目前分類:台語新詩 (428)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  • Aug 01 Thu 2013 06:50
  • 柴詩



柴火







 柴詩        / 劉志祥


炎火,激烈


焚身,殆盡


 


緩緩仔


升起,最後一絲


游移,膏膏纏的


輕煙……


 


彼是,我的


靈魂


 


 


註:膏膏纏gor-gor-dīn       糾纏





感謝出外人贈詩回應分享:


炎火膏膏纏


歸身紅吱吱


嗶啵大聲喝


無人肯阻止




























 



*((春天哪會這呢寒))*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()




台北市啟明學校高中部的盲聾啞學生劉育伶
全盲又失聰,但却從未失志,反而田徑、剪纸、
串珠樣樣精通,被譽為“台湾的海倫凱勒”。







 青瞑‧臭耳聾‧啞口       


                              / 劉志祥


青瞑


失去了靈魂


這扇窗門


又何必拍開?


 


臭耳聾


耳孔內


遐一寡貴族的傳說歌聲


毋捌有過共鳴


 


啞口


出力講出的


可能只是一團


沉淪模糊的喉音


 


  就讀台北市啟明學校高中部的新竹盲聾啞學生劉育伶,雖然全盲又失聰,但却從未失志,反而田徑、剪纸、串珠樣樣精通,被譽為台湾的海倫凱勒


 


註:


青瞑n-mĕ          瞎子


臭耳聾càu-hiⁿ-lăng     耳聾


啞口e-gàu            啞巴


拍開pà-kui           打開


hia                


一寡zit-gùa           一些


毋捌m-bāt            未曾


 




感謝出外人贈詩回應分享:


天生予缺陷


拍拼克困難


勇敢劉育伶


大家好風範



















∮∮我可以抱你吗∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

  • Jul 06 Sat 2013 07:36








  船         / 劉志祥


為了一聲呼喚


佇此岸佮彼岸之間


我渡正濟正濟人


親像慈航普渡


渡有緣人


 


 


註:


di        


kah       


誠濟ziān–zē  很多






感謝yeoman贈詩回應分享:


船渡有緣人


有緣來鬥陣


不識無要緊


作伙來相認

















∮∮ 问情∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()



中倒影





水中倒影            / 劉志祥


不只是一杯威士忌而己


你擱會當啉落媠媠的倒影


毋通學李白


雖然內面有一粒月娘


 


 


註:


會當ē-dang        可以


lim            


媠媠sui-sùi         美美







感謝出外人贈詩回應分享:


更深月映杯


涼風對面吹


酒甘氣氛好


夜沉不知回




























∮∮ 隐形的翅膀 ∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

  • Jun 27 Thu 2013 07:37
  • 定格



定格










   定格            / 劉志祥


如果這時袸時間恬恬停止


茶甌內的水敢會一摃就碎?


飄動的布簾仔敢會


成為利劍劍的刀片?


相罵到一半


卡佇齒縫之間


親像一個哺袂碎


惡意的唚


 


 


註:


恬恬diam-diām        靜靜


茶甌dē-au             茶杯


gòng                


布簾仔bò-lī                  


利劍劍lai-giàm-giam    銳利


                 


zim                



劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

  • Jun 21 Fri 2013 06:44
  • 夕陽


夕陽










 夕陽        / 劉志祥


我所在的方向就是西方


所以


滿天彩霞成了我的法身


阿彌陀佛


善哉善哉


 


〈敬告諸格友,6/21~6/24北上,部落格暫停,6/25恢復正常。〉




感謝出外人贈詩回應分享:


夕陽西山沉


霞光千里金


鳥隻飛回巢


黑暗步步侵


 





 


劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()



水溝心聲








  水溝心聲         /  劉志祥


你講


我托明月將心交


啥知明月照水溝


一聲毋知,百項無代


啥物?水溝就無值得被照嗎?


愛知影水溝也會當映明月啊!


 


 


註:


啥物sian-mih      什麼


無代bhōr-dāi      無事


知影zāi-iàn        知道


會當ē-dang        可以










感謝出外人贈詩回應分享:


溝仔細細條


清水照常流


玉兔無棄嫌


每月來一斗


:



 




感謝yeoman贈詩回應分享:


水溝耶心聲


講呼你知影


無講無人聽


雨來水直行








感謝老玫贈詩回應分享:


平常嫌我臭


無人清水溝


拄著做大水


四界溢溢流












劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()



插座佮插頭








  插座佮插頭          / 劉志祥


插座總是嘴仔開開


等待


異物入侵,就是欲


引起一陣電光石火的騷動


 


插頭守候一場必要的進駐


隨時自我武裝進侵


等入去接火了後


形成所謂「和平共存」


 


 


註:


kah                     


嘴仔開開cùi-à-kūi-kui    張開合不攏的嘴









感謝出外人贈詩回應分享:


插頭配插座


大細拄拄好


技師巧設計


天作陰陽和










劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

  • Jun 06 Thu 2013 07:41

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

  • Jun 01 Sat 2013 06:54
  • 領悟



領悟








 領悟           / 劉志祥


冬天大樹


展開往事的樹枝


跋落的時間


提醒了我


枝枝葉葉遮蓋袂著冷,冷


遮蓋袂著心事,心事


夯袂起寬厚的肩胛


 


註:


跋落buah-lorh    跌落


掩蓋ām- kàm     遮掩


ghiā           


 





感謝出外人贈詩回應分享:


擔頭壓雙肩


心事一重重


愁容賞光景


大樹悟人生




















*爱无界*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

  • May 28 Tue 2013 07:07
  • 紅塵



紅塵








 紅塵               / 劉志祥


佇最深的紅塵內相拄


紅塵是一段情


情的力量透過紙背面的詮釋


容易傷了家己


雖然按呢


猶原要打拼刻畫


等到停筆彼一目瞬


才會萬緣放下


歷經萬事破紅塵


笑傲天下所有情


 


 


註:


                 


相拄siōr-dù            相遇


家己gā-dī              自己


一目瞬zit-bhak-ni       一剎


 




感謝出yeoman贈詩回應分享:


紅塵一場夢


夢醒變成空


勿願感情放


傷心目摳紅






感謝出外人贈詩回應分享:


笑笑看紅塵


輕鬆放下心


凡事傷計較


罩雲逐工陰






感謝卿卿贈詩回應分享:


紅塵來去一場空


默然回首不言中


朝起日出在於東


珍惜當下站上風








































那一場風花雪月的事

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()



晚安曲











 晚安曲                    / 劉志祥


予咱互相講一聲晚安


晚安  毋管今日過了如何


晚安  晚安


明仔載


日頭會家己起床  煎卵


準備一份燒燙燙的愛


捀到夢的門腳口


輕輕叫你醒來


 


 


註:


ho                   


家己gā–gī              自己


Nng                 


明仔載bhīn-a-zai        明天


phâng               


 





感謝出外人贈詩回應分享:


日頭煎紅卵


逐工叫起床


趕緊洗手面


傷慢燒腳穿




















*((One more night 再一個夜晚))*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()



仙履蘭








 仙履蘭               / 劉志祥


自從仙杜瑞拉將我遺落佇舞會


便注定我從此離袂開浪漫的愛情


做夢想袂到
四界攏有我的腳步


 


 


註:佇di        


    四界sì-ge    到處


 










































*((Missing You 想念你))*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()




噴水池










噴水池      / 劉志祥


噴水池,噴袂停


一支一支親像竹仔


水竹仔,金爍爍


一支一支金爍爍


褪赤腳囡仔愛耍伊


 


噴水池,會跳舞


一跳就是一下晡


噴水池,真好看


擱飄出涼涼的水霧


共褪赤腳囡仔迷住


 


 


註:


金爍爍gīm-sì-sīh     亮晶晶


褪赤腳tǹg-zià–ka     光腳ㄚ


囡仔gín-á           孩子


sǹg               玩耍


下晡e-bo           下午


ga                


 


 


感謝出外人贈詩回應分享:


水柱噴拄天


孩童耍歡喜


阿姆大聲喝


無人予聽見







感謝yeoman贈詩回應分享:


囡仔愛耍水


耍甲像水鬼


勿知通休睏


耍涮腳退腿




























*((Ticket To The Tropics-熱帶機票-傑洛裘林))*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()



老祖厝








老祖厝            / 劉志祥


昔日的囡囝老了


我也老了


囡囝的囡囝老了


我更加老了


囡囝的囡囝的囡囝袂擱轉來


因為我太老了


無路用的我


野草野花四界開


 


 


註:


囡仔ghin-à                                   孩子


袂擱轉來bhè-gorh-dǹg-lāi      返家


四界sì-ge                      到處


 



感謝出外人贈詩回應分享:


祖厝歷風霜


吃老無路用


子孫歸大群


嫌我愛別莊





感謝出外人贈詩回應分享:


昔日貢貢滾


門埕滿人群


序細搬出去


野花塞大門 

























憶秋年 不捨

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()



立可白









 立可白            / 劉志祥


有人寫毋對字


用一生去改


錯字就愈來愈少


 


有人做毋對代誌


用立可白來塗崁


錯事猶原不斷


 


向望怹知影


立可白有毒


 


 


註:


代誌dai-zi        事情


塗崁dŏ-kàm       塗抹掩蓋


向望ǹg-bhāng     希望


in                           他們


知影zāi-iàn        知道





感謝出外人贈詩回應分享:


好用立可白


擦擦擱重來


錯誤崁內底


無人會凍知


 



















*((春天哪會這呢寒))*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()



熟女










 熟女的祈禱             / 劉志祥


將金色溫暖的日頭


睏成有月的暗瞑


 


洩進房間內的光


也曾經過


 


別的時間


 


註:睏kun          









感謝出外人詩回應分享:


褲頭放傷鬆


呼神纏歸工


身邊吵袂煞


驚走好蜜蜂





























*写首歌唱给无情的你*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

  • Apr 25 Thu 2013 08:01
  • 詩人



詩人







 詩人          / 劉志祥


伊誠濟年一點一滴


用意象起的別


被舊冊商以草茨仔的價錢


俗俗仔賣了


 


 


註:


誠濟ziān- zē          很多


別莊biat-zong        別墅


茨仔càu-cu      茅屋


俗俗仔siok-siōk-à    賤價





感謝老玫贈詩回應分享:


點滴寫詩畫


詩人的心血


冊商毋捌貨


草茨俗俗賣






感謝出外人贈詩回應分享:


別莊草厝價


冊商了誠濟


眾人論袂煞


笑伊大戆雞


 





















❤ 仙劍奇俠傳(新)配景音樂-鋼琴 ☟

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

  • Apr 22 Mon 2013 08:59
  • 浸泡




浸泡











 浸泡           / 劉志祥


暫時停佇


一個無青紅燈的路頂


 


空氣中自日頭光內


射出一條反光的河流


浮出銀灰色的煙佮塗粉


將我浸泡


心內卻空虛


有誠濟失去味蕾的氣息


 


誠濟失去記智的


號誌,親像影片倒轉


閃熾的故事無頭無尾


我佇浸泡中失神


 


擱一擺望眼才知影


這個世界只賰


煙佮塗粉共咱浸泡


 


 


註:


di                


青紅燈cēn-āng-ding   紅綠燈 


kah                             


塗粉tō-hùn          灰塵


記智gì- di            記憶


誠濟ziān- zē          很多


tshun              


ga                


 



感謝出外人贈詩回應分享:


吵鬧街頭頂


迷茫汽車煙


孤單揣無路


躊躇驚向前























∮∮太委屈∮∮

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

  • Apr 20 Sat 2013 09:02
  • 剖開



 剖開






 剖開                    / 劉志祥


應該認真問你猶原愛


抑是毋愛


你大概只會回答


誠數念我  工課加油囉


照顧身體


 


關於愛抑是毋愛一寡日子


我每工練習


彼種屬於天賦的


平均的力道


練習從中剖開──


 


切一半予你


一半完全我的


卻驚家己會分到


比較卡大彼一塊


 


 


註:


抑是a̍h-sī             或是


誠數念ziāns-iàu-liām     很思念


工課kāng-kue           工作


一寡zit- gùa             一些


每工mui –gang           每天


ho                    


giaⁿ                  害怕


家己gā-dī               自己


kah                   


 


 


感謝出外人贈詩回應分享:


愛字掛嘴邊


查某尚歡喜


男人予氣魄


最驚哥哥纏































❤爱的迷雾

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()