4617823045_2a11af3055_z  

台語新詩《失神》

 

 

 

    台語新詩《失神》     文/ 劉志祥

風佇咧梳日頭

麻黃仔伸勻

大海彈著伊藍色的調

天氣誠好

好甲予小鎮毋知通憂愁

 

旅行過天頂彼爿的海雞母

並無啣回任何消息

已服侍真久真久

神主牌仔,用夢的柱仔撐咧

 

每塊雲內面

看會著變幻萬千的宇宙

每一個異鄉出外人

卻干焦是地球一聲無助嘆息

 

一點染黃的竹棑仔影

一條藍色調的音符

親像所有失竉的事物

離神愈來愈遠

 

但是日頭佇咧梳理心晟

天氣誠好,好甲

會使暫時失神

會使無神

 

 

註:

麻黃仔mua-hŏng-à     木麻黃

伸勻cunūn          伸懶腰

hō                

pîng                 

海雞母hai-gē-bhòr     海鷗

gām               含著

服侍hok-sāi           供奉

神主牌仔sīn- zù-bāi-à   神龕

干焦kan-ta                只是

竹棑仔dik-bāi-à      木筏

心晟sīm-jia              心情

會使e-sài             可以

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

海雞母歸堆
雙雙綴相隨
感情千里好
暝日毋分開

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    台語新詩《失神》
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 劉志祥老師 的頭像
    劉志祥老師

    lch7413的部落格

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()