22505b  

台語新詩《老眷村》 

 

 

 

 

 

  台語新詩《老眷村》   文/ 劉志祥

咱將時間暫停

佇公園涼亭

以兩客冰淇淋

交換離別的心情

 

咱談過去革命

以及逶大陸來台灣逃命

包括青梅竹馬的愛情

攏搖頭看以前

 

一碗外省仔麵

想起故鄉的情形

一杯紹興酒

有思鄉厚厚的酒精

 

咱佇老眷村的涼亭

看老人行棋情景

若親像幾場的戰事

又擱發生

 

 

註:

dī         

ùi         

làng        

親像cīn-ciūn   好像

gorh         

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

少年為前途
忍受離鄉苦
一生獻國家
破厝嘛罔渡

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    台語新詩《老眷村》
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()