b0038825_20514737.jpg

嵌體《台語新詩》

 

 

  嵌體《台語新詩》   文/ 劉志祥

恬靜的暗暝天無底

蜷做伙的夢境乎人擔心濟濟

恐驚你揹著鬱卒佇身體

墬落時光陷阱

 

攬牢你的身體

你的心臟有好聽的雙連音

擱卡內面是痠痛佇內底

想欲嵌進你的身體

咱的煩惱就會當

合為一體

 

攬牢你的身體

無人會使代替

咱的感情毋願倒退

你若無佇咧

靈魂就減了一塊

 

 

註:

嵌體Khàm-thái      鑲嵌

恬靜tiām-tsīng      寂靜

蜷做伙khûn-tsuè-hé  蜷曲一塊

攬牢lám-tiâu        抱緊

佇 tī               在

會當ē-tàng          可以

會使ē-sái           可以

 

 

感謝出外人贈詩回應分享

甲你攬條條

心臟同齊跳

意向相交通

毋驚路途遙

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()