魚罐頭《台語新詩》 文/劉志祥老師
佮魚罐頭坦倒仝款
困在洘篤篤的思念
仰望星空空轉
念頭親像海䖳的飄蕩
我並無孤單
想你 才孤單
佇彌漫防腐的哀傷
被淹密仝款無出聲
四季就是彼四面白牆
寂寞是濃霧的暗廳
要用啥物相會
牽仔是智商
罐開仔是情商
掀開會當證明
佮ha̍h 與
坦倒thán-tó 平躺
洘篤篤khó-tak-tak 濃稠
海䖳hái-thē 水母
淹密im-ba̍t 淹沒
胸坎hing-khám 胸膛
牽仔khan-á 拉環
罐開仔kuàn-khui-á 開罐器
掀開hian-khui 打開
會當ē-tàng 可以
感謝出外人贈詩回應分享
罐頭保存魚
新鮮囥長期
食用誠方便
拍開清香味
全站熱搜
留言列表
