牽成《台語新詩》 文/劉志祥老師
有一寡人的心
生做誠低
低較倚地
有一寡人的目睭
攏是草枝
一枝一枝
世界帶來月娘的手
掃過恁的內底
掃較澈底
流下袂少
坦斜的潤滑油
講變的理由
有一寡人的心
會使抽高
閣再抽高
有一寡人的目睭
變成草地
一大片草地
註：
牽成khan-sîng 抬舉 一寡si̍t-kuá 一些 誠低tsiânn-kē 很低
較khah 更 倚uá 靠近 目睭ba̍k-tsiu 眼睛 攏láng 都
月娘gue̍h-niû 月亮 恁lín 他們 袂少bē-tsió 不少 坦斜thán-tshiâ 傾斜
會使ē-sái 可以 抽高thiu-kuân 長高 閣再koh-tsài 又再
全站熱搜
留言列表
