f_31515_2  

 蝶仔花花園

野薑花-花11  

 蝶仔花

1893_1277483230KY2p  

蝶仔花佮長尾山娘《 台語新詩》

th (2)  

長尾山娘

th (3)  

長尾山娘起飛

 

 

 

 

 

 

   蝶仔花佮長尾山娘《 台語新詩》 

                                   文/ 劉志祥

裝飾著秋天的氣氛

我以熟似的香味

叫醒昨昏記持的光線

你拖長長憂愁的尾仔

深邃如海的眼神

闖入我的家園

 

雖然化作追風的蝶仔

畢竟飛袂出媠媠的風景

但你一舉翅便渲染了

整座山林藍色的霧

你不懂我想欲飛的心事

親像你的天頂我無法解讀

 

 

註:

蝶仔花iā-à-hue          野薑花

kah                    

長尾山娘dňg-bhùe-suan –niŭ 藍鵲

熟似sik-sā              熟悉

昨昏zā-hng                  昨天

記持gì-dĭ                 記憶

媠媠sui-sùi              美美

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

白花蝴蝶形
清香態文靜
長尾山娘媠
草埔享閒情

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()