lch7413的部落格

玉兔迎春

玉兔迎春            文/ 劉志祥

玉兔迎春敲電話

恭賀新禧講好話

逐家發財祝福話

逢兔大展傳佳話

註：敲電話kà-dian-ūe            打電話

    逐家dak-gē                  大家

    逢兔大展hŏng-to-dāi-diàn    宏圖大展諧音

鳳山中華觀光夜市

  鳳山美食古早味賀年吉祥話      

                                    文/圖劉志祥

  過年期間佮〈gāh〉厝內人做伙抑是親朋好友聚餐，好食料理的美味佳餚總是袂使少，享受遮一道道佳餚好滋味，閣袂當缺少遮一句句年節祝福的吉祥話！鳳山人對餐飲美食文化非常講究，尤其是品嚐年菜攏是歡喜講二句吉祥話，匯整鳳山在地人時常以台語表現的吉祥話，向望〈ǹg-bhāng〉借遮來豐富鳳山小吃美食好滋味佮賀年。

 ◎食香菇予恁〈ho-lìn〉金銀財寶滿倉庫！

◎食肉丸予恁喜事連連，萬事招齊全！

◎食魚丸予恁逐家大團圓！
◎食豬肚予恁凡事貴人來相助！

◎食羊肉予恁日子過卡足帊〈ziok-pāⁿ 〉！

◎食竹笙予恁步步高升！

◎食滷味予恁食百二！

◎食豬腳予恁賺錢食袂乾！

◎食羊肚予恁功課大進步！

◎食鵝頭予恁事業會出頭！

◎食甜粿予恁甜甜年好過！

◎食芋予恁趕緊揣〈tshuē〉到好頭路！

◎食冰糖予恁年年攏買田園！

◎食魷魚予恁囡仔好搖飼！

◎食魚肚予恁牽手緊大肚！

◎食蜜棗予恁年年好！

◎食米糕予恁步步升高！

◎食蜂蜜予恁感情甜蜜蜜！

◎食麵線予恁感情攏袂散！

◎食瓜子予恁好過日子！

◎食菜頭予恁好彩頭！
◎食龍眼〈lĭng-qìng〉予恁賺錢若海湧！
◎食糖仔甜甜予恁大賺錢！

◎呷紅柿予恁事事攏如意！

◎食土豆予恁好年老！

◎食甜豆予恁食到老老老！

◎食雞乎予恁起家！

◎食魚予恁年年有餘！
◎食年糕予恁年年高！

◎食發粿予恁新春發財年好過！

◎食蘋果予恁好結果！

◎食水餃予恁攏會贏徼〈giàu〉！

◎食鳳梨予恁好運旺旺來！

◎食甜圓予恁一家好團圓！

◎食紅棗予恁年年好！

◎食紅柑予恁嫁好翁！

◎食豆干予恁緊升官！

◎食花菜予恁心花開人人愛！

◎食髮菜予恁發財！

◎食桔仔予恁大利閣大吉！

◎食青菜予恁逍遙自在！

  最後，祝逐家新年快樂，樂在其中，中獎樂透，透骨歡喜，喜氣洋洋，洋洋得意，意氣風發，發大錢財，財源廣進，進展事業，業務騰達，達觀遠見，見聞識廣，廣錢通神，神氣十足，足衣足食。

兔年行大運

   兔年行大運    文/ 劉志祥

玉兔迎春添新象

新春開運降吉祥

身體健康勇如常

前途似錦好去向

事業興旺日日昌

闔家平安無哀傷

夫妻恩愛愛情長

待人處世能力強

事事項項照理想

宅泰人安壽域長

拍麻雀子一條攏

購買股票漲時常

樂透中獎是福將

吉星高照映金章

註：長diŏng            很長

麻雀子ma-ciōk-rì    麻將

歡欣迎兔年

大年夜圍爐守歲

        圍爐守歲

                                    文/圖劉志祥

   台灣二九暝有圍爐的風俗。啥物〈siàⁿ-mih〉叫圍爐呢？遮〈zia〉佇較早的時代是有具體意義的。全家大細團圓食二九暝飯時，必須用一個新的紅泥火爐，生著火炭，紅紅旺旺囥佇〈kǹg–dī〉圓桌下面，象徵家庭幸福興旺。開宴時，爐前閣囥一个紅包，內面包著銀元兩箍〈khoo〉，寓意新年發財。

　　二九暝宴席上的佳餚，數字愛吉祥，一般是十二項，而且每道菜攏愛有好的涵義。如魚象徵生活富裕有餘，雞寓意金銀相挨(e)，鴨是金銀相疊(tāh)，豬肝表示會升官，豆腐講會發家致富，韭菜是長久，菜頭表示好彩頭，魚丸、蝦丸、肉丸表示三元及第做狀元。若是最普通的新鮮菠薐仔菜〈būe-līng-a-cai〉、芥菜、抑叫做長年菜，袂使切斷，剺〈lì〉成一條條，燙〈tng〉熟了，囫圇吞食，會使長命百歲，抑含有毋忘本之意。愛閣有一盤蚶仔〈hām-à〉，只小寡用滾水燙一下，擘〈bè〉開半生熟食，蚶仔血愈鮮紅味愈可口。蚶仔殼象徵金銀，食後應鄭重囥佇眠床跤、門後，袂使倒入糞埽〈bùn-sòr〉堆，預兆明年會發財，金銀滿厝間。

　二九暝聚會，最好慢慢仔食，時間愈長愈好，取其長久的意思，如有厝內的人袂轉來，抑愛留一个空位。家主人攑箸〈dī〉每指點一盤菜，就念一句相應的吉祥話，全家每人隨之品嘗。酒過三巡，就會使「豆腐青菜，隨人所愛」隨便食了。

  宴席結束，主婦愛捀〈phâng〉一碗米飯囥佇廳中抑是灶腳〈zàu-ka〉，插一蕊紅紙花，俗稱春飯，台語春佮〈kah〉賰〈tshun〉仝〈kāng〉音，寓意年年有賰。團圓飯後，全家人圍坐一堂，品茗談天說地，歡聲笑語，因二九暝是諸神降臨之時，講啥物就會應啥物，袂使講毋吉利的話抑是罵囡仔大細。大人予囡仔紅包，祝怹〈in〉健康好搖飼，抑予老爸老母壓歲錢，向望〈ǹg-bhāng〉怹健康食百二。傳說二九暝愈晏睏爸母愈長歲壽，因此往往守歲到明仔載〈miā-a-zai〉透早。子時一到就放炮，「炮聲一響除舊歲，萬象更新迎新年」，慶祝一歲更新，新春來臨，「天賜予一門吉慶，春送來兩字平安」。

慈聯「擁抱希望·喜迎百年」尾牙宴

尾牙宴第一道菜   來 作伙來

尾牙宴現場

敬酒

高雄慈聯社會福利基金會董事長蕭洪澄江

高雄市社會局長蘇麗瓊

高雄市慈善團體聯合協會理事長張來川

立委林岱華

高雄市議員林芳如

高雄市社會局同仁合唱「當我們同在一起」

慈聯理監事與同仁合唱「掌聲響起」

高雄市慈善團體合唱「月亮代表我的心」

慈聯五甲兒少支援中心同仁與志工合唱「快樂的天堂」

慈聯居服員合唱台語歌「愛拼才會贏」

仁武登發國小羽球家族合唱「祝你幸福」

董事長蕭洪澄江與宗惟法師合唱「愛的禮物」

慈聯志工隊合唱「明天會更好」

台下互動

      高雄慈聯社會福利基金會

「擁抱希望·喜迎百年」尾牙宴

                                    文/圖 劉志祥

慈聯年終尾牙宴，

擁抱希望在兔年；

喜迎百年展新頁，

一頁一頁喜連連。

   十二月三十日，下午六點半，高雄慈聯社會福利基金會在高雄市鳳山區鳳大餐廳舉辦「擁抱希望·喜迎百年」尾牙宴，席開十幾桌，場面熱鬧滾滾。

   高雄慈聯社會福利基金會董事長蕭洪澄江致詞說：「感謝大家一年來的辛苦付出，也期許大家再接再厲，共創慈聯嶄新的一頁。」高雄市社會局長蘇麗瓊致詞說：「慈聯多年來對社會有卓越貢獻，值得肯定。在此拜個早年，今年是兔年，願兔腳為你開財路，兔耳為你撞鴻運，兔背為駄你康壽，讓這頭兔伴你左右，永遠動如脫兔。」全場則回以熱烈的掌聲久久不絕於耳。

  民間商家習俗，每逢初二、十六這兩天都要「做牙」拜土地公， 二月二日 稱為頭牙，十二月十六日就叫做尾牙。「一年夥計酬杯酒，萬戶香煙謝土神」，這是舊時詩人描述的尾牙情景。上聯「杯酒」是用宋太祖「杯酒釋兵權」的典故說東家要辭退夥計；下聯是尾牙時節家家戶戶都在祭祀土地公。民間在二月初二土地公誕辰祭拜之後，東家即宴請夥計，到了十二月十六日也要拜土地公仍然要宴請夥計。早期，一般商家或工廠要解雇夥計或工人都利用「食尾牙」這一餐來暗示。不過，舊時的人較為厚道，如果不是夥計實在不行，或是東家的事業經營不佳。是不會隨便辭退夥計，辭退的方式也不是發下一張解雇通知或者資遣，都在尾牙宴中暗示，所以有俗諺形容說：「食尾牙面憂憂，食頭牙蹺腳撚嘴鬚」。現在工商社會，尾牙宴不一定選在十六日當天。當然，慈聯志工是基金會的珍貴資產，沒有被辭退的顧慮，只有「蹺腳撚嘴鬚」，不必「面憂憂」。

  餐會中，穿插歌唱節目，首先出場的是社會局同仁合唱「當我們同在一起」，表面上是合唱，其實是各唱各的，聲音高低參差不齊，歌名應該改為「當我們不同在一起」才對，卻也帶來不絕笑聲與熱烈掌聲。

  第二個節目， 五甲 兒少支援中心同仁與志工合唱「快樂的天堂」，歌詞：「大象長長的鼻子正昂揚，全世界都舉起了希望；河馬張開口吞掉了水草，煩惱都裝進牠的大肚量；老鷹帶領著我們飛翔，更高更遠更需要夢想；孔雀旋轉著碧麗輝煌，沒有人應該永遠沮喪。告訴你一個神秘的地方，一個孩子們的快樂天堂，跟人間一樣的忙碌擾攘，有哭有笑，當然也會有悲傷，我們擁有同樣的陽光…。」其輕快的歌聲，把兒少的心聲都傾訴，全場歡聲雷動。

  第三的節目慈聯居服員合唱台語歌「愛拼才會贏」，龐大的陣容，嘹亮的歌聲，有力的手勢，把「三分天註定，七分靠打併，受拼才會贏」的精神表露無遺，獲得熱烈的掌聲。

  第四個節目，高雄市慈善聯合會合唱台語歌「快樂的出帆」，其快樂輕快的歌聲，大家也自動打拍子跟著唱，把全場 High到高點，得到不絕的掌聲。

  第五個節目，高雄市慈善團體合唱「月亮代表我的心」、第六個節目登發國小羽球家族合唱「祝你幸福」，第七個節目慈聯理監事與同仁合唱「掌聲響起」，第八個節目董事長蕭洪澄江與宗惟法師合唱「愛的禮物」，均獲得熱烈的掌聲。

  壓軸，由慈聯志工隊合唱「明天會更好」，歌詞：「唱出你的熱情，伸出你雙手，讓我擁抱著你的夢，讓我擁有你真心的面孔，讓我們的笑容，充滿著青春的驕傲，讓我們期待明天會更好……。」因平時沒練習，臨時趕鴨子上袈，彷佛八部合音，不是台灣布農族揚名國際的的八部合音〈Pasibutbut〉像萬隻雄蜂飛在耳邊，震盪人的心底美聲。而是聲分八路，各唱各的，唱得「二二六六」離離落落，真懷疑「明天會更好」嗎？不過，唱畢還是獲得如雷的掌聲，不愧都是慈善團體，日行一善。

  晚間八點半，高雄慈聯社會福利基金會「擁抱希望·喜迎百年」尾牙宴，劃上休止符，曲終人散。

韓國三一教會青年及鳳山長老教會青年與聖光住民、家屬、志工合照

韓國三一教會訪問聖光現場

鳳山長老教會黃信典傳道師

鳳山長老教會黃信典傳道師帶領大家祈禱

韓國三一教會青年與鳳山長老教會青年獻唱聖詩

韓國三一教會青年跆拳道表演

韓國三一教會青年民族舞蹈表演

聖光負責人張秀慧致送奉獻金給鳳山長老教會

韓國三一教會青年為聖光住民禱告

韓國三一教會青年為聖光住民禱告

韓國三一教會青年為聖光住民禱告

韓國三一教會青年為聖光住民禱告

韓國三一教會青年為聖光住民禱告

合唱期待再相會

合唱聖光志工歌   快樂的志工

      韓國三一教會關懷訪問

聖光診所附設護理之家

                     文/圖 劉志祥

三一教會訪聖光，

表演歌舞顯盛況；

住民開心掌聲響，

榮耀給神意義廣。

   二O一一年一月二十七日，下午的陽光，好像慈母心腸，照著孩童的身上，愛護之情，無微不至。下午的陽光，好像多情的姑娘，吮吻青年的臉上，頗感暖意生春，說不出的戀慕。下午的陽光，好像多年的老伴，陪伴取暖，溫暖滿懷，無限的安慰。下午三點半，鳳山長老教會黃信典傳道師帶領韓國三一教會青年短宣團與教友，一行十幾人訪問聖光診所附設護理之家，受到院長盧明吉、護理之家負責人張秀慧、員工、志工 與全體住民的熱烈歡迎。 

    聖光診所附設護理之家負責人張秀慧以台語致詞說：「歡迎鳳山長老教會黃信典傳道師帶領韓國三一教會青年短宣團來聖光關懷訪問，韓國英文是Korea，台語是靠你呀，今天欲予住民渡過一個歡樂愉快的下晡〈ē-bō 〉，就靠你呀！」引來一陣笑聲。

    鳳山長老教會黃信典傳道師也以台語致詞說：「大家平安！感謝上帝派遣韓國三一教會青年短宣團，來跟大家拜年，將所準備的節目分享給各位，這是上帝的恩典。」 ga

   接著黃傳道師帶大家祈禱：「今仔日天氣真好，在寒假期間，韓國青年來到台灣，恁〈in〉疼台灣的心，永遠無變，恁嘛欲透過所帶來的詩歌表演，共〈ga〉用祈禱來為每一个人祈禱，向望〈ǹg-bhāng〉上帝來看顧，透過恁的疼，帶來每一个人的身軀內，得到平安喜樂，向望上帝來看顧，等咧恁所準備的一切，攏獻佇〈dī〉祢的面前，予阮在坐的每一位看了後，攏得到祝福，向望上帝保守帶領遐〈hia〉 住民，即馬〈zik-mà〉著將所有的時間，攏交託佇主的的手中，向望主引導佮〈gāh〉保守，即馬欲開始進行下面的節目，予祢來看顧、帶領、阮按呢祈禱，攏是奉主基督的命求，阿們！」

節目表演：第一個節目詩歌獻唱《上帝愛你就是這麼簡單》：

  歌聲陣陣傳來：「上帝愛你就是這麼簡單，阿阿阿，就是這麼簡單，阿阿阿，就是這麼簡單……。」韓國人唱華語詩歌，獲得滿堂喝彩。

第二個節目詩歌獻唱《我們又在一起》：

  歌聲陣陣傳來：「我們又在一起，來讚美主，我們又在一起，來和樂主……。」又是韓國人唱華語詩歌，再獲得熱烈的掌聲。

  第三個節目《跆拳道》：

  由三位韓國三一教會青年著跆拳道服出場表演，跆拳道是韓國人民的國技，「跆」意是運用腳進行攻守、馬步等技術，「拳」代表以手進行攻守技術，「道」是指練武者對武術的心靈修為。他們虎虎生風的表演，獲得不絕的掌聲。

  第四個節目舞蹈《男歡女愛》：

由三男三女，演出男女之間的感情，伴著音樂，把男人的體貼，女人的柔情，融入舞蹈，演活韓國傳統的男追女的故事，獲得如雷的掌聲。

 第五個節目詩歌獻唱《我們祝福你》：

  由韓國青年與鳳山教會青年手牽著手一起合唱，歌聲悠揚，帶動了整場的氣氛，歌聲中有上帝賜予的生命、熱情、盼望、讚美與源源不絕的動力，動人心弦。唱畢，獲得如暴風雨的掌聲。

   接下來，韓國青年與鳳山教會青年，一一為住民禱告，全場盈滿一片禱告聲，畫面溫馨感人。

  最後由黃傳道師帶領大家禱告：「懇求主施恩賜福……，每一位生命都充滿希望。阿們！」

  接著，韓國青年與鳳山長老教會青年與住民、家屬、志工合照，留下「韓籍與蕃薯」的歷史鏡頭。

   下午四點四十分，在唱劉志祥老師創作的聖光志工歌《快樂的志工》與《期待再相會》歌聲中，揮手告別，相約明年再相會。

小貓兩半球之間安睡

高雄市濃德看護慈善協會會員大會

報到情形

司儀呂秀珠

大會現場

頒發感謝狀與志工獎

創會會長楊昌銘

春陽協會理事長邱永吉

理事楊富元

慈善團體代表高常務理事

志工團長劉志祥老師

摸彩頒獎

摸彩頒獎

摸彩頒獎

    高雄市濃德看護慈善協會第五屆

第二次會員代表大會

                            文/圖 劉志祥

  一月二十二日，高雄市濃德看護慈善協會假高雄市新興區黃海街光耀、興昌、德望、德生里聯合活動中心，舉辦第五屆第二次會員代表大會，上午十點報到，領取大會手冊與礦泉水。

   上午十點半，司儀呂秀珠揭開序幕，榮譽理事長李姿緯致詞：「各位來賓、理監事、會員與志工大家好！又到了濃德一年一度的會員大會，濃德從民國86年成立至今，已走過14個年頭，感謝大家的支持與合作。」接著，一一介紹與會來賓。

   創會會長楊昌銘說：「濃德走過十四年歲月，服務不斷，績效不錯，希望大繼續努力。」育成協會陳理事長說：「濃德,展現幫助獨居老人的精神，為社會增一份溫暖，值得肯定。」春陽協會理事長邱永吉說：「有愛無礙，濃德為獨居老人與弱勢團體散播幸福，令人讚許。」志工督導吳佳玲說：「濃德99年社區照顧關懷據點訪視量有494次，電話問安量284次，健康促進服務量385次，其他服務量311次，合計服務量1476次，成果不錯。」

  志工團長劉志祥老師說，感謝大家今日撥空參予這次的會員大會，又是一年的開始，今年是兔年，以台語祝福逐家「玉兔迎春喜洋洋，財源滾滾歡喜用；人逢泰世新氣象，鴻運富貴滿笑容。」

「我們要珍惜每一個昨天、把握每一個今天、超越每一個明天」，有人說，團結力量大，一個人的力量有限，時間有限，能做的也有限，但是如果結合大家的力量，大家都向同一個目標，同一個方向努力，那麼，我相信所能達到的成果就會變成無限。

  今年是100年，建國百年，我希望每個人都能努力100分，團結100分，如此，就能得到100分的成果。你們說，對不對？

  面對新的一年，我有一個「新概念」根大家分享，即一心、二點、三忘、四有、五要、六不能。

「一心」，即一個中心：一切以健康為中心。
「二點」，即兩個基本點：遇事瀟灑一點，看事糊塗一點。
「三忘」，即三個忘記：忘記年齡，忘記過去，忘記恩怨。
「四有」，即四個擁有：無論你有多弱或多強，一定要擁有真正愛你的人，擁有知心朋友，擁有向上的事業，擁有溫暖的住所。
「五要」，即五個要：要唱，要跳，要俏，要笑，要苗條。
「六不能」，即六個不能：不能餓了才吃，不能渴了才喝，不能睏了才睡，不能累了才歇，不能病了才檢查，不能老了再後悔!

  剛才，我有講五要，要唱，要跳，要俏，要笑，要苗條。其中，要笑很重要，因為「一笑面著開，二笑運著來，三笑會消災，四笑病袂來，五笑福氣在，六笑大發財，七笑無悲哀，八笑人人愛，九笑是好代，十笑樂開懷。」

  每天一定要做到「 352」，即大笑「 3」分鐘，笑可以緩解疲勞、減少壓力，幫助肺臟擴張、促進消化，讓抑鬱慢慢減少；忘卻煩惱「5」分鐘，告訴自己「人間本無事，庸人自擾之」，放下煩惱會感覺無比輕鬆。生氣不超過「2」分鐘，要記住，惹你生氣的人，不要氣他，原諒別人也就是原諒自己。   

   笑有六種，即1、哈 2、喝 3、嘻 4、嘿 5、福 6、咿。現在就請各位一起來笑，1、哈：開心的張開大嘴，雙手捧著肚子，哈哈哈…。2、喝：像喝酒一樣，喝喝喝…。3、嘻：像女孩仔不好意思，掩著嘴笑，嘻嘻嘻…。4、嘿：像原住民朋友在吶喊，雙手做成喇叭狀，嘿嘿嘿…。5、福：像台語發音福，嘴巴嘟成圓圈，福福福…。6、咿：嘴八成一條弧線，一手捧著肚子，一手比1，咿咿咿…。

  最後，我要說的是：心願是風、快樂是帆、祝福是船，讓我們乘著心願的風、揚起快樂的帆、啟航祝福的船，航向成功的彼岸，再次祝福各位，新的一年，平安、快樂、幸福、兔年行大運。

  接著，由常務監事葉寶惜監事會工作報告與討論提案。討論提案與臨時動議後頒發感謝狀給柯秋蘭，志工忠勤獎：吳佳玲、蔡簡麗仁、軒宋金花。勤服獎：魏沛杏。愛心獎：蔣小文。炬愛獎：李芸如、李鎔妃。均獲得熱烈的掌聲。

  接下來摸彩，抽中大獎時，歡呼聲四起，中獎者溢滿幸運寫在臉龐，中午十二點，高雄市濃德看護慈善協會第五屆第二次會員代表大會劃下圓滿句點，大家領取餐點與紀念品紛紛回家。

迷你裙

短      文/ 劉志祥

詩

誠短

但有主題

覕佇深地

迷你裙

雖短

但有看頭

顯佇身體

註：誠短ziān-dè   很短

    覕bhīh        躲