台語新詩《送別》
台語新詩《送別》 文/ 劉志祥
想欲將目屎留在目眶內
煞予豆仔大的
目屎輾落來
偷偷澹了胸坎畫水彩
為啥物欲行擱遮呢疼無睬
走落樓來
才發覺離別的相欖
遮呢難分難捨袂自在
拭乾了目淚將伊吞腹內
才知行毋對了樓層有夠害
送君千里終須一別
無想欲擱行就彼臨別的樓梯失態
註：
予hō 給
遮zia 這
攬àm 抱
澹tâm 濕
輾lin 滾動
胸坎hīng-kàm 胸口
無睬bhōr–cài 可惜
感謝出外人贈詩回應分享：
無奈愛分離
目屎強欲滴
忍耐心苦楚
袂記通相辭
文章標籤
全站熱搜
留言列表
