1-131213105U2424.jpg

 

 

 

   捌《台語新詩》       文/劉志祥老師

我知影遐的閃光的名字
親像怹閃光的白頭毛相仝

挺過各種艱難下降
看過偌濟

花彔彔世事
怹用瞬間
展示永恆佇世間

 

 

註：

捌bat   懂    遐的hia-ê    那些     親像tshin-tshiūnn     如同      相仝sio-kāng     一樣

怹in      他們      白頭毛pe̍h-thâu-mn̂g    白髮     偌濟guā-tsē    多少

花彔彔hūe-lok-lok    紛亂如麻      佇tī     在 

 

感謝出外人贈詩回應分享

拍拚讀數遍
袂曉真了然
新詩意境深
想捌難登天

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(29) 人氣()

    E-mail轉寄