lch7413的部落格

  林後四林平地森林園區

  林後四林平地森林園區合照

  遊客中心

 高聳矗立的電塔，多彩的顏色交錯顯得好絢麗。

  二峰圳

二峰圳

  二峰圳

  無患子

  二峰圳旁合照

  劉志祥老師

  劉志祥老師與謝秀滿老師

    劉志祥老師與謝秀滿老師

    洪清深伉儷

  合照

  合照

  園區山丘

     園區山丘

  園區山丘合照

  園區山丘觀景台，登上頂部可以360度俯瞰整個園區

  大片的鳳梨園，讓人看到了園區的遼闊、壯觀景象，心曠神怡。

  立秋

   晌午，野餐

    晌午，野餐

    晌午，野餐

 晌午，野餐涼亭前面

   冬至丘

  冬至丘上

  飛鳥

   謝秀滿老師

   森林舞台

 森林舞台上

  樹造型鳥

  木鹿群

  綠色隧道

  豬母子

  日籍水利技師鳥居信平銅像

  遊客中心旁的公共藝術區

        遊客中心旁的公共藝術區

    遊客中心旁的公共藝術區合照

 劉志祥老師跳躍

  刁飛達伉儷情深

  木榆樹林

   林後四林平地森林園區逍遙遊     文/劉志祥

森林園區逍遙遊，

林木步道環境優；

藍天綠樹相對映，

如詩如畫行悠悠。

  十一月三十日上午，十位愛唱歌的朋友在高雄市正義站與鳳山站搭乘台鐵區間車至潮州鎮，車程約莫半個鐘頭，再搭計程車抵達林後四林平地森林園區。

   林後四林平地森林園區，位於屏東縣潮州鎮，北臨出名「萬巒豬腳」的萬巒鄉，南接木瓜品質冠屏東的新埤鄉，森林園區廣達1005公頃，是林務局規劃的3座平地森林之一。一棵棵小樹生長成一片片森林，一根根草禾聚成一片綠地，一聲聲鳥鳴演奏成一曲佳音，物種向內聚集，也向外散發，自成一個生態圈，在平原織起，一片片的綠，一層層的林，從雲層中慢慢昇起，成為一座夢想的孵夢森林。

  首先，我們來到遊客中心，彎月型的遊客中心有展示室、多功能教室、行政管理室及公廁等設施、提供遊客優質的服務與舒適方便的空間，屋頂休憩步道為園區眺望大武山系的最佳地點，轉身看到高聳矗立的電塔，多彩的顏色交錯顯得好絢麗。

   大家在遊客中心公廁「放燒水」後，沿著二峰圳，是截取林邊溪伏流水的地矗下堰堤，興建於日據時期（1920年代），由日籍水利技師鳥居信平所設計建造的，並以當時的製糖株式會社社長「山本悌二郎」的雅號「二峰」為命名。二峰圳的水道長廊長達3436公尺，為日治時期留下的巨型建設之一，目前仍有在營運使用，由台糖股份有限公司負責管理營運，用以供給附近的農業用水，也是孩子戲水的好所在。

   在二峰圳旁找一樹蔭下休憩，大家把各自帶來的零嘴與甜點集中擺放著分享，邊吃邊聊天，笑聲連連，好不愜意，並一拍即合，留下團體照。

   接著，到園區山丘觀景台，登上頂部可以360度俯瞰整個園區，其中大片的鳳梨園，讓人看到了園區的遼闊、壯觀景象，心曠神怡。

   晌午，在一處涼亭午餐，大家把各自帶來的美食集中擺放著分享，有壽司、飯糰、地瓜、柿餅、玉女小蕃茄、蒸花生、肉絲……，一邊吃一邊聊天，涼亭旁有一塊大白石頭寫著「立秋」，秀卿說：「以前沒學過書法，會覺得『立秋』兩個字寫很棒，令人羨慕，現在覺得我會寫得比它好。」我說：「妳可以在『立秋』旁邊加寫三個字『羞羞羞（秋秋秋）』。」引來一陣笑聲。

   午餐後，略作休憩。然後，徒步到冬至丘，園內有很多植物，如光臘樹、無患子，台灣欒樹、茄冬，欖仁、榆樹、苦楝，我看到苦楝說：「戀愛三部曲三種植物，相思、苦楝（苦戀）、合歡。」

  在冬至丘，我們三個有婦之夫清深、飛達與我被點名，輪流清唱一首歌曲，因無卡拉0K有字幕可看，沒有一個人把一首歌曲完整唱完，歌王變歌亡，引來一波波笑聲。

  參觀森林舞台後，又回到遊客中心旁的公共藝術區，以漂流木、石頭等天然素材，經由藝術創作，呈現地景裝置藝術展現。

  下午三點半，結束了林後四林平地森林園區逍遙遊，再搭計程車到潮州火車站，坐區間回家，車上我們面對面坐著聊天，貞蓉見清深戴著帽子印著中鋼志工說：「你在中鋼當志工嗎？」清深說：「我在中鋼當了一次志工領一頂帽子。」我打趣說：「中鋼大門叫肛〈鋼〉門。」在車上引來一陣笑聲。

  林後四林平地森林園區，風光旎旖，免門票、免停車費，面積廣大，目前開放的核心區域為台北市大安森林公園的3倍多，值得一遊。

感謝出外人贈詩回應分享

林後四林遊

年齡暫擲丟

夫妻耍恩愛

烈火燃重頭

  車站裡擠滿了人潮，搭小火車往祝山看日出

   阿里山小火車

   阿里山火車站

  祝山車站出口

祝山觀景台等待看日出

 祝山觀景台等待看日出

    朝陽躍出山頭，萬道光芒灑落一地

   日出美景

   日出美景瞬息萬變，氣象萬千

    搭小火車回阿里山車站

   搭小火車回阿里山車站

    搭小火車車廂內

   排雲管理站

  塔塔加

  塔塔加步道

 塔塔加步道

  近千年的大鐵杉

 近千年的大鐵杉

   排雲管理站

  排雲管理站

  排雲管理站

  中午，在阿里山樂野村豐八美食館用風味餐。

  阿里山樂野村

    奮起湖

   奮起湖車庫

  奮起湖老街

  奮起湖老街鐵路故事館

   奮起湖老街沈睡的貓咪

  龍隱寺

   天長地久

  地久橋

 晚間，在台南市府城食府享用台南特色小吃

  晚間，在台南市府城食府享用台南特色小吃

  晚間，在台南市府城食府享用台南特色小吃

  綜合黑白切

 府城擔仔麵

  府城擔仔麵

虱目魚肚粥

  手工豆花

   府城擔仔麵

  府城擔仔麵

  府城擔仔麵

  府城擔仔麵

高雄縣製材業職業工會阿里山森林 遊樂區二日遊（二 ）  文/ 劉志祥

祝山日出清晨間，

瞬息萬變千萬千；

人潮洶湧引頸盼，

一睹風采爭為先。

    九月二十三日，清晨三點半起床，四點坐接駁車到阿里山車站，車站裡擠滿了人潮，我們搭四點五十分小火車，全長6.25公里，約莫三十分車程抵達祝山車站，當時的溫度是12℃，大家在祝山觀景台等待日出。

  阿里山有「五奇」「日出、雲海、森林、晚霞、鐵道」其中又以日出最具代表性、聞名海內外，每天清晨天色未亮祝山車站前的觀景平台擠滿人潮，為的就是一睹傳說中阿里山日出的風采。

   太陽還沒出來前的天色與雲海也很美，瞬息萬變，氣象萬千。沒多久，雲海中露出曙光，我和妻很興奮也好感動，旁邊一位新婚太太好興奮大聲叫著：「要出來了！」先生用食指靠嘴說：「噓，小聲一點。」終於朝陽躍出山頭，萬道光芒灑落一地。新婚太太又大聲叫著：「喔！出來了！出來了！」先生說：「不要叫那麼大聲！又不是在房間。」引來一陣笑聲。

   搭小火車回阿里山車站，再到松閣餐廳用自助早餐。八點半退房後，坐車到塔塔加，塔塔加（Tataka）為鄒族語之音譯，意為寬闊、平坦的草原，海拔2610公尺，是新中橫公路最高點，也是嘉義－玉山段台18線與水里－玉山段台21線公路之交界點，塔塔加可以算是台灣中部地區的後花園之一。

  雖然我們目標不是要登玉山，但是走塔塔加步道，中途有一處令人讚嘆的大自然美景，就是在這轉折路口的大鐵杉，大鐵杉是塔塔加步道的地標，也是該步道的一個小小中繼站，這株近千年的大鐵杉，樹形像是一把巨大的綠傘，儼然成為一個重要的路標，其本身也是一個美麗壯闊的景點。

   中午，在阿里山樂野村豐八美食館用風味餐。餐後，搭車抵達奮起湖老街，老街位於火車站下方，長度約莫有500公尺，早期這條老街沒有名子，當地人皆以「街仔」稱呼，昔日曾是村落最大的商家聚集處，奮起湖老街的步道都是以石階造成，街中店家販賣的物事通常有便當、糕餅、豆腐等等，甚至於古玩店與紀念品店也是林立街巷，都吸引著觀光人潮爭先恐後的購買。混蛋用來罵人不好聽，阿里山奮起湖老街，業者研發出一種蛋，居然吃得到皮蛋、鹹蛋、跟茶葉蛋3種口感，業者把這項產品取名為「混蛋」，可以單吃，也可以包進春捲裡，鹹鹹甜甜，口感特殊，我買了兩盒帶回家。

  導遊阿榮說：「奮起湖中的『湖』為台語中低窪地之意，當地實際上並無湖泊，但中國觀光區有在販賣標榜『正宗台灣奮起湖真珠』可見中國人口有十億，有九億在欺騙，一億在訓練。」引來一陣笑聲。

    四方竹位於奮起湖火車站斜前方，因枝幹為四方形而得名，原產於中國四川峨嵋山，它的環境最適合於海拔1200公尺至海拔1600公尺，而奮起湖海拔為1400公尺左右，適合生長，大部份用於亭園造景及枴杖使用。

  離開奮起湖，車子抵達天長地久，天長地久橋位於觸口村，為橫跨八掌溪兩座古樸吊橋。座落在八掌溪與獨寮山間河岸上的觸口村，是阿里山公路的起點處。興建於日治昭和12年（1937年），為早期鄉內公田庄經觸口至嘉義的必經之橋。天長地久橋分別為兩個不同的吊橋，低處是地久吊橋、高處則為天長吊橋，地久橋與觸口橋平行於台18線上，天長則於龍隱寺後方，在這裡常可見雙雙對對的情侶漫步於橋上，由橋面上往下俯瞰，視野更為空闊。

 「天長地久」出自於老子的道德經：內文為「天長地久，天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。是以聖人後其身而身先，外其身而身存。非以其無私邪念，故能成其私。」意思是說：天地所以能夠長久，是因為它們不去強求一種非其不可的狀況維持，所以能夠長久。

   晚間，在台南市府城食府享用台南特色小吃，有綜合黑白切、古味八寶丸、府城擔仔麵、家鄉滷肉飯、生炒軟絲、蝦仁肉圓、芋籤粿、虱目魚肚粥、蝦餅、手工豆花、蓬萊水果盤等等，飽餐一頓。回途在車上欣賞天王豬哥秀到高雄，「沒有不散筵席，只有不忘是回憶；結束阿里山旅遊，期待明年再相聚。」

感謝出外人贈詩回應分享

摸黑鐵枝路

祝山觀日出

老街狂採購

散財奮起湖

   高雄縣製材業職業工會阿里山森林 遊樂區二日遊全體合照

   阿里山國家風景區觸口遊客中心

     阿里山國家風景區觸口遊客中心台灣檜木博物館

    阿里山國家風景區觸口遊客中心台灣檜木博物館

   達娜伊谷Tanayiku自然生態公園

  達娜伊谷Tanayiku

   達娜伊谷Tanayiku歌舞表演場

   達娜伊谷Tanayiku鄒族歌舞表演

  達娜伊谷Tanayiku鄒族歌舞表演

  達娜伊谷Tanayiku鄒族歌舞表演

  達娜伊谷Tanayiku鄒族歌舞表演現場觀眾

   達娜伊谷Tanayiku鄒族歌舞表演

  金鳥赫蕉

   金苞花

   達娜伊谷Tanayiku山之美風味館

  竹筒飯

  烤魚、香腸與山豬肉

  達娜伊谷Tanayiku

  達娜伊谷Tanayiku

   阿里山車站

  阿里山車站木雕

  阿里山

  阿里山

   阿里山森林

   阿里山森林

  阿里山塔山步道

  阿里山余光中詩文

  阿里山森林

   阿里山森林

  阿里山森林

   姊潭

   姊妹潭

  姊妹潭

   阿里山受鎮宮

   阿里山夜景

  高雄縣製材業職業工會阿里山森林 遊樂區二日遊（一 ）   文/ 劉志祥

斷崖絕壁阿里山，

姊妹碧潭綠水清；

萬里浮雲陰且晴，

唯將山色表深情。

    高雄縣製材業職業工會舉辦，九月二十二日 ，上午七點，在高雄市政府鳳山行政中心，理事長楊金明帶領會員與家屬六十多位，乘坐兩輛雙海國際行社豪華遊覽車，開上第二高速公路，一路上風馳電掣，享受高速行駛與車內看節目的樂趣。

    約莫兩個半小時車程抵達阿里山國家風景區觸口遊客中心，園區以保持自然土地及順應原本地形山貌為興建目標，利用「地景交織」、「漂浮」與「動線穿梭」等設計手法，企圖打造出一棟自然和諧的地景建築。

   觸口遊客中心旁為逐鹿部落，逐鹿，鄒語名為「veoveoana」，意旨梅花鹿的獵場，相傳從前的鄒族人打獵的時候，會追逐梅花鹿來到這裡進行圍獵的地方，八八風災之後山林變色，原本賴以居住生活的地方一夕之間化為烏有，所幸尚有一處可供鄒族人容身的所在，嘉義縣政府與紅十字總會合作為協助八部落的受災居民下山安居，在此地興建原住民永久屋取名為「逐鹿社區」。

   為使遷居原住民落腳逐鹿社區後，能就業與傳承文化，嘉義縣政府在此設置「阿里山文化觀光藝術館」，期使遠離部落的原住民能在此延續發展，未來阿里山鄒族逐鹿部落除成為兼具鄒族舞樂、文化展示及市集展售等綜合遊憩場外，亦成為阿里山八部落的統一旅遊窗口。

  接著車子達娜伊谷，Tanayiku「達娜伊谷」鄒語意為忘記憂愁的地方，是台灣少見的乾淨溪流。它位於曾文溪上游，海拔約五百公尺，溪長十八公里，氣侯宜人，風景秀麗。在經歷了十多年來的調養生息，期間雖然遭遇到許多天災，然而山美卻動員全體村民，不畏艱辛整修達娜伊谷，直到今天，達娜伊谷仍是山美族人的精神象徵。

    我們到歌舞展演場，每天上午有兩場表演，我們看10：30表演場，用歌舞演出鄒族的生命力，也讓大家感受到視覺與聽覺饗宴，主持人表演歌唱《高山青》時說：「高山青，澗水藍，阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山，不要把它唱成阿里山的姑娘美如鬼呀，阿里山的少年撞到山。」引來一陣笑聲。

   中午，在山之美餐廳享用鄒族風味餐。餐後，搭車抵達阿里山森林 遊樂區，春天賞花、夏天避暑、秋天攬楓、冬天觀雲，阿里山四季分明，各有不同的景致，雖然第二高速公路通車後，阿里山公路的交通更加便利，但身處海拔2000多公尺的高山雲霧帶，阿里山之美值得細細品味，與其來去匆匆的到此一遊，不如多待幾天，腳步放慢些，好好地安排深度導覽。

    一般俗稱的阿里山，係指以沼平為中心的阿里山森林遊樂區。事實上，翻開地圖來看，沒有一座山叫做阿里山，正確的說法是阿里山由十八座大山組成，涵蓋了阿里山山脈的主要山系。若以地形來說，阿里山山脈屬於玉山山脈的支脈，在塔塔加鞍部以楠梓仙溪、沙里仙溪和玉山群峰區隔。日治時期，阿里山森林鐵路林場支線延伸至今之塔塔加一帶；1991年新中橫公路通車後，阿里山森林遊樂區便與玉山國家公園串連而成。

    姊妹潭為兩個大小不一的高山湖泊，妹潭略呈圓形，佔地20坪，姊潭較大，呈長方形，佔地160坪潭中以兩座檜木為基座，建蓋兩相思亭，有木橋連接岸邊。兩潭相距不到50公尺，潭水清澈碧綠、平靜無波，可循著環潭步道遍覽全景。

    受鎮宮為日治時期（1895年至1945年），日本政府為利用阿里山森林資源，廣徵工人興築鐵路、開採林木，但因地處高山、交通不便而醫療資源貧乏，工人只能聽天由命。當時傳出工人目睹靈異事件，且白米洗煮後經常變成紅色。日本人在1935年建立樹靈塔以作安撫；工人則從故鄉松柏嶺受天宮迎來玄天上帝香火祈福。工人在住處膜拜玄天上帝平安符，後有人提議將神符安奉於工寮供人參拜，就成為當地住民信仰的寄託。伐木結束後，許多工人遷居阿里山，原想蓋廟，但當時日本人反對。1945年在現宮址前20公尺建廟，於1948年落成，命名「受森宮」，1955年完成改建後廟名改為「受鎮宮」。

   自1969年改建以來，在農曆三月三日玄天上帝聖誕前，都有數隻蛾類飛來，停留在神像上，不食不飛，直到慶典過後才自行飛離，因此被喻為「神蝶朝拜」或「神蝶祝壽」。廟方在阿里山停車場旁立有一塊看板，上面除繪有蛾的形態外，還寫誕辰時會有七隻色彩豔麗的神蝶會飛來獻舞祝壽。

   晚間，在松閣餐廳用晚餐後，投宿文山賓館，在阿里山渡過一晚，因明天一大早要看日出，故晚間十點就入夢鄉。

感謝出外人贈詩回應分享

達娜伊谷遊

鄒族語忘憂

海拔五百米

秀麗風景幽

   趙都大酒店

館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

 館陶縣糧畫小鎮壽東村

  糧畫工作室

糧畫工作室

    糧畫工作室

  糧畫

  糧畫

   麵粉畫

  麵粉畫

  糧畫

   館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  館陶縣糧畫小鎮壽東村

  黃梁夣呂仙祠

  茗壺齋

   邯鄲古觀念

 黃梁夣呂仙祠簡介

   盧生祠

   黃粱一夢壁畫

  盧生塑像為「老睡公」「摸摸頭，無憂無愁，摸摸手，什麼都有。

    黃粱一夢

    投宿的嘉柏酒店

   投宿的嘉柏酒店

   嘉柏酒店附近逛街

    嘉柏酒店對面茂豐百貨公司

  嘉柏酒店附近逛街

 嘉柏酒店附近逛街

  嘉柏酒店附近逛街

  嘉柏酒店雙人房很寬倘

  北京國際機場

   北京國際機場

  華航747機艙上

    台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團第六、七天訪河北交流   文/劉志祥

糧畫小鎮壽東村，

家家院院農家情；

黃粱一夢老睡公，

夢醒覺悟人一生。

  八月二十七日上午，用過自助早餐後，搭車前往前往館陶縣糧畫小鎮壽東村，按照「鄉村風情城市品質」的目標要求和「六位一體」的運行模式，打造「無處不精緻、無處不精細、無處不文化」的特色小鎮，一躍成為「第四屆全國文明村鎮」、「河北省美麗鄉村」、「河北省文明村」。
    走進壽東村，就如同走進畫的世界，村中的牆壁上繪畫著充滿鄉土氣息的農家畫，處處懸掛著富有藝術感的「糧食畫」，家家院院充盈著別樣的農家風情，淡淡的藝術情調跳躍在街巷的每個角落。村中主街道平整乾淨，街道兩旁綠化帶錯落有致，間隔擺放的石碾、石磨、古井，以及修舊如舊的民居成為了特有的「鄉村雕塑」。栩栩如生的糧畫胡同，地道韻味的農家院，典雅精緻的咖啡屋，糧畫姑娘，電影院，還有藝術范兒的葫蘆畫展廳、麥秸畫展廳、蛋雕工作室……可謂是傳統與時尚的交融，鄉村風情與城市品質的完美結合。
    午餐後，前往參訪黃梁夣呂仙祠，位於河北邯鄲，是省級重點文物保護單位，著名文物古蹟和旅遊勝地。
   黃粱夢的故事，最早見諸文字的，是唐人沈既濟的小說《枕中記》。故事說的是在唐開元年間，道士呂翁成仙后，在邯鄲道上的一家客店裡，遇見了一位進京趕考的窮書生盧生。盧生向呂翁講述了自己的境遇，自嘆命運不濟。呂翁聽了，從行囊里取出一個兩端有竅的青瓷枕，告訴他：用此枕，可以實現他的志向。此時，店家正煮黃粱飯。盧生將信將疑，姑且枕上瓷枕一試，很快進入夢鄉。夢中，他娶嬌妻、中進士、進官場，終為中書令，封燕國公。在朝50餘年，位極人臣。年逾八旬，病終榻上。盧生翻身醒來，竟是一夢。呂翁在旁微笑，說：「人生之道，不就是一場夢嗎？」而店主所炊黃粱米熟。盧生覺悟，隨呂翁而去。
     這一故事流傳甚廣，幾經演義後，呂洞賓取代了呂翁。後人把這個村子叫作「家家院院充盈著別樣的農家風情」村。依據這一故事，人們在黃粱夢村東南建了八仙祠，也稱盧生廟，又稱邯鄲古觀，始 建於北宋初期，是華北地區影響較大的千年古觀，明清曾進行重修和擴建。現在的呂仙祠是一座明清建築群。院落中部南側是照壁，上嵌「蓬萊仙境」4個石刻大字，據傳呂洞賓題寫前3個字，到清代，乾隆皇帝途經此地時，補上「境」字，但是與前 3字的仙風道骨相比，畢竟略顯遜色，故有了「御筆不如仙筆」之說。照壁對面是3間丹房，懸有明嘉靖皇帝題寫的「風雷隆一仙宮」匾額。後院中軸線上坐落著鍾離殿、呂祖殿和盧生殿，是黃粱夢的主體部分。盧生殿內石雕盧生塑像，與石床連為一體。盧生頭西腳東，側身而臥，兩腿微屈，睡意正酣。其惟妙惟肖，招引了不少名家為他寫詩作畫。當地人稱盧生塑像為「老睡公」。導覽請我們摸摸盧生塑像說：「摸摸頭，無憂無愁，摸摸手，什麼都有。」這時有人冒出一句說：「低頭長時摸摸手機，會變老變醜。」引來笑聲。

  晚餐，逛街與逛百貨公司，在保定市渡過最後一晚。
   八月二十八日上午，用過自助早餐後，搭車前往北京，約莫三小時半車程抵達北京國際機場，搭乘十二點半的華航747班機回國，結束了台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團第七天訪河北交流。

感謝出外人贈詩回應分享

館陶壽東糧

畫首聽聞奇

藝具特色米

麵繪其乾坤

  冀台書畫筆會

   第一個節目《合唱》：由邯郸市婦女團合唱「邯郸，歡迎您」

第二個節目《魔術表演》：由劉志祥老師表演魔術1.《由軟變硬》

   2.《除舊佈新》

  4.《白變黑、黑白變彩色》

    5.《畫物取物》

  6.《人民幣十元變一百元》

   冀台書畫筆會現場

   第三個節目《橫笛演奏》：由台灣團洪榮添橫笛演奏華語歌曲《夜來香》

  演奏華語歌曲《玫瑰、玫瑰我愛你》

   雙方展開現場揮毫與水墨畫

   現場揮毫

  現場水墨畫

   贈送書法作品

冀台書畫筆會現場

  冀台書畫筆會現場

  河北代表

   高雄代表

  邯郸市美術館

   邯郸市美術館

   楊露禪太極學院

  楊露禪故居

  楊氏太極拳

   楊氏太極拳

  武氏太極拳

  武氏太極拳

  廣府古城

  廣府古城

  廣府古城

  廣府古城

  廣府古城

   弘濟橋

   晚間，在老保定驢肉館用餐

  爆炒驢肉與驢肉凍

  五香驢鞭

   雙蛋黃雞蛋

   投宿的趙都大酒店合影

台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團第五天訪河北交流  文/ 劉志祥

辦冀台書畫筆會，

雙方書畫展智慧；

志祥魔術現場演，

橫笛演奏人陶醉。

  八月二十六日上午，用過自助早餐後，徒步前往邯郸市美術館九樓，參加冀台書畫筆會，雙方理事長致詞後，第一個節目《合唱》：由邯郸市婦女團合唱「邯郸，歡迎您」，整首歌曲是以「同一個世界，同一個夢想」為主題，具有民謠歌曲的特色。唱畢，獲得熱烈的掌聲。

   第二個節目《魔術表演》：由劉志祥老師表演魔術1.《由軟變硬》2.《除舊佈新》3.《心連心》4.《白變黑、黑白變彩色》 5.《畫物取物》6.《人民幣十元變一百元》（人民幣最高幣值），獲得滿堂喝采，隨即有人說：「我拿人民幣十元給你，變一百元給我，好嗎？」我說：「只能你拿一百元人民幣給我，我變十元人民幣給你。」引來哄堂大笑。

   第三個節目《橫笛演奏》：由台灣團洪榮添橫笛演奏兩首華語歌曲《夜來香》、《玫瑰、玫瑰我愛你》，悠揚旋律，令人陶醉，獲得熱烈的迴響。

   接著，雙方展開現場揮毫與水墨畫，還有捏麵人，上午十一點半，圓滿結束了冀台書畫筆會。

   用過自助午餐後，搭車前往河北省海峽兩岸交流基地考察廣府生態園區，首先，來到楊露禪太極學院，楊露禪（1799年－1872年），名福魁，河北永年人（今河北邯鄲永年縣），清朝武術家，太極拳成名之關鍵人物，楊氏太極拳的奠基人物，將太極發揚光大。

   楊式太極拳，或稱楊氏太極拳，太極拳派別之一，始於清朝楊露禪，最早源自陳式太極拳拳，架於其孫楊澄甫手中定型。楊式太極拳有別於陳式太極拳，動作鬆柔，較能供非練武人士或年邁人士作強身健體之效，故是楊式太極拳成為最廣泛流傳的一個流派，它有三盤四架之分，人們可依據自身條件進行選擇。目前國家體委正式公布的88式、24式以及在許多場合表演的，都是楊式太極拳或由其演化而來。

   適逢楊露禪太極學院楊院長來院裡，當場表演楊式太極拳精華，讓我們大飽眼福。

   接著，造訪武氏太極拳，武氏太極拳以楊式太極拳及趙堡太極拳為基礎，加上其始創人武禹襄的多年經驗編成。武氏乃官紳之家，以練拳為樂，極少授徒，固流傳不廣。武氏門人所寫理論，多成為今日太極門的重要文獻。

武氏太極拳創始人武禹襄(1812--1880)河北永年人，出身官紳人家。當楊露禪從陳家溝返鄉，武氏兄弟愛其術，從楊學習楊氏太極拳大架，得其梗概。武氏太極拳拳架既不同於楊氏大架，亦不同於趙堡太極拳。姿勢緊湊，動作舒緩，步法嚴格分虛實，胸、腹部進退皆旋轉，身體中正，以內動的虛實來支配外形（即內氣潛轉），左右手各管半邊，不相逾越，出手不過足尖。原來有跳躍動作（二起腳）。第四代傳人郝月如，改為不縱不跳。武氏太極拳推手步法為：進三步半，退三步半。

   接下來，參觀永年「廣府古城」，最早叫曲梁城，戰國時期趙國功臣毛遂封地，為廣年縣。古城位於河北省邯鄲市東北約20公里，距今已有2600多年的歷史，為全國重點文物保護單位。古城牆周長九里零十三步，牆高10米，厚8米，城內面積1.5平方公里，分為四大街，八小街，七十二小巷。城外有護城河和四萬六千畝永年窪環繞。城河廣闊，地勢低洼，周圍環水，易守難攻，為歷代兵家必爭之地。廣府古城是楊式太極拳、武式太極拳的發祥地，在太極拳界執大旗地位。
   晚間，在老保定驢肉館用餐，十道菜含爆炒驢肉、炒驢蹄筋、五香驢鞭、驢肉凍，第一次吃到驢肉，感覺很新鮮，驢肉肉質細嫩，沒有豬肉的肥膩，也沒有羊肉的膻味，是走獸肉的上品。驢肉除了美味以外，還有很好的食補功效。「要長壽，吃驢肉；要健康，喝驢湯。「天上龍肉，地上驢肉」，是人們對驢肉的最高褒揚。

感謝出外人贈詩回應分享

粗繩軟變硬

志祥魔術精

揮毫水墨畫

兩岸互抗衡

  邯郸市博物館

  邯郸市博物館

 三匹3米高的奔馬群雕

  三匹3米高的奔馬群雕

   邯郸市博物館導覽員解說

  邯郸市博物館

  邯郸市博物館

 邯郸市博物館

  邯郸市博物館

   邯郸市博物館

  邯郸市博物館發財樹

  邯郸市博物館

  邯郸市博物館

  邯郸市博物館

邯郸市博物館

  邯郸市博物館

  邯郸市博物館

    邯郸市博物館

   午餐

銅雀三台公園

  銅雀三台

     銅雀三台公園

  銅雀三台遺址

   三代大塊樹

      銅雀三台公園

    鬼谷子誕生地

  鬼谷子誕生地

   漢瓦與秦磚

   鬼谷子誕生地

  鬼谷子誕生地

   鬼谷子誕生地

  鬼谷子誕生地

   鬼谷子誕生地

   鬼谷子

   鬼谷子與蘇秦、張儀、孫臏、龐涓、毛遂等弟子

     鬼谷子母親

   鬼谷子簡介

   鬼谷子誕生地

  鬼谷子誕生地

  鬼谷子誕生地

  鬼谷子誕生地

   鬼谷子誕生地遺址

鬼谷子誕生地

  台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團第四天訪河北交流    文/劉志祥

考察邯郸博物館，

奔馬群雕震憾感；

追尋歷史之傳奇，

感悟歲月在催趕。

  八月二十五日上午，用過自助早餐後，搭遊覽車往邯郸市，考察邯郸市博物館，成立于1984年，是國家一级博物館和河北省愛國主義教育基地，主體建築的前身是1968年建成的「毛澤東思想勝利萬歲邯郸展覽館」。

   進入博物館，首先映入眼簾的是一樓正面那一幅氣勢磅礴的「趙武靈王胡服騎射圖」。兩側的壁面則分別反映磁山文化生活場景和「六朝故都」鄴成的魏晉

文化風貌。中央的那一組三匹3米高的奔馬群雕，與背景趙武靈王「胡服騎射圖」融為一體，象徵「開拓、改革、奮發向上」趙文化精神。我被眼前壁畫與奔馬的美感及氣勢深深震撼了，不禁駐足多觀賞。

   走向二樓，無意間發現館內樓梯的的姿態是典型的社會主義檢築，而門內的剪影，別致有趣，令人有心曠神怡之感。二樓陳列：原始農業、原始手工業、魚獵採集與飼養、原始藝術與信仰四部分。展廳中央放置「磁山文化」遺址沙盤。

   在新建二樓後樓，有茹茹公主墓，這裡有出土按盾的武士俑、薩滿法師俑、兵馬俑、中國歷代錢幣珍貴文物樣本約600餘件，令我目不暇及，眼波流連。

   用過自助午餐後，搭車前往臨漳縣考察銅雀三台，銅雀台位于河北省邯郸臨漳縣城西南18公里處（鄴城镇，原名香菜營鄉），是全國重點文物保護單位。這裡古稱，古鄴城始建于春秋齊桓公時，三國時期，曹操擊败袁绍後營建鄴都，修建了銅雀、金虎、冰井三台，即史書中之「鄴三台」，]是建安文學的發祥地，台高10丈，有屋百餘間，因歷代名人題咏甚多而名。

臨漳古稱鄴，西晋為避愍帝司馬鄴諱，將鄴城易名「臨漳」，因北臨漳河而得名。三國兩晋南北朝時期，邺城作为曹魏、後趙、冉魏、前燕、東魏、北齊六朝都城，居中國北方政治、經濟、文化、軍事中心長達四個世紀之久，創造了輝煌卓越的歷史文化，使臨漳享有「三國故地、六朝古都」之美譽。

   接著，搭車前往鬼谷子誕生地遺址參訪，鬼谷子誕生地遺址位於臨漳縣香菜營鄉鹽食村，占地面積76畝，建築面積26畝，建有仿古建築6處，多為二層垂檐四坡頂建築。臨漳還建有鬼谷子生身聖地龍虎茅草庵，最吸引人們眼球的是鬼谷子誕生時的血板地，成為鬼谷子傳奇誕生故事的生動載體。鬼谷子姓王名禪，不僅是中國歷史縱橫家的開山鼻祖，也是歷代兵家崇拜的謀略大師，被世人譽為千古奇人。

鬼谷子是一位極富神秘色彩的歷史人物，民間又稱為王禪老祖。他創辦了中國歷史上第一所軍校，並且培養出了蘇秦、張儀、孫臏、龐涓、毛遂等一批聞名於世的軍事家、縱橫家。其主要著作有《鬼谷子》及《本經陰符七術》。經專家考證，鬼谷子出生於河北省邯鄲市臨漳縣的穀子村、鹽食村一帶。

  據宋代《相台志》和《臨漳縣誌》等文獻記載，早在西漢時期，臨漳縣老百姓為紀念鬼谷子，就在鬼谷子村（今穀子村）修建了祠堂。兩千年來，紀念活動從來沒有停止過。現在，在穀子村仍保存有清代建造的鬼谷子祠堂，以及清代光緒年間記載鬼谷子生平事跡的古碑。
    千百年來，鬼谷子文化作為中華民族傳統文化的重要組成部分，其學術被廣泛應用於政治、軍事、外交和經濟等各個領域。如今，在日本、美國、德國、越南、新加坡等國家和地區，也有不少鬼谷子研究者與崇拜者。
  晚餐時，同桌夥伴洪兄問我：「要不要喝酒？」我說：「不！」洪兄說：「為什麼今晚不喝？」我說：「這裡是邯郸，不是有句成語邯郸學不（步）嗎？所以我學說不。」引來一陣笑聲。

感謝出外人贈詩回應分享

邯鄲博物館

戰鼓擂震天

兵馬衝陷陣

勇將士卒先

  塔元庄

  塔元庄

   塔元庄參訪

   塔元庄參訪

  塔元庄參訪

  塔元庄參訪

  塔元庄參訪

  塔元庄參訪

  塔元庄參訪

        塔元庄參訪

  考察慧聰農業電子商務產業

考察慧聰農業電子商務產業

考察慧聰農業電子商務產業

  考察慧聰農業電子商務產業

   考察慧聰農業電子商務產業

 午餐國台辦招待在私房菜餐廳用餐

   午餐國台辦招待在私房菜餐廳用餐

   午餐國台辦招待在私房菜餐廳用餐

正定古城

 正定古城

  正定古城

隆興寺

  隆興寺

  隆興寺

   隆興寺大佛高21.5公尺

   隆興寺五百年前佛像壁畫

   隆興寺壁上塑佛

   隆興寺

  隆興寺

  隆興寺臨繼澄魂塔

隆興寺龍虎苑

隆興寺龍虎苑

隆興寺荷花池

  隆興寺龍神墨長青樹

 台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團第三天訪河北交流    文/劉志祥

建成小康塔元庄，

唐代古蹟南城門；

追尋歷史之傳奇，

遺韻中感悟人生。

  八月二十四日上午，用用過自助早餐後，搭遊覽車往塔元庄參訪，塔元庄」簡介指是「社會主義模式樣辦地區」，一九八二年至一九八五年，習近平在正定工作期間，經常踏單車到塔元庄村研究調查，二00八年及二0一三年他兩次再到這里，作出最新指示：塔元庄村要在全國率先建成小康、把農業造成產業化、養老造成市場化、旅遊造成規範化！」結果幹部們首先整合所有田間，統一耕作，統一銷售，再平均把所賺分配所有村民。

  接著，考查慧聰農業電子商務產業，中國大陸越來越重視農村建設，中國大陸農產品供應鏈問題，透過農業電子商務可以緩解問題，並希望通過電商手段刺激農村經濟發展，推動農業現代化與扶貧開發，因此中國大陸政府並祭出了一系列政策給予支持。農業電子商務可以由幾個農業供應鏈中之環節切入，一為生產的 投入，如種子、肥料、農藥、農機等；二是農業生產過程；三為農產品 的流通，我右手拿一罐《构杞》，左手拿一罐《杏仁》說：「我杞（啟）動人生，三生有杏（幸）。」 引來笑聲。

  中午，在小菜私房菜餐廳用餐後，搭遊覽車往正定縣南城門，正定古城已有1600多年的歷史，東晉時土築，北周時石砌，唐代重新擴建為土城，明朝擴建後改為周長24華里的磚城。正定城垣最宏偉壯觀的當數東南西北四座城門，東門迎旭(環翠)，南門長樂，西門鎮遠，北門永安。歷經滄海桑田，歲月剝蝕，西、北城門已無往日風采，東門因建設性破壞不知去向。此前南城門及兩側各50米的城牆，是正定縣政府號召百姓捐獻舊城磚並投資399萬元人民幣於2001年修復建成。追尋歷史傳奇，品味文化魅力，在古城遺韻中感悟人生。
   接著，搭車往隆興寺，是中國現存的年代較早、規模較大且保存完整的佛教寺院之一，位於河北省石家莊市正定縣城東門里街，又稱「正定大佛寺」。中國「十大名寺」 之一。隆興寺寺內建築布局規整，形式多樣，是中國現存時代較早、規模較大、保存較完整的一座佛教寺廟建築群。其主體建築大悲閣和閣內的銅鑄菩薩，是隆興寺的心臟和象徵。大悲閣是正定隆興寺的主體建築，坐落在中軸線後部。閣前古柏參天，閣後老槐吐翠，周圉蒼松、百花環繞，景色清幽宜人。

感謝出外人贈詩回應分享

參觀塔元庄

涉獵共產黨

生產力集中

小康做榜樣

台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團

北京國際機場（Beijing International Airport）

北京國際機場（Beijing International Airport）

北京國際機場（Beijing International Airport）

北京國際機場（Beijing International Airport）巧遇高師大研究所同學陳信雄

 北京國際機場（Beijing International Airport）取行李

  走出北京國際機場（Beijing International Airport）

   生命原點（Lifeorine）公司

  參觀生命原點（Lifeorine）公司

  參觀生命原點（Lifeorine）公司

  生命原點（Lifeorine）公司座談

  生命原點（Lifeorine）公司座談

  贈送畫作

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

 石家莊柏林禪寺

石家莊柏林禪寺千年檜木樹頭

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺走廊

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

  石家莊柏林禪寺

趙州橋風景區

  趙州橋風景區柴王推車

  趙州橋風景區鐵拐李

  趙州橋風景區

  趙州橋風景區

     趙州橋風景區

  趙州橋風景區

   趙州橋

   趙州橋風景區

  國台辦王部長

   國台辦王部長在荷塘月色餐廳請吃飯

   喝衡水老白干不上頭

荷塘月色餐廳菜餚

  贈送書法作品

  贈送畫作

台灣婦女創業菁英與藝術文化參訪團第一、二天訪河北交流    文/劉志祥

河北參訪第一天，    

夥伴相邀飛上天；

造訪柏林大禪寺，

寺內古蹟記心田。

    八月月二十二日，大高雄清溪新文藝協會理事長林愛華帶領我們十五人在桃園國際機場（Taoyuan International Airport）與壹加壹旅行社領隊楊惠英帶領的十四位台灣婦女創業菁英集合，搭乘中華航空（China Air）下午四點十分班機飛往北京（Beijing）。

   約莫三個多小時航程抵達北京國際機場（Beijing International Airport），當地時間是晚間七點三十分，與台灣時間沒落差，很巧在北京國際機場遇到高師大研究所同學陳信雄。

   由國台辦容處長接待，搭乘遊覽覽車前往飯店，約莫六小時車程，車子半夜兩點才抵達石家庄。

  晚間，投宿河北匯源大酒店（He Bei Hmt Yuan Grand Hotel），房間、設備皆不錯，兩人一間 (Room is for two persons)。

   八月月二十二日早晨，用過自助早餐後，搭遊覽車往生命原點（Lifeorine）公司，成立於2013年7月專門研究幹細胞(stem cells)，幹細胞是一群尚未完全分化的細胞，同時具有分裂增殖成另一個與本身完全相同的細胞，提供最完整的臍帶與臍帶血冷凍儲存，擔當人體修復系統，生物治療公司，贈送每人一支護唇膏。

   午餐後，搭車前往石家莊柏林禪寺，柏林禪寺是禪宗發祥地之一，有一千多」年的歷史，寺內的從禪舍利塔是全國重點文物保護單位。最早建於漢獻帝建安年間(196 ~ 220)，古稱觀音院，南宋為永安院，金代名柏林禪院，自元代起即稱柏林禪寺。寺內淨慧老和尚法語：「以感恩的心面對世界，以包容的心和諧自他，以分享的心回報社會，以結緣的新成就事業。」柏林禪寺還贈送我們每人兩本書《正信的佛教》與《禪心三無》。接著，搭車前往趙州橋，是世界首創第一的空腹式石拱橋，趙州橋原名安濟橋，坐落在隋代趙州（現河北趙縣）的河上，古時稱為安濟橋。設計者李春選擇河的粗沙層作為大石橋的天然地基，上面覆壓5層石，橋長52米。在拱的形式上，採用平拱形式，而不是採用人們常用的半圓型。這樣把橋造成扁圓的可適應春秋兩季山洪暴發時河水猛漲的時狀況。

  晚餐，國台辦王部長在荷塘月色餐廳請吃飯，桌上桌上的一瓶酒吸引了眾人的目光。深褐色的玻璃瓶體，木色的金屬質感瓶蓋，瓶體和瓶蓋上還有精美繁複的雕花，瓶上寫著：「喝衡水老白干不上頭」，妻說：「太上頭是失去理智，不上頭是什麼意思？」我說：「不上頭是不會失去理智—失智！」引來一陣笑聲。

   原來不上頭是，不會微暈上頭。因為從分子量大小上， 老白乾香型的酒體分子量非常小，相對來說更加容易被分解和代謝，因此醉酒非常慢，而醒酒非常快。
衡水老白乾酒的生產基地，位於河北省衡水市。據明確的文字記載，已有1900多年的釀造歷史，它興于漢，盛于唐，名于宋，正式定名於明代；1915年榮獲巴拿馬萬國物品博覽會最高獎「甲等大獎章」，享譽世界；2018年榮獲拉斯維加斯世界烈性酒大賽最高獎」雙金獎」，並被評為」全場最佳」。歷經百年，衡水老白乾酒金獎品質，在世界舞臺上依舊大放異彩。餐後王部長並贈送每人一盒水彩與畫板。

感謝出外人贈詩回應分享

寶島菁英團

北京深度覽

成員有來頭

驚動國台辦

城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）留影

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）房間

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）房間廚房與洗衣機

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）外

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）外

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）後面

  城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）對面

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）

  仁川國際機場（Incheon International Airport）接駁車

  仁川國際機場（Incheon International Airport）等待坐接駁車

韓國五日遊第五天城際首爾飯店、仁川國際機場、小港國際機場 文/劉志祥老師

韓國觀光旅遊記，

風景旖旎好美麗；

五個太陽四月亮，

好玩有趣好回憶。

   上午七點，用過自助自助早餐後退房，然後在城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel）周圍拍照留念。

   上午九點五十分搭車到仁川國際機場（Incheon International Airport），在途中領隊王春月說：「感謝大家這幾天的配合，祝大家回途平安愉快，我好愛你們，我愛你，韓語是（sa rang hae yo)唸法（沙拉油）。」引來全車一陣笑聲。

   夥伴郭啟峯分享說：「我從事結婚喜慶、廟會卡拉OK伴唱樂團27年，有次節目主持小姐要請假說胃要開刀，我請她向醫師說慢一點開刀，然後請她到市場豬肉攤買豬皮，把豬毛拔乾淨，切一小塊一小塊，到中藥店買滷味香包一起燉煮，以增加香味才好吃，每天吃半碗，經過一個禮拜多後，再經醫師檢察胃壁增厚0.1公分，胃潰瘍好了，不用開刀，到現在已一年半了都沒再發作。」

   我分享說：「養生一字訣（台語）：睏醒一杯水，清腸擱洗胃；飯前一碗湯，勝過好藥方；飯後一散步，消化正確路；運動一身汗，小病毋免看；每工一水果，健康身體好；加食一寡醋，保健絕無錯；加食一寡薑，健康擱益壽；一藥一個性，對症尚要緊；清氣一身軀，健康毋認輸；捷唱一首歌，歡喜擱快活；捷看一節目，見識擱娛樂；欲活一百歲，心頭無啥貨。

   為什麼叫養生？立即見效的叫激素（如雄激素、泌乳激素），一天見效的叫抗生素如氯黴素、紅黴素、四環素），幾天後見效的叫藥物（如抗肥胖藥、補腎藥），堅持三個月、半年、一年、二年、三年，讓你少去醫院，而且每有任何副作用的才叫養生。

   為什麼養身體藥3報6個月，因為脂肪細胞90天更新一次，血液細胞120天更新一次，肝臟細胞180天更新一次，全身98％免疫細胞需要一年才更新一次，所以，給自己一個健康的身體需要花些時間。」

  車子到達仁川國際機場（Incheon International Airport），check in濟州航空（Jeju Air）櫃台不受理，導遊大熊與領隊盧品竹、只好將40位團員一一check in，花費很多時間，加上要辦理退稅，接著，走很長的路，搭乘接駁車，又上下自動電扶梯，才到達102登機口，差點登不上下午一點二十五分濟州航空（Jeju Air）飛機，飛返高雄小港國際機場，結束了韓國五個太陽四個月亮（五天四夜）旅遊。

感謝出外人贈詩回應分享

韓國旅遊終

末日行程空

驚鴻瞥首爾

仁川飛高雄

   清溪川（Cheen Gye Cheon）合影

  人蔘專賣店（Wikiwand Exclusive Shop）

  人蔘專賣店（Wikiwand Exclusive Shop）

  人蔘專賣店（Wikiwand Exclusive Shop）

  人蔘專賣店（Wikiwand Exclusive Shop）

   保肝靈專賣店（Premium Exclusive Shop）

  保肝靈專賣店（Premium Exclusive Shop）

  保肝靈專賣店（Premium Exclusive Shop）

  中午，在餐廳吃buffet，飽嚐豐盛的一餐。

   在餐廳吃buffet烤肉

  韓流彩妝名店（Permanent makeup Shop）

  首爾清溪川（Cheen Gye Cheon）

  首爾清溪川（Cheen Gye Cheon）

  首爾清溪川（Cheen Gye Cheon）

 首爾清溪川（Cheen Gye Cheon）

  首爾清溪川（Cheen Gye Cheon）

  搭乘的遊覽車

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

 北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

  北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）

 明洞商圈（Myeongdong）

  明洞商圈（Myeongdong）

  韓國觀光巴士

  Line Friends Store

  Line Friends Store

  Line Friends Store

  Line Friends Store

  Line Friends Store

 洞商圈（Myeongdong）

  洞商圈（Myeongdong）

   郵局抗議

  洞商圈（Myeongdong）

  洞商圈（Myeongdong）

韓國五日遊第四天人蔘、保肝靈、彩妝名店、北村韓屋村、清溪川、明洞商圈   文/劉志祥 老師

北韓屋村保古蹟，

明洞商圈尋寶跡；

專賣名店選採購，

清溪川流創奇蹟。

    六月二十日上午，用過自助早餐後，搭遊覽車到人蔘專賣店（Wikiwand Exclusive Shop），在車上導遊大熊說：「哪種中藥最倒楣？」大家面面相覷，導遊接著說：「是人參，人蔘（生）不如意事十之八九。」引來全車一陣笑聲。

   人蔘專賣店（Wikiwand Exclusive Shop），跟據韓國觀光社史料紀載，韓國重視服用人蔘，始於中國秦始皇尋找長生不老藥當中的一項，另外也是朝鮮時代君王中長壽的英祖之健康秘訣。人蔘在世界各地都有，在韓國擁有最適於培育人蔘的氣候與土壤，使高麗人蔘的品質與功效與其他產地有巨大差異，營養成分特別豐富，養生效果十分卓越。專賣店小姐說：「本店品牌，堅持採6年根高麗蔘，效果最好，又不上火，還你好氣色，給你好體力。」我們賣了一瓶高麗太極人蔘粉末200g合新台幣8000多元，不便宜。

  接著，到保肝靈專賣店（Premium Exclusive Shop），看過韓劇的應該不陌生這場景，韓國人愛喝燒酒與啤酒，尤其喜歡繼攤喝，一巡吃飯小酌，二巡興致大喝，三巡卡拉OK邊唱邊喝，四巡再來醒酒湯，杯底毋通飼金魚，彷彿酒量深不見底。另外韓國的保健非常重視，對護肝保養的研究也成效卓著。專賣店先生說：「保肝靈讓你補充體力，綻放人生光彩。」

   中午，在餐廳吃buffet，飽嚐豐盛的一餐。餐後，搭車到韓流彩妝名店（Permanent makeup Shop），韓國氣候乾冷，不但日夜溫差大，四季變化更大，因此女性對保養膚質的需求比台灣更高，近來面膜類產品、CC霜BB霜、保濕類與瘦臉產品皆引領流行與全亞洲跟風。

  接著，到清溪川（Cheen Gye Cheon），首爾繼漢江奇蹟後，又締造清溪川奇蹟。自2003年起首爾政府動工，將原本為了通方便而覆蓋在清溪川的高架橋移除，疏浚水道。現在清溪川清澈見底，沿著首爾市中心街道潺流，提供歇息的好去處。

  接下來，到北村韓屋村（Gallery of Buchon Hanok Villag）是一座韓國村莊，地處首爾鐘路區，鄰近景福宮、昌德宮和宗廟。該村以韓屋和傳統韓國建築風格的小屋聞名。2009年，北村韓屋村被聯合國教科文組織頒發亞太區古蹟保護傑出項目獎，以表揚其復修成果，這裡也是外國觀光客必遊之地。

  接著，到明洞商圈（Myeongdong），韓文洞是區域的意思。對於熱愛逛街的人來說，明洞絕對是第一次來首爾自由行必去的逛街商圈，類似台北西門町商圈的存在，而且服飾、彩妝、保養品、飾品更加齊全，所有的韓國名牌在明洞都有開旗艦店，而且都是整棟的大器建築，加以喜歡大批量購物買免稅品囤貨的話，明洞也有樂天免稅店百貨、新世界百貨免稅店，有人潮聚集的地方，當然少不了夜市小吃與韓國美食餐廳，來韓國必體驗的汗蒸幕、亂打秀、塗鴉秀都可以在明洞欣賞，想掃貨韓國零食泡麵食材面膜，明洞的哈莫妮超市價格便宜又好買，來韓國旅遊當然不能錯過體驗又潮又好逛的明洞。

  我們到處逛逛，到Line Friends Store，一共有二層樓，門口的超巨大熊大是鎮店之寶，熊大差不多有一層樓的高度，遊客都輪流來排隊合照。方便遊玩，晚餐自理，晚間，投宿城際首爾飯店（InterCity Scoul Hotel），設備不錯，房間有小廚房、洗衣機。

感謝出外人贈詩回應分享

四日走商圈

參觀專賣店

首要買人蔘

保肝靈力荐

   兩水頭（Tow Surnames）合影

兩水頭（Tow Surnames）

 兩水頭（Tow Surnames）

  兩水頭（Tow Surnames）

  兩水頭（Tow Surnames）畫框

   兩水頭（Tow Surnames）賞荷的景點「洗美苑」（semiwon）

 兩水頭（Tow Surnames）

兩水頭（Tow Surnames）

兩水頭（Tow Surnames）

  兩水頭（Tow Surnames）枯木椅

  兩水頭（Tow Surnames）

  兩水頭（Tow Surnames）賞荷的景點「洗美苑」（semiwon）

自行車橋（A bridge for bicycling ）

 自行車橋（A bridge for bicycling ）

  旁邊是鐵道，列車頻繁風馳電掣而過

 旁邊是鐵道，列車頻繁風馳電掣而過

 幾位年經人車手穿緊身車衣騎單車呼嘯而過

 廢棄車站（ a deserted station）—陵內車站

 廢棄車站（ a deserted station）—陵內車站

  廢棄車站（ a deserted station）—陵內車站

  泛黃的老照片，這些都讓人勾起了小時候的回憶

  國小課桌椅和冰箱

  陵內小車站還住著一隻可愛的貓，被稱為「貓站長」

  陵內車站還旁銅像

   中午，在餐廳品嘗韓式石鍋拌飯配季節小菜

塗鴉秀（The Painters：HERO）入口

塗鴉秀（The Painters：HERO）

  東大門綜合市場（ dongdaemun market）

  東大門綜合市場（ dongdaemun market）

  東大門綜合市場（ dongdaemun market）

    晚間，在餐廳享用茲補人蔘雞（每人一小隻）、人蔘酒、長壽麵線、季節小菜，飽嚐一頓。

  星空圖書館（Starfield Library）

  星空圖書館（Starfield Library）前

  星空圖書館（Starfield Library）前

 星空圖書館（Starfield Library）

 星空圖書館（Starfield Library）

 星空圖書館（Starfield Library）

 星空圖書館（Starfield Library）

  星空圖書館（Starfield Library）

  星空圖書館（Starfield Library）演講

  星空圖書館（Starfield Library）

 星空圖書館（Starfield Library）

韓國五日遊第三天遊兩水頭、陵內車站、塗鴉秀、星空圖書館 文/劉志祥老師

風光旖旎兩水頭，

韓塗鴉秀有看頭；

陵內車站貓站長，

東大門市買行頭。

    六月十九日上午，用過自助早餐後，搭遊覽車到兩水頭， 在車上導遊大熊說：「韓國的計程車是橘色，自用車子顏色都是黑白灰，所以要招taxi，不能黑白揮（灰）」引來一陣笑聲。

   兩水頭（Tow Surnames）位於京畿道楊平， 因為如畫一般的美景聞名，也因為不少韓劇來此拍攝，變成近年小熱門的景點。2015年很夯的韓劇「她很漂亮」有一幕重要的戲就在此取景，看到那一幕我就決定有機會要來這麼地方，因為拍起來真的太美了！

   兩水頭是北漢江與南漢江的會合處（The meeting place of South&North Han Giang），因而稱之兩水頭。往左邊可以通往另一個夏日賞荷的景點「洗美苑」（semiwon），右邊則是我們在兩水頭主要觀光拍照的區域。來到這邊絕對不能錯過跟畫框合照的好機會！不管是站在畫框內、坐在畫框上或是背對、正面都是一幅幅不同風格的美景。除了畫框處之外，廣闊的河景、整片偏黃的草地也都是拍照的好景致，其實一年四季來到兩水頭，因為樹葉林木的顏色關係，可以看到不同的景色。

    離開兩水頭搭車到自行車橋（A bridge for bicycling ），視野廣闊。旁邊是鐵道，列車頻繁風馳電掣而過，也見幾位年經人車手穿緊身車衣騎單車呼嘯而過。

   接著，走路到附近廢棄車站（ a deserted station）—陵內車站，這個車站是在1956年時所建，聽說當時曾是當地人到各地的小火車站，但後來被拿來當作軍用信號場，所以也沒有了車站長，一直到2008年廢置之後，才被當地政府將沿線規劃成鐵馬道，而車站就變成懷舊博物館囉。

   從外觀看起來就是個普通的車站，但車站外排滿了懷舊的國小課桌椅和泛黃的老照片，這些都讓人勾起了小時候的回憶。陵內小車站還住著一隻可愛的貓，

被稱為「貓站長」，這個車站在以前已經沒有了車站長，但現在可就不一樣了，車站總是要有人來管理的，只是........會不會遇到「現任的車站長」就要看各位的運氣了，因為牠有可能躲在樹叢裡。

  中午，在餐廳品嘗韓式石鍋拌飯配季節小菜。餐後，看塗鴉秀（The Painters：HERO）以美術為題材的首爾 HERO 塗鴉秀，演出時間80分鐘，門票合台幣一千元，在短時間內以高超的繪畫技巧結合新媒體藝術，將中西方的英雄呈現在你眼前。表演過程輕鬆活潑、趣味盎然，一起進入畫家的畫室，顛覆你對藝術創作的想像。真的很精彩，來韓國一定要看一次！就算不懂韓文也沒關係，蠻多觀光客去看的，四位表演者會跟台下的觀眾互動，全場無冷場～結束後還可以跟他們拍照或簽名。

   接著，到東大門綜合市場（ dongdaemun market），「東大門綜合市場」是亞洲最大規模的單一市場，擁有40年的歷史，是綢緞類、衣服材料、飾品、嫁娶用品的專門批發零售市場，韓國的綢緞交易有80%由此批發出去。不僅便宜販售各種商品，還有許多遊客是來觀賞韓國傳統衣服「韓服」。附近有大型購物商場，可以順道逛逛。

「東大門市場」是指「興仁市場」及「東大門市場」、「Doota」等大型購物商城入駐的東大門運動場前之廣場的東大門（環繞首爾的4大門之一，又稱為興仁之門，被指定為韓國的寶物第1號）一帶的統稱。「東大門綜合市場」從衣服材料的綢緞到製衣的副材料、飾品等，以及一部份販售嫁娶用品的大規模專門市場，韓國的綢緞交易有80%由此批發出去。
「東大門綜合市場」剛開張的時候，是擁有9917.4平方公尺的規模，5~7層樓的建築物有三棟，密密麻麻進駐的5,000多個商店與在此工作的5萬多人，其景觀是如此的壯觀。近來東大門周邊的區域雖然高層樓的購物商場猶如雨後春筍，但是「東大門綜合市場」裡還有賣綢緞的人們。

   晚間，在餐廳享用茲補人蔘雞（每人一小隻）、人蔘酒、長壽麵線、季節小菜，飽嚐一頓。

    餐後，搭車到星空圖書館（Starfield Library），位於韓國首爾三成洞的Coex Mall的B1，在2017 5月31日開幕，圖書館占地超過2800平方公尺，超過5萬冊以上的藏書，600多種海內外最新雜誌供人閱讀，所有的圖書都可以免費觀看，只要找個舒適的座椅，就能自由取閱坐上一整天。 （只不過目前圖書館內的藏書，只有韓文及英文書籍） 圖書館內的座椅，除了有各式書桌、閱讀椅，也設置了不少的沙發區，方便來這裡的民眾可以有地方坐下閱讀，或是小歇片刻。

  在星空圖書館（Starfield Library）有位夥伴迷路了，花了了半個小時，才被導遊大熊、領隊王春月、盧品竹母女兵分三路找到，搭車回到飯店已晚間九點多了。

感謝出外人贈詩回應分享

旅遊第三天

精彩行程現

逛飽兩水頭

塗鴉秀驚艷

   樂天世界（Lotte World）合影

  坐熱氣球

  坐熱氣球

  坐熱氣球

  坐熱氣球

  樂天世界（Lotte World）

  樂天世界（Lotte World）海盜船

  旋轉木馬

  旋轉木馬

   樂天世界（Lotte World）節目表演

   樂天世界（Lotte World）節目表演

  樂天世界（Lotte World）節目表演

   與表演人員合影

  與表演人員合影

  與豬小弟豬小妹合影

  樂天世界（Lotte World）室外區

  樂天世界（Lotte World）室外區

  中午，吃自助烤肉（buffet barbecue），飽嚐一頓。

   利川傳統市場（ traditional market）

  川傳（ traditional market）

   韓國香瓜

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）太空站

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）兔子拜月

 宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）我欲飛去

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）我欲飛去

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）石頭

宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）愛心

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）愛心

153點（153Pointz）電視名氣店用番茄白湯部隊鍋晚餐

   宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

  宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）

韓國五日遊第二天遊樂天世界、利川傳統市場、宇宙星光村 文/劉志祥老師

樂天世界樂歡天，

坐熱氣球遊一圈；

宇宙星光藝術村，

星光閃爍在心田。

  六月十八日，上午6：30飯店叫起床（morning call），用用過自助早餐後，搭遊覽車往樂天世界（Lotte World），樂天世界是漢城市中心一個集娛樂參觀爲一體的娛樂場所，有驚險的娛樂設施、涼爽的溜冰場...，是經典韓劇《天國的階梯》拍攝地。樂天世界分爲室內與室外，門票合台幣一千五百元，這裏的各種演出也是很有名的，11點和14點、21點30分有由多名演員參加的樂天表演節目，如果遊樂設施都玩完了，可以去溜冰場和博物館。溜冰場在樂天世界地下三層，一年四季民俗博物館（Folk Custom Museum）是外國人最喜歡去的地方，可以通過歷史展覽館、模型村，遊戲場瞭解到韓國。

   樂天世界是韓國招牌遊樂園之一，從開園以來，就創下金氏世界紀錄的單一建築最大室內遊樂園，由日資興建，除了室內的樂天探險、大飯店、電影院、室內游泳池、室內溜冰場、保齡球場、會員制的運動俱樂部。在樂天世界中，以「冒險與神祕」為主題的樂天探險世界是大型室內遊樂園區，與大探險區相連的神奇島則是戶外遊樂區，位在羅曼蒂克的sokchon湖正中央，另外還有碰碰車、飛鷹空戰隊、高空浪板、彗星太空快車、日內瓦遊覽船、世界單軌車…等等。

   首先導遊帶我們到室內遊樂園區坐熱氣球與世界單軌車遊園一周，接著自由活動，豆腐青菜，隨人所愛，我與妻坐海盜船、旋轉木馬、野外槍戰、野外射擊動物與觀賞表演，在歡樂世界歡樂半天。

   中午，吃自助烤肉（buffet barbecue），飽嚐一頓。餐後，逛利川傳統市場，傳統市場（ traditional market）又可稱為街市或墟市，是一種相對於超級市場的賣場，通常在一個社區中會有一個。它所販賣的商品主要是各式各樣新鮮的蔬菜、尚未宰殺的雞、魚等等，除此之外，在這之中，也可能有餐飲店、雜貨店、服飾店等商店座落於其中。傳統市場新年前會賣年貨；以營業時間區分，專賣早中午的為「早市」，專賣下午至通勤下班時間的為「黃昏市場」，夜晚營業則為「夜市」。

由於超級市場的出現，搶去傳統市場不少客源，但因顧客的購物習慣（主要受年齡影響）不同，傳統市場仍然佔有一定的地位。傳統市場可讓人殺價或要求贈品；有些人也認為傳統市場販賣的食材較新鮮。在傳統市場我們幾位夥伴合買水蜜桃（honey peach）一盒6粒韓幣8000元，合台幣240元，現買現吃，蠻好吃。

   離開利川傳統市場，搭車到宇宙星光村，先在153點（153Pointz）電視名氣店用番茄白湯部隊鍋晚餐。餐後再參觀宇宙星光村（Cosmic Star of the Village）是2017年10月份開幕的主題公園，用燈光呈現出十座宇宙相關內容，位於入口處的太空站，透過媒體藝術打造生動燈光饗宴；以燈泡妝點而成的花園裡，如星光般閃爍的花朵們隨徐風搖曳生姿。而全韓國最長的101公尺長隧道「銀河隧道101」讓人有種漫步於銀河之中的奇妙感受；結合燈光與音樂的燈光秀星光交響音樂，則如真正樂團演奏般磅礡精彩，還有讓人心頭一暖的螢火蟲森林。

   回飯店車途中導遊大熊說：「買東西問多少錢？韓語是（heomayeyo）唸法（二媽也有）。」引來一陣笑聲。

感謝出外人贈詩回應分享

樂天世界遊

乘坐熱氣球

穹蒼咫尺近

鳥兒頻探頭

   高雄小港國際機場（Kaohsiung International Airport）出發前合影

  韓國仁川國際機場（Incheon International Airport）

  韓國仁川跨海大橋（IncheonTrans-Ocean Bridge ）

   韓國專業導遊小雄（lalabuzai）

   韓國仁川國際機場（Incheon International Airport）

  韓國仁川國際機場（Incheon International Airport）

水原市（Silkroad）IY飯店 （IY Hotel）

   水原市（Silkroad）IY飯店 （IY Hotel） lobby

  兩人一間 (Room is for two persons)

   韓國五日遊第一天       文/劉志祥老師

朋友相邀搭飛機，

韓國五日旅遊記；

小姐韓語一包油，

好玩有趣又好記。

    六月十七日，大聯合旅行社領隊王春月與盧品竹帶領我們三十八人在小港國際機場（Kaohsiung International Airport）集合，搭乘濟州航空（Jeju Air）下午四點三十分班機飛往韓國（Korea）。

   約莫三個多小時航程抵達仁川國際機場（Incheon International Airport），當地時間是晚間八點三十分，比台灣時間快一小時。

   搭剩遊覽覽車前往飯店，途經仁川跨海大橋（Incheon Trans-Ocean Bridge ），韓國在2009年10月16日完工了全韓國最長的仁川大橋，全長21.38公里，其中海上部分12.3公里，往返6個車道，其橋樑路段為18公里，是韓國最長的一座大橋，同時也是全球排名第6長的大橋。

  仁川大橋由斜拉橋、引橋和高架橋組成，倒Y字型鋼筋混凝土主塔高238m，墩基採用鑽孔樁基。該橋主跨800m，通航淨空74m，建成後將成為世界第三大斜拉橋。另外，作為船舶防撞措施，針對主橋墩、輔助橋墩以及過渡橋墩專門設計了適合該橋的圍箱式吸能裝置。

  韓國專業導遊大熊（lalabuzai）在車上車說：「教大家幾句韓國話，第一句話你好！（annyeonghaseyo）唸法（啊甯哈塞優），謝謝（kam ca ha mi da）唸法（康咖哈咪達），小姐（ebauyou）唸法（一包油），小姐非常漂亮（mochi ebauyou）唸法（母雞一包油）。」引來全車一陣笑聲。

  晚間，投宿水原市（Silkroad）IY飯店 （IY Hotel），房間、設備皆不錯，兩人一間 (Room is for two persons)。不過，唯一遺憾的是房間內的電視不管是中、英、日影片全是配上韓語，又沒中、英字幕，就像鴨子聽雷。

感謝出外人贈詩回應分享

背負輕行囊

會晤阿里郎

泡菜準吃夠

人參雞飽嚐

  白河萬里長城合影

  白河萬里長城合影

   台鉅美妝觀光工廠簡報

  台鉅美妝觀光工廠簡報

  台鉅美妝觀光工廠簡報

  白河萬里長城團體票

   古早商店街

  布袋戲館可自已當導演

  扮皇帝與過過癮

  扮皇帝與過過癮

  扮皇后過過癮

 扮皇后過過癮

  扮皇帝騎白馬

  扮皇帝與皇后

  辦案

  扮皇帝與皇后

  坐皇椅

  白河萬里長城

  白河萬里長城

  白河萬里長城

  白河萬里長城

  白河萬里長城

  白河萬里長城英雄關

  白河萬里長城

  白河萬里長城

  白河萬里長城兵馬俑

  白河萬里長城手推車

  白河萬里長城廣場歌唱

   六甲九品蓮花生態教育園區

  六甲九品蓮花生態教育園區

   六甲九品蓮花生態教育園區杜英

  六甲九品蓮花生態教育園區

 六甲九品蓮花生態教育園區

  六甲九品蓮花生態教育園區

  六甲九品蓮花生態教育園區蔥蓮

  六甲九品蓮花生態教育園區

  六甲九品蓮花生態教育園區

  柳營荷蘭村，我趣稱「唬爛村」

  梵谷橋

荷蘭村

  荷蘭村風車

  荷蘭村風車

  荷蘭村跳躍

  荷蘭村跳躍

  荷蘭村風車與荷蘭鞋

  荷蘭村荷蘭鞋

  現烤牛奶蛋捲免費試吃

  峴港海邊看日出

  峴港海邊看日出

  雖然才五點，已聚集很多遊客在海邊戲水

  有三、四處在地人在做韻律操

 五點半，當曙光出現之際，清風拂面

  雲霞裡顯出一條紅線，時隱時現，乍明乍暗

   峴港海邊看日出

  峴港海邊看日出

  瞻望東方的雲霞，隨著晨曦的變化燦爛如錦

  忽有一道的光芒，照射著空隙美麗如畫，霎時圓圓的紅球由雲霞中露出半面

 逐漸而成圓形

 富於神秘離奇的日出美景

     自助自助早餐

  自助自助早餐

  自助自助早餐

  自助自助早餐

  住宿飯店房間

   住宿飯店房間

  住宿飯店房間窗外景色

   住宿飯店房間窗外景色

   住宿飯店房間窗外景色

     住宿飯店門口

   峴港國際機場

  峴港國際機場

  峴港國際機場

  峴港國際機場

  峴港國際機場

  峴港國際機場

  峴港國際機場

 峴港國際機場 

  峴港國際機場

  峴港國際機場

高雄縣製材職業工會中越旅遊第五天峴港看日出           文/劉志祥

清晨五點攜伴出，

峴港海邊看日出；

神秘離奇出美景，

霎時雲霞百變出。

    四月二十日，清晨四點半起床，與妻秀滿、妹怡君、外甥衛鑑、外甥女姿懿及友人林賜徒步到峴港海邊，等待看日出，雖然才五點，已聚集很多遊客在海邊戲水，也有三、四處在地人載韻律操。一（mô tㄇㄡ˙）二（hai嗨）三（ ba巴） 四 （bô nㄅㄨㄣˊ）五（nămㄋㄢ）六（sáuㄕㄠˊ）七（bảy北））八（támㄉㄤˊ），二（hai嗨）二（hai嗨）三（ ba巴） 四 （bô nㄅㄨㄣˊ）五（nămㄋㄢ）六（sáuㄕㄠˊ）七（bảy北））八（támㄉㄤˊ）…，聽了幾次韻律操口令，學會了越南話一到八。

    五點半，當曙光出現之際，清風拂面，瞻望東方的雲霞，隨著晨曦的變化燦爛如錦，在這瞬息萬變之中，雲霞裡顯出一條紅線，時隱時現，乍明乍暗，那時忽有一道的光芒，照射著空隙美麗如畫，霎時圓圓的紅球由雲霞中露出半面，逐漸而成圓形，是時霞光萬道照射大海，這富於神秘離奇的日出美景，美不勝收，是令人有百看不厭之感，更給人帶來許多不可想像的思潮。

    上午七點，用過自助自助早餐後退房，上午七點四十五分搭車到峴港國際機場，在途中導遊說：「感謝大家這幾天的配合，祝大家回途平安愉快。在越南揹包要揹前面，不要揹後面，因為揹前面東西是你的，揹後面東西是扒手的，尤其護照要保

護好，丟了很麻煩，可能要再多住十幾天，才能申請到新護照。」

   上午十點多，搭遠東航空飛返高雄小港國際機場，結束了高雄縣製材職業工會中越五個太陽四個月亮（五天四夜）旅遊。

感謝出外人贈詩回應分享

峴港觀日出
柔風迎面拂
奇景心撼動
繾綣腰輕扶

  五行山（Marble Mountain）電梯

   五行山有十二生肖塑像（pinying），越南唯獨沒有兔子，而用貓取代了兔子。

  五行山（Marble Mountain）

  五行山（Marble Mountain）

  五行山（Marble Mountain）

  五行山上有非常多洞穴

  五行山上有非常多洞穴

  五行山（Marble Mountain）

 五行山（Marble Mountain）

  五行山（Marble Mountain）

五行山（Marble Mountain）

  五行山（Marble Mountain）

 五行山（Marble Mountain）

 五行山（Marble Mountain）

 五行山（Marble Mountain）

 五行山（Marble Mountain）

 五行山（Marble Mountain）

  換坐船到迦南島（Dao Cẩm Nam)

  換坐船到迦南島（Dao Cẩm Nam)

  換坐船到迦南島（Dao Cẩm Nam)

   換坐船到迦南島（Dao Cẩm Nam)

   坐船到迦南島（Dao Cẩm Nam)

我們兩人一組搭乘傳統竹桶船（碗公船）穿越原始自然生態風光

  搭乘傳統竹桶船（碗公船）

 搭乘傳統竹桶船（碗公船）

 搭乘傳統竹桶船（碗公船）

  搭乘傳統竹桶船（碗公船）

  體驗樂釣螃蟹趣。

  竹桶船（碗公船）上表演旋轉船

  迦南島（Dao Cẩm Nam)

  迦南島（Dao Cẩm Nam)

  在迦南島（Dao Cẩm Nam)餐廳午餐

   迦南島（Dao Cẩm Nam)

  會安（Hoi An）

  手工燈籠藝術教室

  在專業師傅的引領教導下，製作出獨一無二的手工燈籠

  製作手工燈籠

  製作手工燈籠

  製作完成獨一無二的手工燈籠

   會安古鎮

  會安古鎮

  會安古鎮

  會安古鎮摸乳巷

   坐船遊會安港（Hoi An）

  坐船遊會安港（Hoi An）

  會安港（Hoi An）夕陽

傍晚一盞一盞由當地婦女巧手糊成的燈籠，點燃古鎮最嫵媚的氣質

  傍晚一盞一盞由當地婦女巧手糊成的燈籠，點燃古鎮最嫵媚的氣質

  傍晚一盞一盞由當地婦女巧手糊成的燈籠，點燃古鎮最嫵媚的氣質

高雄縣製材職業工會中越旅遊第四天遊五行山、迦南島、會安古鎮 文/劉志祥 

神仙住過五行山，

迦南島坐竹桶船，

十二生肖貓換兔；

會安古鎮燈籠傳。

    四月十九日上午，用過自助早餐後，搭遊覽車到五行山（Marble Mountain），在車上導遊說：「我們住的飯店，都有兩瓶礦泉水、兩包咖啡、兩包烏龍茶是免費的，不喝白不喝，其餘的都有毒（要錢），不能亂碰，否則會中毒，退房時，要到櫃檯解毒。」引來全車一陣笑聲。

   五行山（Marble Mountain）是在峴港南邊五座由平地拔起的山脈，就用金木水火土來命名，被稱作五行山。越南因為受中國文化薰陶以久，所以古蹟都有中文。但越南人如果沒有特殊學習，已經沒有人會說中文了。

   五行山有十二生肖塑像（pinying），越南雖然也有十二生肖，但這其中唯獨沒有兔子，而用貓取代了兔子。爲什麽越南的十二生肖動物中沒有兔而有貓呢？有一種說法是十二地支“卯”與“貓”同音，傳到越南時“卯年”誤聽爲“貓年”；也有人說越南人不喜歡兔而喜歡貓，認爲十二生肖中既然有鼠，也應有貓，貓能克鼠。也許，這正反映了越南人的“生態平衡”觀吧！ 

   我們直接搭電梯上去五行山，傳說有神仙住過，因次整座山都是香的，非常神奇。五行山原為海中島，多少年的變遷成了陸地的山。一開始名為五蘊山、五指山，西面有瀚江，東面臨南中國海，在海邊平坦的沙灘上，水、木、火、金、土六座山峰。由於風光秀麗，古人有詩寫道：「何處景色勝五行，不遜仙境是蓬萊；山光彩石峰欲翠，古寺香霧繞雲岩。」五山之中以水山最美最大，水山位於東北方，海拔108公尺，山上有華嚴雲洞、華嚴石洞、靈岩洞、陵虛洞、雲通洞、

藏珠洞、雲月洞與天龍洞，我說：「有洞進洞直進洞，莫待無洞空望洞。」引來笑聲。

 五行山上有非常多洞穴，洞穴內也都別有洞天。裡面有這多依著洞穴形狀所建成的廟及雕像，是整個五行山的參觀重點。

   接著，搭車到迦南島（Dao Cẩm Nam)，位於會安對岸，會安秋盆河（Thu Bon river）是一條發源寮國與越南邊境地帶橫穿越南的河流，河邊水鄉景色美不勝收。秋盆河會安這側商鋪林立；對岸也是迦南島尚未開發，是一片相對原始的自生態風光，岸上密布著水椰林、檳榔樹，島上居民大多以捕魚與木雕維生。我們兩人一組搭乘傳統竹桶船（碗公船）穿越原始自然生態風光，及體驗樂釣螃蟹趣。

   中午，在迦南島餐廳用餐，餐後，略作休憩。接著，搭車到會安（Hoi An），位於峴港東南方約30公里處，一座位於越南中部的歷史古鎮。導遊帶我們前往手工燈籠藝術教室，在專業師傅的引領教導下，製作出獨一無二的手工燈籠，讓我們自己帶回家。

     接著，搭車到會安古鎮，鎮裡的古蹟與人們生活息息關，置身其中，腳踏石板路，眼觀雕量畫棟的樓宇，古色古香的氛圍，彷佛進入了時光隧道。自1999年，會安古鎮被列為「世界遺產」後，成為越南的旅遊熱點。

    我們在會安古鎮OtTa餐廳喝下午茶後，有兩小時free time，我與妻搭船遊港後，繼續逛古街，漫步於狹長的街道，兩旁的舖屋（Shophouse）遊走，這裡少了大城市的繁亂，多份小城鎮的懷舊。傍晚一盞一盞由當地婦女巧手糊成的燈籠，點燃古鎮最嫵媚的氣質，令人感動 。 

   搭車回峴港途中，導遊在車上推銷越南名產，我花了幾千元新台幣豋記買了兩罐貂鼠咖非（麝香咖啡）與一箱腰果（10+2盒），回台灣分享親友。

感謝出外人贈詩回應分享

十二生肖圖
奇特貓換兔
原因說紛紜
頗難辨真誤

 靈應寺的望海觀音像

  亞洲第一高 68公尺的望海觀音像

  望海觀音像

  靈應寺的山門

  站在觀音像前景觀台，遠眺整個峴港，可將馬蹄形海灣，一覽無遺

  靈應寺

  靈應寺

  靈應寺

  靈應寺

  靈應寺

  往巴拿山(Bana Hill)途中

  往巴拿山(Bana Hill)途中

  往巴拿山(Bana Hill)途中

  往巴拿山(Bana Hill)途中

  往巴拿山(Bana Hill)途中

  巴拿山(Bana Hills)入口

  往巴拿山(Bana Hills)入口

  往巴拿山(Bana Hills)入口

  往巴拿山(Bana Hills)入口

  往巴拿山(Bana Hills)入口

  往巴拿山(Bana Hills)入口坐纜車

   坐纜車

  纜車

  纜車

  佛手黃金橋（Golden Bridge）長150公尺，於2018年開放

  佛手黃金橋（Golden Bridge）

  佛手黃金橋（Golden Bridge）

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)酒窖

    巴拿山(Bana Hills)酒窖

  巴拿山(Bana Hills)酒窖

  巴拿山(Bana Hills)

  巴拿山(Bana Hills)愛之橋

  巴拿山(Bana Hills)

  小火車

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

 夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  夢想公園（ Fantasy Park ）

  投宿Grand Sunrise 飯店

高雄縣製材職業工會中越旅遊第三天遊巴拿山、黃金橋、夢想樂園 文/劉志祥 

四季變化巴拿山，

早春午夏晚秋冬；

巨手托橋黃金橋，

夢想樂園做玩童。

    四月十八日上午，用過自助早餐後，搭遊覽車到靈應寺， 在車上導遊說：「今天天氣熱38℃，大家要帶〝陽具〞（遮陽工具），尤其女生更需要。」引來一陣笑聲。

  沿途享受海岸線美景與陽光的洗禮，約 30分鐘的車程，我們抵達山茶半島上的靈應寺，來看看這座據說是亞洲第一高 68公尺的望海觀音像，這座觀音像由白大理石做成，觀音法相莊嚴，慈眉低斂，俯瞰芸芸眾生，是峴港人尤其是漁民祈保平安的當地的象徵。

   站在觀音像前景觀台，遠眺整個峴港，可將馬蹄形海灣，一覽無遺，視野絕佳。靈應寺的山門，呈現肅穆簡潔的灰色建築構造，配上突出對比黃底門聯，顯得相當醒目。山門上的對聯題字材質，都是一片一片青花瓷所拼成。

   接著，我們搭車抵達巴拿山(Bana Hills)下。轉乘曾獲世界紀錄最長、海拔高低差最大的纜車。纜車共分為兩段，第一段約 35 分鐘的纜車，隨著高度緩緩上升，俯瞰窗外變化的景色，從碧綠的山谷到雲霧繚繞的山頂，沈浸在這令人醉心的壯闊美景。

   下纜車後，感受巴拿山一日四季的氣候變化，早晨春季、中午夏季、下午秋季、夜晚冬季，走入這個曾經為法國人的遊覽勝地。壯觀的佛手黃金橋（Golden Bridge）長150公尺，於2018年開放，便在網路上引起熱烈的討論，「巨手托橋」的設計，令人驚嘆！位於1414公尺高峰上，黃金橋上兩隻巨大而布滿青苔的手，溫柔地捧著金色的橋身，聳立於雲霧之上，藏身在山 嵐中卻不突兀，就像已存在於幾世紀般自然，登上黃金橋欣賞安南山與南海周邊，一望無際的壯麗景至，心曠神怡。

   合照後，再度搭乘小火車前往中越的最高峰 - 主山山頂（Nui Chua Peak）。在這裡享用豐富的自助式午餐，午餐後是自由時間，漫步在法國村，坐在路邊的咖啡店沈浸在美好的山城氣氛，亦或是前往夢想公園（ Fantasy Park ），這是一個綜合主題樂園，擁有多項設施，包括：快樂快車、騎樓遊戲、侏儸紀公園、鐵軌卡車、搖擺騎馬比賽、室內靶場、小汽車比賽、探險鬼屋、3D電影…體驗園內遊樂設施。或是徒步向上靈風寶塔、散步欣賞花園景觀與山頂美景。

   晚間，在Hong Phcua中越式餐廳用餐，飲料啤酒或汽水或果汁任選一罐。

感謝出外人贈詩回應分享

遊越第三天
靈應拜佛虔
黃金橋築夢
樂園尋童年

   紫禁城（Tử Cấm thành）合影

  遊覽車

    香江碼頭

   香江碼頭

  遊覽船

   遊覽船上

  遊覽船上

  遊覽船上

   香江

  香江

  香江上岸

  往天姥寺（Chùa Thiên Mụ）路

  導覽員范文海解說天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

 天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）

  天姥寺（Chùa Thiên Mụ）鐵蛋果

    皇陵（Lăng Khải Định）

  皇陵（Lăng Khải Định）

  皇陵（Lăng Khải Định）

  往忘紫禁城（Tử Cấm thành）

  紫禁城（Tử Cấm thành）

  紫禁城（Tử Cấm thành）

  紫禁城（Tử Cấm thành）

  紫禁城（Tử Cấm thành）

  紫禁城（Tử Cấm thành）

 紫禁城（Tử Cấm thành）

  紫禁城（Tử Cấm thành）內部擁有眾多殿宇，大部分毀於戰火

越南三輪車

  坐三輪車遊紫禁城外

   坐三輪車遊紫禁城外

  坐三輪車遊紫禁城外

  坐三輪車遊紫禁城外

  坐三輪車遊紫禁城外

   紫禁城合影

高雄縣製材職業工會中越旅遊第二天遊香江、天姥寺、皇陵、紫禁城 文/劉志祥

暢遊香江賞風光，

皇陵石像有百官；

古老寺廟天姥寺，

紫禁城內毀燒光。

    四月十七日上午用過自助早餐後退房，接著，搭遊覽車到香江，是越南中部的一條河流，有兩個源頭，都開始於長山山脈，左側源頭流經55個瀑布，較短的右側源頭流經14個危險瀑布，它們合流後，流經承天順化省和古都順化市，最後注入南海。昔日皇帝會在月夜率文武百官遊香江，祈求國泰民安，現在為順化的旅遊項目之一。我們換搭遊覽船暢遊詩情畫意的香江，輕鬆欣賞順化明媚的風光，體驗香江兩岸十足的越南風情，及水上人家的生活習性。

    約莫航程四十分，上岸後遊天姥寺（Chùa Thiên Mụ），該寺有 400 多年的歷史，是順化最古老的寺廟。佛寺位於香江之旁，其七層八角、高 21 米的福緣塔是天姥寺以至順化的象徵性建築。

    寺廟的名字源自所在的山丘「天姥山」，但 19 世紀嗣德皇時代時，曾因怕名字會觸怒上天而改爲「靈姥寺」。寺廟自建成後曾數次擴建，但於 1904 年被颱風嚴重損壞，之後再經多次大小重修。寺廟整體上是中式佛寺格局，入內便會發現熟悉的鐘樓、鼓樓、天王殿、大雄寶殿等建築，天姥寺甚至有常見於中國皇家陵墓的神功聖德碑，不過寺廟還是帶有越南特色的。最奇怪的是寺廟內放有一部已棄用的老爺汽車，原來那是 1953 年寺院住持釋廣德為抗議政府打壓佛教，前往西貢（今胡志明市）引火自焚時所乘坐的車，事件當年成功引起國際關注。

    接著，搭車抵達啟定皇陵（Lăng Khải Định）是越南末代皇朝阮朝皇帝弘宗（啟定帝）的皇陵，於 1931 年建成，歷時 11 年才完成。

    有人覺得啟定皇陵是順化最美的一座皇陵，因為它的建築風格融合中國及法國的特色，與其他皇陵很不同。啟定皇陵依山而建，佔地較另外兩座皇陵小，入口處是一道雕龍階梯，平台上有象、馬及文武百官等石像。中央立著一塊石碑，是繼位的兒子悼念其父啟定皇帝的追思文章，在陵墓上方的平台上亦有一尊啟定銅像。皇陵內部的地板鋪著彩色的琉璃瓦，牆上有巨幅祥龍壁畫，內廊的左右兩側有花瓷磚與碎玻璃拼成的彩色壁畫。

   我們坐三輪車遊紫金城外面，因為三輪車設計把搭車的人安置在前方，車伕則在後方，萬一發生車禍，因客人在前方必先死，我打趣說：「這是『客先死』！」引來笑聲。為何如此設計，原因起源於越南被法國人佔領為殖民的時代，原三輪車的車伕是在前方，客人坐在後方，但法國人認為他們搭三輪車的時候，要面對車伕的屁股，是件不對的事，所以要求三輪車的設計，要把搭車的人安置在前方，因此這種三輪車的設計，一直流傳至今。

   中午，在Hoang Yu 中越式餐廳用餐。餐後，搭車抵達紫禁城（Tử Cấm thành）位於順化皇城後部，阮朝皇帝日常活動和后妃居住的場所，1822年用圍牆包圍，禁止男子進入，故名紫禁城，城內部擁有眾多殿宇，目前大部分毀於戰火。1994年被列為『世界文化遺產』，三代皇朝的古都，始建於1804年，費時30完工，是越南接受中國文化的最佳歷史見證，曾經迷人的輝煌古蹟雖經歷戰火的薫陶，幸而城內傲然輪廓，仍深深透出著皇者氣派，絕非其他城市可比。

   遊玩紫禁城，有兩時free time 有一批去按摩馬殺雞，一個半小時越盾75萬，合新台幣1000元，有的去喝咖啡聊是非。

   搭車回峴港途中，見有許許多多小吃店或路邊攤，櫛比鱗次，燈火通明，座滿吃客，我笑說：「可見越南人真興食（好吃）。」導遊聽後說：「越南人今朝有酒今朝醉，明朝無酒找小三睡。」引來一陣笑聲。

   晚餐後，投宿Grand Sunrise 飯店，住別房間的林夥伴，出去逛街，因忘了拿飯店名片，也忘了飯店名稱，只記得飯店門前有兩張石桌椅，因不會英語與越語，無法問路，在飯店附近繞了兩個多小時，才在一家佛珠店問到會說華語年經老闆，騎機車一家一家飯店找，最後才找到投宿飯店，為了報恩，向年經老闆買了一條新台幣9千多元的佛珠。

感謝出外人贈詩回應分享

斗笠戴頭上
快樂遊香江
紫禁城宏偉
戰火燒精光

  小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

  小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

  小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

 小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

 小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

  小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

  小港國際機場（Kaohsiung International Airport）

   中越峴港市（Da Nang）

  中越峴港市（Da Nang）

   中越峴港市（Da Nang）

  在Tuyen Son中越式餐廳用晚餐

  在Tuyen Son中越式餐廳用晚餐

   投宿順化Imperial Hotel五星級飯店

  投宿順化Imperial Hotel五星級飯店

 投宿順化Imperial Hotel五星級飯店

    高雄縣製材職業工會中越五日旅遊第一天活動     文/劉志祥

工會會員搭飛機，

中越五日旅遊記；

越南見面說洗澡，

好玩有趣又好記。

  四月十六日中午，高雄縣製材職業工會理事長楊金明帶領理監事、會員與眷屬共53人，在小港國際機場（Kaohsiung International Airport）集合，搭乘遠東航空（Far Eastern Air Transport）下午一點二十分班機飛往越南（Vietnam）。

   約莫兩小時航程抵達峴港機場（Da Nang International Airport），當地時間是下午兩點二十分，比台灣時間快一小時。

   峴港市（Da Nang）位於越南中部，古都順化的附近，地理上屬南中部。峴港是越南第四大城市，人口100萬，為中部最大的深水港口及商業中心，由於位置良好，港口條件佳，自古以來就是重要的國際港口與轉運站，非常繁榮。僅次於胡志明市、河內市和海防市，是越南中部最大及重要的城市之一。峴港市瀕臨南中國海、下轄六郡兩縣；距離北方的河內市764公里、南方的胡志明市964公里。

  由專業導遊范文海引導搭遊覽車往越南古都順化（Hue），導遊在車上車說：「來越南完要學三句話，第一話你好！（xin chao）唸法（洗澡），所以見面要叫人家洗澡。」引來全車一陣笑聲。

   導遊又說：「第二句話感恩（com on），跟台語唸法差不多，第三句話，再見（tam biet），唸法（大便），所以再見要叫人家去大便。」又引來全車一陣笑聲。

   約莫兩個半小時，車子抵達順化（Hue），在Tuyen Son中越式餐廳用晚餐，餐後，投宿Imperial Hotel五星級飯店，房間很大，設備齊全，真的是五星級，不是有省錢（台語），不過，唯一遺憾的是房間內的電視不管是中、英、日影片全是配上越語，又沒中、英字幕，就像鴨子聽雷。

感謝出外人贈詩回應分享

曾經北越遊
純樸風景優
機車滿街跑
喇叭按不休

  到另一接待家庭Hiroko Shigei San家

  京都風庭院絕美花園

  挖竹筍

  挖竹筍

  挖竹筍有收獲

  挖竹筍有收獲

   高應大教授王柏煒教授（Andy Wang）拿著一根挖出來很大竹筍照相。

我笑著說：「果然是高應大，又高又硬（應）又大。」

   挖竹筍有收獲

  竹林合影

  中午，在接待家庭Hiroko Shigei San家用餐

   傳統的日本懷石料理

  傳統的日本懷石料理

  傳統的日本懷石料理

  傳統的日本懷石料理

  用餐時間，AIKO Hatakenaka Ssn音樂教授彈奏古箏，享受一頓愉悅的午餐。

  壽喜七十七歲

   中午，在接待家庭Hiroko Shigei San家用餐，用傳統的日本懷石料理盆栽1月～12月植物依序排列

   接待家庭收藏自己與家人作品

  接待家庭收藏自己與家人作品

   晚間，在菜宴餐廳舉辦感恩餐會暨歡送會（Thanks Dinner and Sayonara Party）

  台方AC Annmarie  Hsieh（謝秀滿）致感謝詞

  台方會長Kathy Hau（徐慧萍）致謝詞

   感恩餐會暨歡送會（Thanks Dinner and Sayonara Party）現場

  感恩餐會暨歡送會（Thanks Dinner and Sayonara Party）現場

  感恩餐會暨歡送會（Thanks Dinner and Sayonara Party）現場

   感恩餐會暨歡送會（Thanks Dinner and Sayonara Party）現場

  餘興節目表演：第一節目「合唱」：由台方大使（Ambassadors）合唱華語歌《青春舞曲》

與日語歌《淚そうそう》（淚光閃閃）

    第二節目「魔術秀」：由劉志祥老師（Giant Liu）表演魔術

     第二節目「魔術秀」：由劉志祥老師（Giant Liu）表演魔術

    第二節目「魔術秀」：由劉志祥老師（Giant Liu）表演魔術

  魔術表演《除舊佈新》：撕破紅包復原。

魔術表演《空簿子演戲》：空白變黑白變彩色。《永結同心》不同撲克牌變全同一牌色。

《硬漢低頭》：不鏽鋼湯匙施展氣功變彎曲。

  《破境重原》百元紙鈔戳洞復原

   《都是A》一幅完整撲克牌洗牌分四疉，翻開每疉第一張都是A 

《百元變千元大鈔》

高雄國際友誼團訪日本奈良友誼團第七天挖筍、感恩餐會暨歡送會 文/劉志祥

高雄友團歡送會，

感恩聚餐賺眼淚；
幽默魔術笑聲連，

舉酒乾杯道再會。

  四月三日，上午用過早餐後接待家庭HC Hiro San載他太太Hiromi Onishi San與我夫妻到另一接待家庭Hiroko Shigei San家，偌大的京都風庭院絕美花園，有些步道上面擺一塊綁繩子的石頭，玄關前矮凳上擺著用繩子成綁雙十型的竹子，不知何意？經問主人後，才知前者是禁止入內，後者是禁止就坐。

  接者，接待家庭帶領大家帶著筍刀、榔頭、鋤頭和桶子到自家竹林挖竹筍，親身體驗古人所謂的“竹多能生風”及“雨後春筍”的情境，在涼風徐徐的竹林裡感受大自然的奧妙，還能活動筋骨，享受清爽恣意的竹林之樂呢？

  挖竹筍前，須先探勘土裡有無竹筍，泥土濕濕的帶有水氣，或泥土上裂出一條縫之處，十之八九都藏有竹筍，尤其雨後竹筍的嫩芽因為吸收大量水分，長出竹筍的機率更高。
   將筍刀插入泥土，若發現有類似竹筍的硬塊就可以挖筍了。將筍刀的刀面向上，插入泥土，將土一把一把地挖開，看見筍頭慢慢露出，加把勁將竹筍周圍的泥土挖開，直至竹筍露出，用筍刀將竹筍底部切斷，此動作較費力，需一鼓作氣將筍尾切斷。挖竹筍時勿連根挖起，須讓竹筍留下適當底部，且挖出竹筍後，切記要在挖過竹筍位置上補土，以後才能繼續長出竹筍。

   高應大教授王柏煒教授（Andy Wang）拿著一根挖出來很大竹筍照相。我笑著說：「果然是高應大，又高又硬（應）又大。」引來笑聲。