同款祈禱


有進入有人出


有人佇外面翕相


 


建築物愈大   人愈細


101曾經是世界第一


登頂高人一等


 


 


註:翕相hip-siōng    照相








感謝yeoman贈詩回應分享:


台北 1 0 1


項高台北市


行甲喘未離


嚨對天頂去


 



























StopCryingYourHeartOut-OASIS 蝴蝶效應片尾曲

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

  • May 07 Mon 2012 06:53
  • 自律






自律





  自律                 / 劉志祥


揣一個適合的盒仔


關緊緊有糖仔的罐仔


 


 


註:揣tshuē         


    緊緊ān-ăn       很緊


     糖仔tňg – à     糖果













































海莉Hayley Westenra - Dark Waltz(暗夜華爾滋)



劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()






 破繭而出







  破繭而出               / 劉志祥


蛹羽化成為蠶蛾


勇敢將冬天揬破了一孔


予暗暗的空氣出去


予柔柔日頭光入來


懶屍的春天,小小哈一個唏


 


 


註:揬破tu̍h-pua      戮破


    kang           


    懶屍lan-si        懶懶


    哈唏hà-hi         哈欠




 



感謝出外人贈詩回應分享:


破繭突圍困


羽化見暖春


傳宗大任務


鼓翼向前奔









感謝小魚兒贈詩回應分享:


蛹羽化成蠶


~ 來了~~


百花爭艷


粉蝶飛舞


春意盎然






























 




一比一

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

  • May 02 Wed 2012 07:36
  • 秘密






秘密







 秘密               / 劉志祥


清洗


曝焦


熨平


摺好


收藏


封口


 


 


註:曝焦paki-da         晾乾


    熨平wut4 -bĕn        燙平


    摺好zì- -hòr           摺疊


 





感謝老玫贈詩回應分享:


秘密囥心中


毋敢對人講


鬱卒心底藏


日久著內傷




























黎安萊姆絲- life goes on.asf

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()









等時間的人



 等時間的人            / 劉志祥


時間


一分一秒


來擱去


已經無尾班車了


彼個人猶原佇侯車亭


 


有人過來問伊:


回答是


等時間


 


隱隱約約


我看見


兩蕊講袂出淡然、無助的眼神


予無星無月的夜空掠去了


 


 


註:              


                   


     liah             奪取






感謝老玫贈詩回應分享:


時間無停止


一分一秒去


失志無魂體


親像佇等死



























黎安萊姆絲- life goes on.asf

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()








冬蟲夏草








冬蟲夏草           / 劉志祥


冬蟲冬眠


睏袂到鬱綠的夏草


夏草有意


綴袂著寒氣的腳步


季節無常


準備一帖補藥


倒入煎藥鍋仔


先煎滾的人


先以溫補的口氣


灌概對方


 


 


註:綴tuè        


    zūan        用水熬煮



 




感謝出外人贈詩回應分享:


冬蟲獻身軀


菌絲當新厝


滋補中藥材


中國懸山予


 



 


 



感謝老玫贈詩回應分享:


冬虫貴參參


補益肺腎臟


味甘性溫和


體虛療效雄








 


 


 


 


 



 



















黎安萊姆絲- But I Do Love You

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()











 寂寞的石頭





  寂寞的石頭           / 劉志祥


佇幾落頁簽到頂面


揣到家己


使兀自做成


一塊寂寞的石頭


 


老禪入定


看水色的天頂晃動


敢若佇夢中


 


石頭想將家己夯起


卻無力砸碎


夢碎了


 


 


註:佇ī                             


    幾落gui-lorh        好幾


    tshuē                          


    家己gā-dī          自己


    敢若ká-ná           好像


     giâh               










感謝yeoman贈詩回應分享:


寂寞的石頭


惦惦治倪兜


無聲無治哭


勇敢曬日頭


 
























恨透愛情恨透你-金澤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

  • Apr 24 Tue 2012 07:09
  • 問號







問號








 問號                  / 劉志祥


一支拐仔


行路


行向蒼茫的歲月


 


一支拐仔


敲著


敲安息的塗腳


 


遮是啥物



佇彎腰時


手扱著問號


𤆬著寂寞


 


 


註:拐仔guain         拐杖


                    敲打


塗腳tō-ka           地面


zia               


   啥物sian-mih         什麼


khip̍               


𤆬tshuā               


 






感謝yeoman贈詩回應分享:


一支拐仔對我行


三步兩步嚨不驚


老人呼霓來照鏡


吃老嗎愛世界行








感謝出外人贈詩回應分享:


平路三腳行


爬崎拖性命


少年英雄膽


食老孤單影








感謝蓁愛一生贈詩回應分享:


行向蒼茫的歲月


向著塗腳漫步走


蒼老笑說我會行


茫目伴隨竹拐仔


的懂一步一腳印


歲歲年年老實人


月圓陰缺說問號


 


 



感謝老玫贈詩回應分享:


食老行袂穩
柺仔陪伴阮


出門揣朋友


較贏佇厝睏







感謝晨容贈詩回應分享:


囡仔四腳爬


大漢二腳走


老啊三腳趖  


死啊飄嘞走


 















































邊疆的泉水清又純

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()





白頭鴶仔






  白頭鴶仔             / 劉志祥


我想咱遐爾


伊聽我的


我聽伊的


是因為想欲


白頭偕老


 


咱以滿頭冰霜


佇枯枝間無閒趡鑽


調降大氣的溫度


想欲和氣相處


 


 


註:白頭鴶仔beh-tău-kiat-à        白頭翁


    遐爾tsiah-nī                   那麼


       bhēh                      


    趡鑽nǹg-zng                 穿梭


 


 



感謝yeoman贈詩回應分享:


白頭鴶仔成雙對


頭毛白白一大堆


跟前跟後不分開


今生今世伴相隨









































∮∮ 隐形的翅膀 ∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()