鳳山四海豆漿店吃早餐，喝豆漿〈soy bean milk〉，配燒餅油條
〈clay oven rolls & fried bread stick 〉、蛋餅〈egg cakes〉
、蒸餃〈Steamed dumplings〉，讓親善大使吃一頓台灣道地早餐。
逛鳳山兵仔市〈Fongshan First Public Retail Market〉
鳳山澄瀾砲台〈Chenglan Emplacement〉
應Geoff & Val Hobart couple的要求 以台語吟唱《金縷衣》
衛武營都會公園 〈Wei Wu Ying Metroplitan Park〉
衛武營都會公園 〈Wei Wu Ying Metroplitan Park〉
衛武營都會公園 〈Wei Wu Ying Metroplitan Park〉
衛武營都會公園 〈Wei Wu Ying Metroplitan Park〉
寒軒國際大飯店
FFI Kaohsiung會長Kathy
雪梨國際友誼團歡送會〈Farewell Party〉現場
國樂團演奏《夜來香》
國樂團演奏《女人花》與《再見康橋》。
餐前，交流訪問活動照片
澳方合唱
澳方贈紀念品〈memorabilia〉給FFI Kaohsiung會長Kathy
雪梨國際友誼團歡送會〈Farewell Party〉
我方ED Caroline〈許玲華〉贈送漂亮的美濃紙傘給澳方ED Douglas
澳方合唱澳大利亞最著名民謠《Waltzing Matilda》
〈跳華爾滋舞的瑪蒂達〉
我方汪桂華表演《太極扇舞》
許玲華帶動唱《月亮代表我的心》
許玲華帶動唱《月亮代表我的心》
澳方團員介紹五種澳大利亞特有的物種動物1.袋鼠 〈kangaroo〉
2.考拉〈kaola樹袋熊〉3.袋熊〈wombat〉4.針鼹鼠〈echidna〉
5.鴨嘴獸〈platypus〉
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享
澳方合唱
接待家庭一一與親善大使握手並擁抱，說感謝與道別。
接待家庭一一與親善大使握手並擁抱，說感謝與道別。
高鐵左營站歡送他們搭乘高鐵到新竹，進行另一個北台灣行程之旅。
高鐵左營站歡送他們搭乘高鐵到新竹，進行另一個北台灣行程之旅。
高鐵左營站歡送他們搭乘高鐵到新竹，進行另一個北台灣行程之旅。
雪梨〈Sydney〉國際友誼團歡送會
文/ 劉志祥
雪梨友團歡送會，
寒軒飯店聚一回；
表演節目展智慧，
依依不捨感恩惠。
四月十二日，上午八點，我偕妻帶親善大使〈ambassadors〉Geoff & Val Hobart couple到鳳山四海豆漿店吃早餐，喝豆漿〈soy bean milk〉，配燒餅油條〈clay oven rolls & fried bread stick 〉、蛋餅〈egg cakes 〉、蒸餃〈Steamed dumplings〉，讓親善大使吃一頓台灣道地早餐 。
餐畢，逛鳳山兵仔市〈Fongshan First Public Retail Market〉，鳳山區第一公有市場周邊範圍俗稱「兵仔市」，因早年為高屏地區軍事營區的伙食採購集中在此而得名，也因為商機熱絡而成為鳳山地區「地王」，至今周邊的街道仍聚集許多好吃的傳統美味。Val Hobart覺得很新奇，拿相機頻頻照相，攤販見狀跟隔壁另一位攤販說：「阿督仔在給你照相，會在美國電視播放，你會上電視，讓全世界都看到你。」引來一陣笑聲。
接著，我們到鳳山澄瀾砲台〈Chenglan Emplacement〉，位於高雄鳳山國小後門旁邊，對面為中正體育場，為當時鳳山新城的東南隅。主要是因為戰略上的考量，因地制宜，形勢相當重要。澄瀾砲台牆身呈現圓弧形，正面朝東，鄰近城壕與鳳山溪匯流的地方，是當時鎮守鳳山溪往前鎮河出海口的要塞。澄瀾砲台外牆上有一花崗石雕刻的匾額，曰「澄瀾」作為見證歷史之證據；澄瀾砲台呈現八角形狀，牆面以三合土堆砌而成；外側一段以軟石混合堆砌而成的短牆，為清光緒十八年〈1838年〉時重修城牆殘存的一角，但都已倒塌毀壞，如今剩不到兩公尺可供觀賞。
我們登上砲台，見砲台附近有一歌仔戲棚，妻向Geoff & Val Hobart couple說：「That’s a Taiwanese folk opera stage. Talking about performance, Giant will have a poetry recitation on May 13th, 2015 in Taipei National Concert Hall.」因我寫三首台語詩《阿嬤的針線》、《無頭神》與《食老》被作曲家洪雅惠譜成三首台語歌曲，五月十三日晚間七點，將在台北國家音樂廳發表新作歌曲，發表歌曲前，我以新詩作者先將三首詩在現場朗誦，以饗現場觀眾。
應Geoff & Val Hobart couple的要求，我當場以台語吟唱《金縷衣》：「勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時；花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」獲得他們熱烈的掌聲。因我有大高雄青溪新文藝學會理監事聯席會議要召開，先行離去，留下妻陪他們遊鳳山與澄清湖。
下午，四點半，我們遊衛武營都會公園 〈Wei Wu Ying Metroplitan Park〉，位於鳳山區，總佔地面積47公頃，為南臺灣最大的自然生態都會公園，是高雄都會區域中心，其內將有臺灣最大的國際級藝術表演中心目前正在興建當中，兼具調節生態環境、健康休閒與人文藝術等功能；甚至與壽山並稱高雄的左右肺。
離開衛武營都會公園，我們開車到寒軒國際大飯店，在B2國際A廳參加雪梨國際友誼團歡送會〈Farewell Party〉。FFI Kaohsiung會長Kathy說：「我們這次舉辦台澳團員訪問交流，希望帶給大家有快樂的記憶與美好的回憶。」語畢，掌聲如雷。澳方ED Douglas說：「一個禮拜來，我們玩得很愉快，吃得很快樂，感謝會長Kathy與接待家庭熱情的招待。」，我方ED Caroline〈許玲華〉並贈送漂亮的美濃紙傘給澳方ED Douglas，讓他大喜過望，得到許許多多的掌聲，澳方則回贈紀念品〈memorabilia〉。
晚餐，席開五桌，餐前，請來國樂團演奏三首歌曲《夜來香》、《女人花》與《再見康橋》。用餐中，我們互相.cheers〈乾杯〉，「酒中有笑，笑中有情，英華語聲滿庭。」
餘興節目：澳方合唱澳大利亞最著名民謠《Waltzing Matilda》〈跳華爾滋舞的瑪蒂達〉：「Wasted and wounded, it ain't what the moon did〈爛醉如泥、傷痕累累，這並非月亮惹的禍〉,Got what I paid for now〈現在我遭到了應得的報應〉, See ya tomorrow, hey Frank can I borrow a couple of bucks from you? 〈明天見了，嘿法蘭克我能不能跟你借點盤纏用用？〉To go waltzing Matilda, waltzing Matilda〈讓我捲起舖蓋去流浪、捲起舖蓋去流浪〉 You'll go a waltzing Matilda with me〈你我一起捲起舖蓋去流浪吧〉……」唱畢，獲得許多掌聲。我方汪桂華表演《太極扇舞》，糅合太極拳與舞蹈在一起，動作優美，剛柔並重，時而「鳳凰展翅」，雙腿並排站立，身體保持挺直，雙手交疊於胸前，視線望向左邊，右手握扇，然後徐徐橫向打開。時而「 柳穗迎風 」，左腳向右腳後方踏一步，腳跟提起，雙手順勢向右擺，視線隨擺動方向往右望，之後把扇收起。時而 「美人照鏡 」，屈曲雙腿身體向下蹲，雙手拿扇當鏡子照。配合音樂節奏，舒展武術動作，剛中有柔，柔中有剛，得到熱烈的掌聲。
許玲華帶動唱《月亮代表我的心》大家以手勢與誇張肢體活動來解釋及配合歌詞，把氣氛炒得熱鬧滾滾。
接下來，大家手牽著手唱《我們都是一家人》，跳山地舞，又喊又跳，滿了歡笑與樂趣。
澳方團員介紹五種澳大利亞特有的物種動物1.袋鼠 〈kangaroo〉2.考拉〈kaola樹袋熊〉3.袋熊〈wombat〉4.針鼹鼠〈echidna〉5.鴨嘴獸〈 platypus〉他們分五組拿照片與布偶比動作一一介紹其特徵與習性，獲得許多笑聲與掌聲。
接著，親善大使〈ambassadors〉與接待家庭〈Host〉輪流上台心得分享，得到一波一波的掌聲。最後，雪梨國際友誼團團員排成一列，接待家庭一一與親善大使握手並擁抱，說感謝與道別，我一句：「I hope you have a nice trip.」他一句：「Best wishes always.」依依不捨離別感傷湧上心頭，寫在臉上，有人熱淚盈眶，場面感人。
晚間九點多，互道珍重再見，讓我們收起不捨之情 , 讓我們留下最美的一切，結束了雪梨誼團歡送會〈Farewell Party〉。
翌日上午，我夫妻開車載Geoff & Val Hobart couple到高鐵左營站，與其他親善大使與接待家庭會合，歡送他們搭乘高鐵到新竹，進行另一個北台灣行程之旅。
留言列表
