
翁婿某囝
六等翁仔某
文/ 劉志祥
翁婿某囝三不等
翁某區分共六等
上中下等誠普遍
毋知你屬啥物等
下等的翁婿:轉厝氣勢淩人,嫌東嫌西。
下等的翁婿,倒轉到厝,就是一副自己最辛苦、自以為對家庭付出上濟的姿態。毋是嫌某囝菜煮無鹹淡,就是嫌某囝不會梳妝打扮,看袂順眼,東嫌西嫌,氣勢淩人,這是最下等的翁婿。
中等的翁婿:轉厝啉茶看報紙,呵咾某囝。
袂幫忙做家事的翁婿,倒轉到厝,雖然啉茶看報紙,至少嘴擱會呵咾某囝,感謝某囝的付出。如此,某囝擱按怎辛苦,也會甘願。
上等的翁婿,轉厝幫助某囝料理家務。
上等的翁婿會想到某囝無閒工課,抑無閒家務,必定辛苦,下班倒轉到厝,他會體貼某囝的辛勞,協助某囝操持家事。這款的翁婿,必定是上等的好翁婿。
下等的某囝:嘮哩囉嗦,刻薄自私。
下等的某囝,不但不善於治家,翁婿辛苦一天倒轉到厝時伊擱嘮哩囉嗦,毋是嫌翁婿的職業賺錢傷少,就是埋怨蹛無好、穿得袂燒,如此只會予翁婿覺得家如監獄。
中等的某囝,慰問、呵咾翁婿的辛勞。
莎士比亞講:「一個好家後,除了處理家務以外,抑兼有慈母、良伴、愛人三種身份。」所以,治家能力差一點的某囝,至少愛會當加講一寡好話,愛時常慰問、呵咾翁婿的辛勞佮付出。
上等的某囝,治家整潔,賢慧有禮。
俗語講:「家有良妻,如國有良相。」一位賢良某囝會當開源節流,將厝內打理誠妥當,維護環境整潔,態度溫敬柔軟,週到體貼,行儀慈孝和順,予翁婿無後顧之憂。
註:翁仔某āng-a-bhò 夫妻
翁婿āng-sai 丈夫
某囝bho-giàn 妻子
啥物siánn-mih 什麼
啉lim 喝
呵咾ōr-lòr 稱讚
鹹淡giām-dān 味道
轉厝dǹg-cu 返家
會當e-dang 可以
蹛tuà 住
一寡人zit-gùa-lăng 一些人
佮kah 與
感謝出外人贈詩回應分享:
尪某前世緣
予讚予了然
詳細分六等
好歹祝明顯
感謝老玫贈詩回應分享:
姻緣天注定
牽手做陣行
尪某相欠債
看你啥心情
刀郎- 愛妳今生到永遠