雨來《台語新詩》 文/劉志祥
落雨，袂
只是一種方式，
走路嘛是；
落雨，攑雨傘
亦是穿雨幔
毋管雨偌大向前行
你行你的，直直行
我行我的，三步做二步
毋通跋倒就好；
落雨，雨來的時陣
伊袂管你，
你愛管好你家己，
毋通怪東擱怪西；
雨，是誠自在的
伊只愛，聽天由命
註：
嘛是mā-sī 也是
攑gia̍h 舉
雨幔hōo-mua 雨衣
偌大juā-tuā 多大
毋通m̄-thang 不要
時陣sî-tsūn 時候
家己ka-tī 自己
跋倒pua̍h-tó 跌倒
誠tsiânn 很
全站熱搜
留言列表
