窗《 台語新詩 》 詩/劉志祥
本底想欲開窗
卻予窗來開
本底想欲觀賞外面
卻予外面觀賞內面的我
本底想欲看鳥仔
卻予鳥仔看出出
本底想欲思考遠方的天清
卻予遠方的天清所思考
本底想欲落樓跤
卻予轉踅的樓梯走入了心
是啥人呀
順著若像柔腸的樓梯走入我的心
輕輕仔捒開了我的心窗
思念的人影啊蕩蕩晃的心燈
註：
本底pún-té 本來，想欲siūnn-beh 想要，予hōo 給，看出出khuànn-tshut-tshut 看穿，天清thinn-tshing 晴天，落lo̍h 下，樓跤lâu-kha 樓下，轉踅tńg-se̍h 迴旋 若像ná-tshiūnn 好像，捒開sak-khui 推開，蕩蕩晃tōng-tōng-hián 搖晃晃。
全站熱搜
留言列表
