佇六合夜市《台語詩》

 

 

 

  佇六合夜市《台語詩》     文/台語詩人  劉志祥

佇高雄一攤一攤點心的觀光街

六色紛呈的樂暢人家

合成異城無仝的口味,迵過
夜色的迷人真濟
市場閃爍流連的酸甜會齊


 

註:

佇tī                在

樂暢lo̍k-thiòng      歡喜

無仝bô-kâng        不同

迵過thàng-kuè      穿過

真濟tsin -tsē       恨多

會齊huē-tsê         集合

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()