lch7413的部落格

台語演講會長曾肇仁頒發獎狀給李泰志、周清良、

周穗貞、潘淑珠、林士豪、劉志祥、陳泳華等。

余秀珍宣布例會開始

  會長曾肇仁用力敲下手中的木槌，宣布演講會開始。

介紹新會員周清良並舉辦入會儀式，頒發會員證書。

林士豪當總主持人

計時員陳世明，掠鴨員〈抓語病〉余秀珍。

潘義順「我的寶貝─茶壺」

劉志祥備稿演講

劉志祥備稿演講

演講現場

周清良備稿演講

潘淑珠備稿演李泰志備稿演講講

李泰志備稿演講

蘇文德即席演講

劉志祥即席演講

駱姿吟即席演講

鄭滿足擔任綜合總講評

梁美蓉擔任劉志祥演講講評

林振豐擔任周清良演講講評

陳泳華擔任李泰志演講講評

上台成功獎

國際演講協會高雄台語演講會一月例會

                        文/ 劉志祥
訓練台語好前程，

兄弟姊妹好鬥陣；

學習互相鬥相挺，

台語演講得光榮。

  一月二十一日，國際演講協會高雄台語演講會在道明中學于斌樓508會議室舉辦一月〈144次〉例會。
晚間七點半，會長曾肇仁用力敲下手中的木槌，宣布演講會開始，首先介紹新會員周清良並舉辦入會儀式，頒發會員證書。

由林士豪當總主持人，計時員陳世明，掠鴨員〈抓語病〉余秀珍。每月一詞，潘義順「我的寶貝─茶壺」。
備槁演講：劉志祥《初試啼聲：自我介紹》、簡清良《初試啼聲：出外的囝子》、潘淑珠《研究題材：你叫甚麼名？》、李泰志《演說家演講之朗讀：諾曼第40周年之演講》每人五到七分鐘，時間要控制好，五分鐘到計時員舉綠牌，六分鐘舉黃牌，七分鐘舉紅牌。

劉志祥演講說：會長，主持人，各位會友，大家晚安！大家好！大家無煩無腦若阿不倒。

即馬我來我自我訐譙，不對，是自我介紹。我叫劉志祥，劉是劉備的劉，志是徐志摩的志，祥是文天祥的祥，所以我有劉備的義氣，也有徐志摩的文氣，也擱有文天祥的正氣，對我的名好叫擱好記，攏勿來想氣。

我是曾任國中數學老師已退休，我太太是國中英文老師，我有二個後生，大漢後生是台南奇美病院外科醫師，大媳婦是台南病院內科醫師，一個外科，一個內科，內外兼備，細漢後生是工程師，細漢媳婦是設計師兩個佇台北開服飾設計公司Back to British〈B2B〉，細漢後生的名是Hommy細漢媳婦名是Trammty，時常上電視，是知名公眾人物，阮兜，我與太太，後生、媳婦攏是「輸」〈師〉，無一個贏的。好家在，阮無賭博，無就愛搬去台南住「下營」。

  我卡早少年時足愛啉酒，迭迭愛講一句話：「啉酒戒不好」，自稱是「酒國英雄」，喊拳嘛蓋𠢕〈gâu 〉，人講我是「拳」〈軍〉校第一期畢業的，有一次與人啉酒，啉過頭騎オートバイ〈機車〉跌倒佇路頭，臉擦傷煞血流，回去後，照鏡子貼沙隆巴斯了後就睏去了，隔日早起感覺臉小寡痛痛，摸臉感覺奇怪，我昨暝不是有貼沙隆巴斯怎會不見，敢會落佇眠床頂，找擱找無，一面唱著：「奇怪、奇怪，無尫哪會大腹肚，奇怪、奇怪，沙隆巴斯若會無下落。」那唱那拿鏡來看，夭壽喔！原來沙隆巴斯貼佇鏡子頂頭，呼我悟到「從小事看大事，酒醉會誤事，酒，啉少傷肝，啉濟顧山。」從一擺了後我就改酒了。

我卡早嘛愛食菸，一工食兩包，迭迭講一句話：「看著菸火就著」，有一次因為酒醉，將一瓶汽油，以為是礦泉水甲飲落，去找醫生，醫生說，沒關係，這幾工要會記得勿食菸就好。

擱一次佇某一間百貨公司頭前，有一個賣美國菸代理商生來高雄做生意,，談論食菸的好處，講食菸會當解憂愁，講食菸會當交際應酬，食菸心肝袂結龜球，食菸面袂憂憂。突然間有位老大人走上檯子頂，大聲說講『各位先生女士，食菸還有三大好處，第一、狗怕食菸人，第二賊仔不敢去食菸人的厝偷拿，第三、食菸的人永遠少年.』 一時間台腳的觀眾情緒興奮，啪仔聲真大聲，那位代理商更擱卡歡喜，老大人擱說：「為什麼呢?因為，第一、食菸的人，蹺痀〈kiāu-gu駝背〉卡濟，狗看著，以為要抾〈kiòr 〉石頭撣〈dan〉牠，趕緊溜，卡袂呼石頭撣到，愛「該、該」兩聲講怨嘆。第二、抽煙人暗暝仔會拍咳嗽，賊仔以為他沒睏，不敢偷拿物件去當店當。第三、食菸人卡短命，快死袂老，卡緊呼人拜豬頭，所以永遠少年。」我聽著這位老大人講了很有道理，回去就離婚〈菸〉了。

以上是我改酒與改菸的原因。

  我的興趣是畫國畫，「人講愛釣魚的人，會變黑，愛繪圖的人，會變色。」所以我〈足好色〉，我嘛愛寫詩，吟詩作對兼啼詳，人笑我：「足好色擱愛啼詳，看著媠查某囡就無正常。」我有出版兩本台語的詩集，第一本《茶情》，第二本是剛出爐燒盪盪的《放風吹》，每一本攏有一百幾首的台語詩，每一首詩攏配合一張相片，卡艱難的字有羅馬拼音與解說，是學台語，研究台語，推廣台語的好書，每本400元，佇網路在賣，郵政劃撥帳號：42307247，戶名：劉志祥

  因為時間的關係，我勿使講傷濟，最後，我以四句聯來介紹家己「在下小名劉志祥，寫詩畫圖是時常，爬山𨑨迌〈shit-thô       玩耍〉愛翕〈hip照   〉相；佮我結緣尚吉祥。」獲得陣陣掌聲與笑聲。
會長曾肇仁朗誦一篇台語文《金山老街》後，蘇文德即席演講《過年》並提出問題，並臨時邀請、劉志祥、駱姿吟、周穗貞即席演講《有關過年故事》。
劉志祥說：「「新例無設，舊例無滅，過年春聯，貼湊鬧熱」，即馬我來講二個過年貼春聯的小故事。

第一個小故事：年，一位和尚佇門口貼了一副春聯
上聯：日時無鳥仔事〈白天無鳥事〉

下聯；暗暝鳥仔無事〈晚上鳥沒事〉

橫批：無某無猴無後嗣〈無妻無子孫〉

住對面的尼姑看到後，也在門口貼了一副對聯

上聯：日時磅孔空空〈白天空洞洞〉

下聯；暗暝空空磅孔〈晚上洞空空〉

橫批：一生無嫁煞無尪〈一生無結婚無先生〉

唉 ！「野尼姑與野和尚，居然出家烏白想，看來實在無正常，對恁形象有夠傷。」

第二小故事：

一位羅漢腳過年也貼一副春聯

上聯：重情重義重粉味，

下聯：愛鄉愛土愛查某

橫批：身體要顧勿怐怐〈kò-ko〉

有影，「自古嬲〈cior好色〉査埔身體虛，會呼雞袂歕〈pun´〉雞胿，自古嫐〈hiău風騷〉查某行路腳開開，蠓仔胡神規大堆。」時間過得成緊，也使講：「因為時間一直追，我袂使講歸大堆，時間超過會違規，趕緊落台坐歸位。」語畢，獲得許多笑聲與掌聲。

  中場休息後，由梁美蓉、林振豐、曾肇仁、陳泳華擔任時間講評，計時員陳世明及掠鴨員余秀珍報告，陳世明語言講評報告，鄭滿足擔任綜合總講評，經大家投票選出各項最佳者，最佳單元主持人獎：林士豪，最佳即席演講者：周穗貞，最佳備稿演講者：林泰志，最進步表現會員獎：潘淑珠，由會長曾肇仁頒獎。
接著，頒發四位備稿演講者，劉志祥、周清良、潘淑珠、李泰志上台成功獎。曾會長會務報告後，晚間九點半，國際演講協會高雄台語演講會畫下圓滿句點。

感謝老玫贈詩回應分享：

老師演講誠趣味

某囡新婦攏長志

少年菸酒真拉嘻

逐家聽了笑微微

感謝出外人贈詩回應分享：

曾肇仁會長

公開頒獎狀

七人獲殊榮

戮力台語講

高雄吉貝島海鮮餐廳餐

高雄吉貝島海鮮餐廳餐1樓

餐敘

餐敘

餐敘

餐敘

餐敘

生菜沙拉

海胆與生魚片

清蒸蝦

花枝丸

蛤蠣絲瓜

金瓜米粉

薰鴨肉

蚵仔麵線

味噌鮮魚湯

黑糖糕

吉貝島禮讚

 高雄吉貝島海鮮餐廳餐敘 文/劉志祥

高雄餐廳吉貝島，

海鮮空運天天到；

全家大小歡餐敘，

山珍海味菜餚好。

一月十八日，晚間七點全家大小在高雄吉貝島海鮮餐廳餐敘，由次子Hommy請客。吉貝島位於高雄市左營區富民路63號，是台北BACK TO BRITISH〈B2B〉Hommy and Tramy的朋友Model拐拐家開的。
吉貝島是澎湖北海最大的島嶼，也是國內熱門的旅遊景點，天然無污染的海域，造就了澎湖豐富的海鮮食材，高雄吉貝島海鮮餐廳標榜每天從澎湖空運新鮮海產，而在澎湖成長的師傅陳世民，烹調出特有的漁村私房海鮮料理，鮮美與純樸的味道，讓人彷彿置身澎湖，也成了饕客最愛的餐廳。
這裡能取得新鮮的澎湖海鮮，除了師傅不省小錢的個性，主要是透過仍住在澎湖的陳世民父親，每天從剛進港的漁船採購，再空運到高雄，像是體型不大的野生石蚵，是採蚵歐巴桑一顆顆從海邊礁岩上挖下來的，天氣不好就沒有貨。
別看石蚵小小一顆，因為吃的是野生藻類，滋味特別鮮甜，蚵腹滑潤、蚵裙部位清脆，簡單拌入以薑末、檸檬汁等調成的醬汁，即可提出鮮味。可說：「比起法國、日本的生蠔，澎湖的野生石蚵一點也不遜色。」
用餐時，我說：國小上英文課時，全班最用功的阿力坐在老師前面第一個位置。

老師教 :「SUSPECT，嫌犯」阿力立刻在筆記寫上「鹹飯」，老師不小心瞄到阿力的筆記，但又不忍讓他難堪。就提高音量 :「SUSPECT，嫌疑犯!」只見阿力遲疑一秒 似有頓悟提筆將「鹹飯」改成「鹹魚飯」。老師再瞄完後差點暈倒，於是提高音量說:是「犯人的嫌疑犯!」阿力聽了覺得很有道理，於是再加上三個字「飯冷的鹹魚飯」，因為阿力聽媽媽說用隔夜冷飯炒出來的比較好吃，老師再也忍不住了，用惡狠狠的眼神盯著阿力，我說是「有一位嫌疑犯!」阿力用顫抖的筆跡慢慢寫下「魷魚味鹹魚飯」，老師只好走到阿力身邊，然後手按阿力的肩膀說，是那種「罪大惡極要死的嫌疑犯!」正值青春期滿腦想著食物的阿力怯怯地塗掉先前所寫，然後改成「嘴大餓極要食的鹹魚飯」，語畢，引來全家人的一陣笑聲。

晚間九點多，高雄吉貝島海鮮餐廳餐敘劃下句點，結帳時，因兒媳朋友Model拐拐的關係，一桌4500元，打八折3600元優待，有開餐的朋友真好。

感謝出外人贈詩回應分享：

令郎海鮮請

吉貝島餐廳

道道佳餚美

闔家笑盈盈

上午九點半，禮車迎娶新娘回來。

彥谷捧一只喜盤，內盛裝大橘子兩顆，表示「大吉大利」，

迎接新娘說：「新娘請妳落車。」還好沒有成：「新娘請李哪吒」

新娘下車

新郎與新娘

新郎牽著新娘走出洞房，並祭拜天地與祖先，

稟告今天舉行婚事，祈求天地與祖先祝福

這段因緣永遠幸福美滿。

新郎新娘叩謝父母

新郎新娘與親戚合照

新郎與新娘進場

喜宴現場

喜宴現場

 劉志祥老師當婚禮主持人吟誦自己以新郎與新娘的名字

寫給祝福他們的詩「宗旨建立好姻緣，輝光照耀展心願；

柔情蜜意人稱讚，彣采嬌娘好夢圓。」

  由相遇、相識、相知、相愛、而相許，經過三年的愛情長跑，

終於決定成為終身伴侶，可謂「千里姻緣一線牽，

心心相印在心邊，希望一起在天天，不羨鴛鴦只羨仙。」

婚姻不是1+1=2，而是0.5+0.5=1。

就是「兩人各削去一半自己的個性和缺點，

然後合在一起才完整。」

請新郎新娘互相接吻十秒，請大家一起算，十全十美，

表示「天作之合」

請新郎新娘額頭靠額頭稱為象徵「白頭偕老」。

 請新郎走開一點說「娘子，妳在哪裡？」新娘說「我在這裡」

然後，新郎上前跪在新娘前面說：「娘子，我愛你！」

新娘也回應一說：「老公，我也愛你！」，這找聲音跪娘子，

叫做「早生〈找聲〉貴〈跪〉子〈娘子〉」

新郎左手牽新娘右手往下，新郎右手握拳與新娘左手握拳

往上成V字，構成一個大心型，這叫「永結同心」

新郎念《愛某五守則》

新娘與新郎及男女雙方主婚人向全場賓客敬酒

喜宴現場

新郎新娘倒香檳

新郎新娘喝交杯酒

抽新娘捧花

新郎表妹抽中新娘捧花

新娘與新郎及男女雙方主婚人敬酒

喜宴現場

新娘與新郎送客

 宗輝與柔彣喜事喜氣洋洋 文/ 劉志祥

宗旨建立好姻緣，

輝光照耀展心願；

柔情蜜意人稱讚，

彣采嬌娘好夢圓。

一月十九日，是外甥宗輝與柔彣結婚的日子，早上六點三輛禮車前往台南迎娶，禮車皆繫上彩帶，尤其長子Johnny〈建良〉的新娘車尾，綁上一只朱砂畫的八卦及太極圖的竹篩（俗稱安米篩），代表福氣、健康及驅邪避兇，以防路上不祥之物，此一習俗聽說相傳自民間故事「周公與桃花女鬥法」之典故。

迎親途中，次子Hommy〈建宏〉一路燃放環保鞭炮，以示慶告喜事，過橋時則燃放排炮。上午九點半，禮車迎娶新娘回來，媒婆燕姿先灑緣（鉛）粉說：「人到，緣到，財也到。」由長孫彥谷捧一只喜盤，內盛裝大橘子兩顆，表示「大吉大利」，迎接新娘說：「新娘請妳落車。」還好沒有成：「新娘請李哪吒」待新娘下禮車輕摸橘子一下，並送紅包答謝。新娘進門前，跨過點燃的木炭火爐，媒婆喊著：「過爐，爐旺人旺，生湠（繁衍）子孫」，再用右腳踏破瓦片，媒婆又喊著：「踏破瓦，破瓦去邪，瓦破人無破」。二姊與二姊夫則像躲貓貓躲在房間，聽說新娘進洞房前不見公婆，可趨吉避凶。

新娘與新郎進入洞房後，新郎掀開新娘的白面紗，合飲交杯酒「合婚久（酒）」，並吃黑棗、花生、桂圓和蓮子做成的甜湯，意涵「早生貴子」。接著新郎牽著新娘走出洞房，並祭拜天地與祖先，稟告今天舉行婚事，祈求天地與祖先祝福這段因緣永遠幸福美滿。

晚間六點半，宗輝與柔紋結婚喜宴設在香蕉碼頭河邊餐廳鑽石廳1樓，席開三十幾桌，我受邀主持婚禮。

「人生旅途好伴侶，一對新人身相許；今生今世甜如蜜，天長地久無盡期。」

  新郎新娘、男女雙方主婚人、各位貴賓！各位先生！各位女士！大家晚安、大家好！

    今天是好日子，因為沒有下雨，白天我看見一隻蜜蜂停在日曆上面，真是「風和日麗」，上午迎娶新娘，我聽說新郎一大早就洗澡，洗了很久才出來，真是大喜（洗）的日子。今年是2014，愛你一世 ，不是愛林益世，今天是一月十九，愛你持久，太好了「愛你一世，愛你持久」，真是大好日子。

我受男主婚人，也是我的二姊夫陳秋水先生的邀請，來主持一段婚禮，希望袂對大家失禮，卡袂乎詈〈lè罵〉，也希望若主持了好，大家啪仔聲卡我呵咾，那按呢我著袂煩惱。語畢，獲得如雷掌聲與笑聲。

我是新郎宗輝的姨丈〈台語〉，是胰臟，不是脾臟，也不是心臟，我叫劉志祥，劉是劉德華的劉，志是林志穎的志，祥是秦祥林的林，所以我的名字是影歌星的集合，但是我不是歌星，也不是影星，我只知影我跌倒會烏星〈淤青〉。我是一個畫家，所以很好色，也是一位詩人，所以講話會牽絲。又是一陣掌聲與笑聲。

  首先要恭喜宗輝先生與柔彣小姐，有情人終成眷屬，同時我要以他們兩人的名字作一首詩祝福他們：「宗旨建立好姻緣，輝光照耀展心願；柔情蜜意人稱讚，
彣采嬌娘好夢圓。」因為唱的比說的好聽，現在我吟唱一遍。吟畢，得到許許多多的掌聲。

宗輝與柔彣兩人結婚是「天作之合」，情切切，意綿綿，風雨同舟永向前，永浴愛河，偕老百年。他們結婚有三大結合：

 一.、新郎宗輝是永達技術學院畢業，新娘柔彣是和春技術學院畢業，一個畢業「永達」，一個畢業「和春」，兩個合起來是「永遠達到和和氣氣擱有春」。二、宗輝不是在賣「豆花」，他是士官長，柔彣嘛不是在賣「雪文」，她在私人企業服務。一個公，一個私，兩個公私分明，前途一片光明。三、宗輝是職業軍人，柔彣是台南市民，「軍愛民，民愛軍」，「軍民合一」真是軍民一家親，尫親某親逐暗相唚〈zim 吻〉 ，攏袂相罵佮相爭。又是掌聲如雷。

三年前，當宗輝遇見柔彣，碰出愛的火花，激盪愛的驚奇，怦然心動的吸引力，發現命中注定我愛你，任何風浪侵襲都可以抵禦。他們由相遇、相識、相知、相愛、而相許，經過三年的愛情長跑，終於決定成為終身伴侶，可謂「千里姻緣一線牽，心心相印在心邊，希望一起在天天，不羨鴛鴦只羨仙。」又來一陣掌聲。

  俗話說：「食果子拜樹頭，飲水思源頭，食米拜田頭，坐火車愛拜火車頭」，紲〈suà繼續〉落愛感謝父母恩，請新郎新娘，以三鞠躬，來獻上他們對父母親最深、最真切的感謝。得到熱烈的掌聲。

婚姻不是1+1=2，而是0.5+0.5=1。就是「兩人各削去一半自己的個性和缺點，然後合在一起才完整。」

  現在我要請新郎新娘做六個動作，第一個動作：請新郎新娘互相擁抱稱為「心心相印」。第二個動作：請新郎新娘互相接吻十秒，請大家一起算，十秒集十下，十全十美，表示「天作之合」，第三個動作請新郎新娘額頭靠額頭稱為象徵「白頭偕老」。第四個動作：請新郎走開一點說「娘子，妳在哪裡？」新娘說「我在這裡」然後，新郎上前跪在新娘前面說：「娘子，我愛你！」新娘也回應一說：「老公，我也愛你！」，這找聲音跪娘子，叫做「早生〈找聲〉貴〈跪〉子〈娘子〉」，第五個動作：新郎左手牽新娘右手往下，新郎右手握拳與新娘左手握拳往上成V字，構成一個大心型，這叫「永結同心」，第六個動作：新郎牽著新娘的手高高舉起，這叫「牽手出頭天」，闔家平安大赚錢，子孫富貴萬萬年，語畢，掌聲加歡呼聲。

    今仔日會使講：「一對佳人結尫某，二人同心共甘苦，三世姻緣真福報，四季平安好前途，五福臨門來照顧，六六大順運氣好，七星高照進財寶，八面春風互相褒，久久（九）長長人呵咾，十全十美有夠好。」看著這對新人嘛會使講：「新郎緣投有智慧，新娘可愛閣古錐，今暗兩人睏做堆，一定會生小古錐。」予大官〈公公〉「雙手抱金孫，煞無手通食煙「，呼大家〈婆婆〉「雙手抱金孫，煞無手通攬裙。」又是一陣掌聲與笑聲。

   繼續我欲以我家己寫的《愛某五守則》贈乎新郎，請新郎耳孔挖利利，斟酌聽，我唸一句，綴〈tuè跟〉我唸一句。《愛某五守則》：

（1）、某永遠無不對，烏鴉是烏鴉，獵鳶是獵鳶〈lai《la》-hiorh 〉。 

（2）、某若有不對，一定是我看不對，石頭看做大理石，玻璃看做藍寶石。

（3）、某若無不對，我也無看不對，一定是我講不對，九斗講一石，誠濟〈ziā- zē  〉講誠少〈ziā–siàu〉。

（4）、某講伊無不對，那按呢一定無不對，一丈麻會凍講九尺，甘草〈còr〉嘛會凍講是特效藥。

（5）、某永遠袂不對，這句話永遠無不對，某愛掛鑽石，愛尫卡惜惜。

   繼續我欲贈乎新娘以我家己寫的《愛尫五守則》請新娘惦惦斟酌聽，我唸一句，綴〈tuè跟〉我唸一句。《愛尫五守則》：

（1）、赚錢有數，尫的身體愛顧，不通激怐怐〈kò- ko〉，內衫看做內褲。

（2）、著愛勤儉，一支嘴不通叨叨念，才袂乎尫嫌，菜湯煮淡淡嘛講傷鹹。

（3）、尫的想法愛了解，不通來誤解，才袂代誌攏無解，放尿喊放屎，實在烏魯

     使。

（4）、愛有修養和笑容，對尫愛講信用，才會得意揚揚，不通罵尫無路用，才袂

     乎別人叫去用。

（5）、對尫愛支持，不通來張持，同心鬥陣來赚錢，家庭大吉閣大利，四腳仔嘛

      會變金蟾蜍。笑聲連連，掌聲不斷，充滿喜宴場。

今日會使講「喜宴佇香蕉碼頭，看落去攏是人頭，查埔的逐個緣投，查某的攏媠透透。」 最後，我替主人講一聲：「感謝大家的光臨，頂司長輩鬥相挺；親朋戚友來鬥陣，新郎新娘真榮幸。喜氣洋洋自然成，香蕉馬頭増光榮；暫時代誌放一爿〈pîng〉，粗菜薄酒盡量用。祝福各位萬事成，身體健康免醫生；健保卡攏無免用，生意足好真無閒。打麻雀是一條龍，股票買著漲袂停；樂透中獎是頭前，大細心願攏總成。」 多謝各位！又是一陣掌聲與笑聲。

  喜宴在晚間九點多，劃下圓滿的句點。在此，以台語四句聯祝福這對新人：「宗輝柔彣當青春，良時吉日來合婚；入門代代多富貴，後日百子與千孫」。

感謝出外人贈詩回應分享：

結婚喜洋洋

迎娶新嫁娘

夫妻笑顏綻

親友賀吉祥

劉志祥老師水墨畫   《墨荷》

《墨荷》文/ 劉志祥

葉長圓陰微風掀，

秀色絕世花香馨；

曉來清露恰濃甚，

從來清淨來因心。

感謝出外人贈詩回應分享：

夏荷葉田田

淺紅花吐艷

習習涼風吹

輕撫快意臉

瓊霓不二

瓊霓不二        文/ 劉志祥

瓊的故鄉

遠佇天邊

雨過好天後

大自然慈悲

賜予咱七彩的驚喜

這條光帶佇西是朝瓊

有時佇東是夕瓊

大氣中

毋無數的水滴

天頂中

缺少照耀的日頭

就無天頂這條腰帶

原來

水滴，日頭佮瓊

是相生相伴

缺一不可的

中年了後才知影

原來

二條瓊

叫瓊霓

下為「瓊」

上為「「霓」

亦名副瓊

42度視角為瓊

50度視角為霓

七彩的光譜

從外到內

瓊是

紅橙黃綠藍靛紫

霓是

紫靛藍綠黃橙紅

鮮豔的我是瓊

淡雅的我是霓

瓊本體的我

無瓊

就無霓

瓊霓不二

生死不二

註：

瓊kīng        彩虹

瓊霓kīng-ghă     霓虹

佇dī          在

佮gāp         與

靛dīng         讀音

感謝出外人贈詩回應分享：

雨停後出瓊

彩霓相伴生

雙雙空中耀

美麗半天頂

分享

        分享                      文/ 劉志祥

心靈交流重分享，

拉近距離要互相；

歡喜分享更快樂，

感動觀點獲回響。

    悲哀可以獨自承受，但是為了充分享受快樂的價值，各位必須把快樂跟他人分享。而快樂的人，也可以帶給別人快樂。

    凡事若以「分享」的觀點來看這個世界，你會看見這是一個很美的心靈交流。
家人常常分享所見所聞，家庭更和諧；朋友常常促膝長談，拉進彼此距離，更相知相惜，也是促進人際關係很好的方法。
    好咖啡要和朋友分享，好機會也要和朋友一起分享，生活中因為有了與人分享，緊張的腳步能緩和，情緒得到紓解，比較不會憂鬱，老人也能遠離失智。
一個懂得分享的人，表示內心富有，重要的是，擁有歡喜布施的喜樂性情，人緣相對會很好，人生之路因而走得更寬廣。
    為了與人分享，平常要不斷吸收資訊，但在工作、學業、家事之餘，時間有限，如何用最省的時間，獲得更多知識，參加讀書會是相當不錯的方式，透過閱讀或影片賞析，傾聽別人的智慧言語，能讓自己得到更多「甘露」。
讀書會，有如一場知識盛宴，透過分享討論，就能打包最好的禮物；自己只帶一分心得前往，卻能吸取各種不同觀點，最能發揮閱讀效益。
    其實，可以分享的事情非常多，只要是善的、美的皆可，例如：寫一篇好文，寫一首好詩、畫一張好圖、揮毫一手好字、拍一張好照片、記一則趣聞或分享別人好的勵志、感人、有省思性故事作品，在部落格或FB分享好友；也可以買一片CD和同事沉浸在優美的旋律中，偶爾哼唱一兩句，或是討論歌詞的意境，也很讚；說故事或笑話，也都是很不錯的方式。
    透過分享與回饋，自他兩利；因為付出，生命將迸出美麗火花，所有的東西經分享後，就更為壯大。

感謝出外人贈詩回應分享：

我吃你也有

咱們麻吉友

共分享好康

情誼恆常久

高雄大手町日本料理

日語歌唱班凌女婷老師〈中〉與學生

聚餐

聚餐

聚餐

一樓

二樓

和式房間

毛豆

和風生菜沙拉，『洋蔥』已去除本身的嗆辣度，

且保有脆度與甜度，搭上『和風醋汁』，很好吃，

配料還有『蕃茄、玉米、生菜、甜椒、海帶芽』等，

都很脆口，新鮮度更是沒話說。

綜合生魚片，內容物有旗魚、鮪魚、鮭魚，每一片都切的超厚，

生魚片是大手町的招牌。

蒸蛋，有蝦子、菇類，內容物豐盛，滑嫩的蒸蛋，很美味。

烤雞腿，烤雞腿的火候恰到好處，雞肉軟嫩新鮮，肉多。

鮭魚炒飯，味道很香，端來時就有香氣撲鼻，

『米粒』口感則是粒粒分明，且不油膩，受到大夥兒喜愛。

菜炸蝦天婦羅，有青椒、茄子，沾醬油、蘿蔔泥吃，滿好吃。

魚骨味增湯，味道不錯，但湯頭偏鹹，若再加一點白開水更好。

綠豆西米露，是飯後甜點，不過於甜膩，很順口。

 日語歌唱班謝師宴        文/ 劉志祥

歌唱老師凌女婷，

師生餐聚大手町；

日本料理謝師宴，

邊吃邊聊話不停。

一月十六日中午，日語歌唱班在高雄大手町日本料理舉辦謝師宴。大手町日本料理位於高雄市苓雅區大順三路72號，我們是吃定食，一客本來260元，我們自動加40元，一客300元，讓餐廳做好一點。一就座，會馬上送上熱茶跟毛豆，雖然生意很好但還蠻有效率的。

共有八道菜：第一道和風生菜沙拉，『洋蔥』已去除本身的嗆辣度，且保有脆度與甜度，搭上『和風醋汁』，很好吃，配料還有『蕃茄、玉米、生菜、甜椒、海帶芽』等，都很脆口，新鮮度更是沒話說。

第二道菜綜合生魚片，內容物有旗魚、鮪魚、鮭魚、每一片都切的超厚，生魚片是大手町的招牌。

第三道菜蒸蛋，有蝦子、菇類，內容物豐盛，滑嫩的蒸蛋，很美味。

第四道菜烤雞腿，烤雞腿的火候恰到好處，雞肉軟嫩新鮮，肉多。

第五道菜鮭魚炒飯，味道很香，端來時就有香氣撲鼻，『米粒』口感則是粒粒分明，且不油膩，受到大夥兒喜愛。

第六道菜炸蝦天婦羅，有青椒、茄子，沾醬油、蘿蔔泥吃，滿好吃。

第七道菜魚骨味增湯，味道不錯，但湯頭偏鹹，若再加一點白開水更好。

第八道菜綠豆西米露，是飯後甜點，不過於甜膩，很順口。

席間，同桌歌唱班同學有朱滿堂、劉增桀、薛福元等三位服務台塑的，另一位田俊哲不知在那裡退休的，我問他：「他們三位是台瘦〈塑〉的，瘦瘦的，你是不是台肥退下來的，因為肥肥的。」引來一陣笑聲，原來他是台電的。

下午一點半，結束了日語歌唱班謝師宴，吃得很撐，而且十分滿足，許多女生吃不完，還打包回家，果然是會令人一再想再光顧的優質老店家。

感謝出外人贈詩回應分享：

餐廳享佳餚

營養恐破錶

筵席謝恩師

舉筷宜減少

八仙過海

     八仙過海           文/ 劉志祥

李鐵拐跛腳道行深高，

鐘漢離將扇當是搖笱；

呂洞賓揹劍阻止干戈，

張果老騎驢四界𨑨迌。

曹國舅陰陽板定罪過，

韓湘子提玉簫歕山歌；

何仙姑手抱青葉玉荷，

藍采和花籃敬獻蟠桃。

八仙過海毋免用竹篙，

手提法器過海是八寶，

各顯神通攏嘛有一套；

天官賜福天長地久保。

註：

跛腳baiⁿ-ka       跛腳

竹篙dik-gor     竹竿

搖笱iōr-gŏr       搖籃

四界sì-ge       到處

𨑨迌shit-thô         玩耍  

罪過zue-gor          罪過

歕pûn               吹

蟠桃pŭan-tŏr        仙桃

相傳，一次八仙佇〈dī在〉蓬萊閣上聚會啉〈lim喝〉酒，酒至酣時，鐵拐李提議乘興到海上一遊。衆仙齊聲附合，並言定各憑道法渡海，不得坐船。
漢鍾離率先把大芭蕉扇往海裏一撣〈dan扔〉，坦胸露腹仰躺在扇子上，向遠處漂去。何仙姑將荷花往水中一撣，頓時紅光萬道，何仙姑佇立荷花之上，隨波漂遊。
隨後，呂洞賓、張果老、曹國舅、鐵拐李、韓湘子、藍采和也紛紛將各自寶物撣人水中，借助寶物大顯神通，傲遊東海。
八仙的舉動驚動了龍宮，東海龍王率蝦兵蟹將出海觀望，言語間與八仙發生衝突，引起爭鬥，東海龍王趁八仙不備，將藍采和擒拿入龍宮。
八仙大怒，各展神通，向前撕殺，腰斬兩個龍子，蝦兵蟹將抵擋袂稠〈dòng-bhe-diău擋不往〉，紛紛敗下，隱伏海水底。八仙則佇海上往來叫戰，東海龍王請來南海、北海、西海龍王，
合力翻動五湖四海水，掀起狂濤巨浪，殺奔衆仙而來。危急時刻，曹國舅的玉板大顯神通，他懷抱玉板頭前開路，狂濤巨浪向兩邊退趁避，衆仙緊隨在後，安然無代誌。
   四海龍王見狀，急忙調動四海兵將，準備決一死戰，正在這時拵，拄〈du恰〉好南海觀音菩薩經過，喝住雙方，並出面調停，一直東海龍王釋放藍采和，雙方罷戰。
八位仙人拜別觀音菩薩，各持寶物，興波逐浪遨遊而去。 這就是「八仙過海」的故事。

感謝出外人贈詩回應分享：

八仙神通予

過海搭雲霧

尚水何仙姑

最老曹國舅

感謝老玫贈詩回應分享：

八仙東海來遊遨

驚動龍王起干戈

雙方大戰數回合

觀音菩薩來講和

台語詩集《放風吹》

劉志祥老師與台語詩集《放風吹》

台語詩集《放風吹》作者簡介

台語詩集《放風吹》作者生活照

台語詩集《放風吹》作者生活照

台語詩集《放風吹》作者生活照

台語詩集《放風吹》自序

台語詩集《放風吹》內容

台語詩集《放風吹》封底

台語詩集《放風吹》側面

台語詩集《放風吹》

劉志祥老師第一本新的台語詩集《茶情》

劉志祥老師第二本台語詩集《放風吹》出書                             

                                 文/ 劉志祥

台語新詩本土事，

放風吹集已出書；

包羅萬象逐項有。

向望繼續往前駛。

這是續《茶情》又一本新的台語詩選。詩集以《放風吹》為名，是有感於「人生像放風吹〈hōng-cue〉，風吹愈飛愈懸〈gūan〉 愈𠢕〈gâu〉飛，有時飛入濛霧中，扑〈pà〉電報去揣〈tshuē〉。有時向上飛，有時向下垂，有時予風騙毋知。斷線了傢伙，風吹一直飛，飛過細漢的夢地，風吹愈飛愈懸愈𠢕飛，毋通袂記線的起頭彼雙手蹄〈ciu-dē 〉。」

 我喜歡安定自在的生活，但卻隨著命運的游移刻劃出峰迴多變的軌跡，起伏轉折之間所面臨的驛動和處境，往往也不是自己所能預料或抗拒的。因不斷的經歷各種不同環境、不同立場和思考觀點，被迫必須學習適應、隨遇而安，對於因緣離合的無常有較深刻的感受，經常不知不覺以過客或旁觀者的觀點來看待或處理周邊切身事物。乍看似乎通達超脫，但反映在現實生活中卻有些譎詭和偏離實際，比如可能會過於大而化之，可能執著於別人不在意的，反之則不在意別人執著的，有時候連自己都不免為覺得荒謬、好笑。

   我猜，或許這樣的心境比較適於寫詩，因為人們對詩人總是較為寬容，同情他們總是處於自己也不能確定的狀態。說不定，這樣的心境可以比較接近缥緲的詩性邏輯。

 在高雄一個有歷史縱深、蘊含豐厚本土文化的傳統城市裡，即便從市井街坊到官方體制內，多數的人際交流都是使用台語發話，然而相形之下台文的書寫卻少得不成比例。面臨當前大環境諸多不利因素，現階段如何運用文學的力量，或參考文化創意的行銷策略、思維鎔舊鑄新，拓展出母語新的意境和格局，擺脫被定位於日常生活用語的刻板印象，讓更多民眾可以體認到母語的美和傳承發揚的意義而積極投入參與，應是創作者必須共同多費一分心力的。

 就文學創作的角度而言，我選擇了苦中作樂的抒發。或許經歷過不少困厄，總覺得人生局限在現實裡面對生老病死，不如意事十之八九，已經算苦了，實在沒有必要再錘鍊更多的苦，特別是對一個背負滄桑歷史的族群。

   這本詩集以台語詩為主體，選錄了五年多來創作的台語詩一百二十首，配上照片，附上詩友贈詩回應分享，增加可看性。這本詩裡頭包羅萬象，有春天的〈浪漫愉悅〉，夏天〈壯闊恢弘〉、秋天〈悲哀傷感〉、冬天〈毀滅死亡〉，當然還有許多生活感觸與趣味。

   最後，我要向您──《放風吹》的讀者──表達感謝之意。在亂雲密佈、雷雨喧囂的年代，詩與夢想、美與希望，儘管微弱，仍然熒熒有光。您的購買閱讀，會是支持一個詩作者繼續書寫的動力。期願這本詩集帶給您詩與夢想、美與希望，以及亂世中平和的心、熱切的愛和永無止息的人生信念。

PS：相信有此書在身邊對學習台語、研究台語、推行台語者，不無助益。是學習台語、研究台語的好書，每首詩有台語發音註解，嘔盡心血著作，值得珍藏。

 台語詩集《放風吹》郵購辦法：

台語詩集《放風吹》16開248頁內有120首詩，每首一幅照片，定價500元，八折優惠價400元

台語詩集《茶情》再版16開204頁內有150首詩，每首一幅照片，定價500元，八折優惠價400元

兩本合購大特價700元

郵政劃撥帳號：42307247

戶名：劉志祥

電話：〈07〉741-3669     0922-890223

網址：lch7413@yahoo.com.tw

感謝出外人贈詩回應分享：

新冊水噹噹

半買半相送

八折算四百

請踴躍訂購

結婚喜宴試宴

結婚喜宴試宴

結婚喜宴試宴

結婚喜宴試宴

花好月全圓

龍蝦喜慶大拼盤

台式魚翅海鮮羹

紅蟳櫻花蝦米糕

樹子清蒸石斑魚

御膳百菇烏骨雞

御膳荷葉活海蝦

翡翠石榴蓮花鮑

蠔皇烏蔘煨虎掌

極品紹興佛跳牆

海鮮卷/紅豆芝麻球

精緻芋香西米露

錦繡寶島四季果

   宗輝與柔彣結婚喜宴試宴

                         文/ 劉志祥

宗輝柔彣試喜筵，

十三道菜垂口涎；

河邊餐廳品料理，

邊吃邊喝邊美言。

一月十一日，晚間六點半，二姊兒子宗輝與柔彣結婚喜宴試宴，在香蕉碼頭河邊餐廳試吃，邀請部分親友辦了一桌與喜宴當天相同的宴席，讓親友先吃看反應如何？

試吃宴席是半價，十三道菜：花好月全圓、龍蝦喜慶大拼盤、台式魚翅海鮮羹、紅蟳櫻花蝦米糕、樹子清蒸石斑魚、御膳百菇烏骨雞、御膳荷葉活海蝦、翡翠石榴蓮花鮑、蠔皇烏蔘煨虎掌、極品紹興佛跳牆、海鮮卷紅豆芝麻球、精緻芋香西米露、錦繡寶島四季果。

晚間九點，結束了試宴，試吃團經過一番試吃後，覺得菜色的口味精緻而分量都恰到好處。我的感想是「河邊試宴美食享，佳餚美酒齒留香；賓客滿意在服務，回味無窮獲回響。」

感謝出外人贈詩回應分享：

母舅重量級

諸事聽建議

結婚宴客餐

試吃徵同意

感謝老玫贈詩回應分享：

結婚試喜宴

道道口垂涎

寄望賓主歡

祝福話連連