4785bccdfca344749b50e58d7c8d4964.jpg

 

 

看見《台語新詩》 文/劉志祥老師
用手掩面
你拍傷我的面
我另外一蕊目睭
看見你的面

 

有的慈眉善目
對著話筒
有一個幼秀的面

 

有的橫目暴戾
拍掛喙罨的阮
有一個殘忍的面

 

仇恨因權力滋長
賰一蕊目睭
我仍然可以看見

 

慈眉的、暴力的
我的獨眼
一目了然
清清楚楚看見

 

註:
掩面
ng-bīn    摀臉
phah         打
話筒
uē-tâng        麥克風
幼秀
iù-siù           優雅
挂喙罨
khuà-tshuì-am 戴口罩
tshun        剩
phah        毆打

 

感謝出外人贈詩回應分享

目睭一蕊掩

加掛黑嘴罨

單眼猶精明

看清你啥款

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 劉志祥老師 的頭像
    劉志祥老師

    lch7413的部落格

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(30) 人氣()