lch7413的部落格

                                                                         聽見一蕊花

                                                                                                     長榮起飛

飛出國     文/ 劉志祥

告別空間

告別腳底的高雄港

告別頭頂的藍天

因為，我欲飛出天外天的天間

告別時間

告別無閒的每工

告別縛牢牢的身驅

因為，我欲輕鬆外的輕鬆

告別人間

告別身驅的皮殼

告別紹興的酒干

因為，我欲乾杯外的杯乾

註：縛牢牢bak-diāu-diău     束縛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雨後放晴

無頭神    文/ 劉志祥

一直等到雨煞

伸手去收傘

才發覺根本袂記帶

閣甲嚴肅的毋是小可

好天了日頭大

閣四界咧揣

彼个佇雨中迷路的我

註：無頭神bhōr- -tāu –sĭn    健忘

    煞sūah                   停

    小可sior-kùa             稍微

    揣cūe                    尋找

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季風

   經過   文/ 劉志祥

樂音飄渺，鑽進

長長的歷史甬道行

稀微的歌聲

猶原講著

流浪異鄉的心晟

應該是某段毋清醒的情影

彼一寡經過拄著的曾經

如流動的季風，顧盼

枝頭擺盪與愛昧的風情

                                                                                       圓

 圓    文/ 劉志祥

將思念化作圓心

離開你的距離為半徑

箍出一个想妳的圓框

圓面刻出十二壠

是時時刻刻數念的時鐘

圓周率的值無限大來完成

就是咱圓滿的成親

註：箍khoo             圈

    框：hing           外架

    壠lĭng              土埂

    數念siàu-liām       想念

                                                                                                       鄉溪戲水

庄腳囡仔   文/ 劉志祥

褪衫褲褪赤腳成心適

跳入清涼溪水洗浴

佮魚作伴走相碌

童年隨著溪水噓噓嘩嘩

流去消失

趣味的童謠歌曲

被捲入一把一把青草綠

偷偷化作水牛不變的記憶

註：褪赤腳tǹg-zià –ka          光腳ㄚ

    佮kah                       與

    走相碌zau-siōr-lik          互相追逐

                                                                                                 漁港風光

出外囡仔   文/圖 劉志祥

日頭曝短了手䘼

想厝的念頭煞愈來愈長

彼一冬，母親將叮嚀接甲足遠

如今每扽動一領褲長

就有聲音跋斷

蹛佇公寓睏

透早抑袂起床

海風早一步來踅輾轉

一一慰問

攏是鹹味

目珠瞌瞌心酸酸

是對故鄉魚港的厝內心悶

註：曝pak                          曬

    煞suah                         竟然

    手䘼ciu-ńg                     袖口

    扽動dun-dāng                   抖動

    蹛佇tuà-tī                     住在

    踅輾轉seh-lìn/liàn-dǹg         旋轉

    目珠瞌瞌bhak-ziu kè-kēh        閉著眼睛

                                                                                                     夜行人

夜行人    文/ 劉志祥

華登拄著，一寡故事不斷入城             

風追著過往毋出聲

夜行人穿著風衣，將寂寞

裝入背影

城市的夜

親像彼囡子時的心晟

無一時定

註：拄著du -to̍h     剛亮

    定diāⁿ          安靜

                                                                                                     雲海

你來    文/ 劉志祥

你來

佇蟬鳴的仲夏內

彼最清越的一聲請

我靈魂之海

欣然收納這純真的愛

你來

佇桂影婆娑的暗暝星海

佇深秋淒涼的悲哀

彼刈芒風飄白髮

捲一地不散的無奈

你來

佇風雪的陣陣來

佇慌寂的山內

一點不凋的梅心

一句寒風刺骨愛忍耐

你來

飆射的飛行成利

揬破了山河乾坤出西

從此我不再追問

佗位抑有春天的雲海

註：成利ziāⁿ- lai       很銳利

    揬破tu̍h-pua         戮破

　　　　　　　　　　　　　　　　　　落大雨前的月娘

落大雨前的月娘    文/ 劉志祥

自王羲之練字的池底

月娘如金魚

恬恬浮見

噴起的水滴

拍醒我的心思

一越頭，月娘

早已經行出水池

做曲體轉身後的伊

閣恬恬鑽入我

深深的心池

註：恬恬diam-diām      默默

    心思sīm-si         思慮

                                                                                                 春天詩的季節

  詩佇佗位遐    文/ 劉志祥

詩佇佗位遐

詩佇春天的跤跡

詩佇情人目捷

詩佇佗位遐

詩佇阿母唱囡仔歌的搖笱遐

詩佇阿爸作穡的尻脊

詩佇佗位遐

詩佇火金姑的尾溜遐

詩佇天頂的月娘照黑影

詩佇佗位遐

詩佇一粒詩心，永遠

停格佇一個春天的影跡

註：佗位tó-uī           那裡

    目捷bhak- ziap      眼捷

    囡仔gín-á          孩子

    搖笱iōr-gŏr         搖籃

    作穡tsoh-sit         工作

    尻脊kha-tsiah       背後

                                                                                         倒影

倒影     文/ 劉志祥

天色漸暗，湖邊開始無聲

霓虹的光影內，有一个遊動的影

彼敢是我佇遐

抾起流失歲月的痕跡

一場心靈的思索牽我行

湖水的蕩漾，假山的接迎

予我沿著記意的路行

重新袂記，袂記時間聲

路總佇季節內輪流行

掀啥閣崁啥，崁啥閣掀啥

予我總是產生幻影

將小城做成拉鏈裝一領  

用時拉開，毋用時關定

我相信，我毋是逆來順受兄

無袂記感恩，是啥

最終予我惦惦無聲

彼个飄浪毋定的人，慢慢行

佇湖上，留下了一段時空影跡

箇中滋味，只有家己講予家己知影

想欲了啥，抑是先看彼个倒影

註：一个zit-ê          一個

    抾khioh            撿

    崁khàm           遮蓋

                                                                                       彩霞

拄著家己   文/ 劉志祥

黃昏彩霞滿天邊

微風中現代的我拄著看見

過去的我佇溪仔墘

無仝款的年紀

卻攏是家己

歷經歲月的失去

並無流失我的鬥志

猶原有一股志氣

向望家己的夢足媠

親像彩霞一片天

註：拄tú                遇到

    向望ǹg-bhāng        期待

    媠sùi                美

感謝陳瓊楣老師好詩回應：

雖然歲月已過去

永遠保有好志氣

美麗願景逮身邊

就如彩霞映滿天

                                                                                              千手千眼觀世音

永遠佇遮   文/ 劉志祥

菩薩有求必應

香火鼎盛

寺堂內供奉一千零一尊

千手千眼菩薩觀世音

徛佇怹面頭前

所有的痛苦  煩因

攏隨之消失

予眾生渡過難關的導引

一千年前一千多位菩薩怹

攏閣徛佇遮

觀世音

   （觀世界的聲音 ）

註：怹in       祂們

                                                                                                          鳥仔啾啾

  鳥仔啾啾    文/圖 劉志祥

婉轉

一聲吱吱啾啾

收買了耳孔

付費留予目睭

吟唱

一聲吱吱啾啾

收買了心靈

買單留予詩章

註：吱吱啾啾zi--zì-ziuh- ziuh    鳥聲

詩章si-ziuⁿ                    詩篇

                                                                                             蟲蛀的青葉

      情緒      文/ 劉志祥

伊親像樹枝頂蟲蛀的青葉

一場季節病染著

無風無搖

卻定定落葉

天烏陰日頭看袂著

伊跋倒佇土跤成尷尬

哦！欲落雨喲

伊不再計較天氣好歹猜袂著

毋埋怨雨是毋是落袂歇

只是愛有人來疼惜

註：定定tiānn-tiānn        常常

    跋倒buah-dòr           跌倒

    尷尬gäi°-giõh          不好意思

    歇Hiōrh                休止

                                                                                                        寒流 

臘月   文/圖 劉志祥

拍開暖氣，點予著一爐沉香

驅除成冷的寒流

窗外的厝角鳥哮啾啾

講今仔日寒共勼勼

葉頂宿露已經蒸失

落花隨北風飛亂了喝咻

佳人遙遠，何時聚首

阮蹛河頭汝蹛河尾溜

臘月驚覺年華易過心發愁

當時的好景緻敢閤會記

攑著小槳划輕舟

在夢中划向你彎彎的雙手

註：點予著diàm-hō-to̍h        點燃

    共kā                    給 

    勼勼kiu-kiu              畏縮

    喝咻hùa-hiu              喊叫

    蹛tuà                   住

    攑gia̍h                  拿

                                                                                               黑天鵝

知足常樂    文/圖  劉志祥

一處養禪的房庫

然後粗茶淡薄

抑有

一支會當撥動心情的二胡

一條會當素描景緻的小路

一池會當談心的鵝

一面會當寫文章的湖

半分會當作穡的田園

以及，半溫的滾水一壺

註：作穡tsoh-sit     耕作

                                                                                    雺霧

雺霧    文/ 劉志祥

踏著貓的腳步

行過惦惦暗夜的路

睜開著貓目

探照世間毋甘寂寞

踏著貓的腳步

牠起身鑽入夜的國度

只佇你的眼中留下

一幅清冷月色的地圖

註：雺霧bông – bhū        大霧

                                                                                        圓仔湯

冬至    文/ 劉志祥

一個我記憶中的形影

親像從雺霧內行來遮

節氣冬至  我向前接迎

你冷靜的神色

跤步猶原扭掠

佇涼冷的透早

我煮燒圓仔湯欲來食

你講食圓仔閣多一歲

我毋知欲食  抑是毋食

註：雺霧bông – bhū        大霧

    扭掠liu-liah            敏捷

    抑是a̍h-sī            或是