lch7413的部落格

 最有水準的字謎          文/ 劉志祥

朱淑真寫斷腸謎，

詞句隱義萬人迷；

請君猜猜十個字，

原來深藏其密秘。

  宋朝女詞人朱淑真，是穿越漫長時空以詩語傳達情感的作家。情感熔鑄成詩語，詩語負載于文本，而文本在時空的坐標系中自行歸位，相依而立，在兀立中首先溝通，進而聚集起某種統一性，即環繞自身的通路與關聯的統一性。這種統一，以情感為線牽其脈。這脈絡有著相似的源頭和相異的流向，把這種流向納入感性外觀，在感覺向度上予以觀望，呈現出的是守望與絕望。

  朱淑真寫過一首「斷腸謎」，要請大家猜猜這十句，說的分別是哪十字？

「斷腸謎」如下：
下樓來，金簪卜落。
問蒼天，人在何方。
恨王孫，一直去了。
詈冤家，言去難留。

悔當初，吾錯失口。
有上交，無下交。
皂白何須問。
分開不用刀。
從今莫把仇人靠。
千里相思一撇消。

  表面看來，這字謎彷彿是一闕有劇情隱義的詞，不過，猜出這十字的人一定會尖叫！然後大大佩服朱淑真的才氣。〈請大家先猜猜看，答案在下面〉

答案：一二三四五六七八九十，你答對了嗎？答對了恭喜你！