300000057292127173995533682_1024.jpg

         猴年的祝福《台語七字仔》 

 

       

  猴年的祝福《台語七字仔》  文/劉志祥

一聲猴年鐘聲陳

兩全其美媠噹噹

三陽開泰誠對同

四季平安足簡單

五路財神毋免等

六六大順好年冬

七星高照賜仙丹

八面春風心輕鬆

九九好運無負擔

十全十美人稱讚

百事亨通一層層

千事吉祥頭免頕

萬事如意誠穩當

 

 註:

陳tân                  響

媠噹噹suí-tang-tang    很漂亮

誠對同tsiânn- tuì- tân   很對

頭免頕  thâu-bián-tàm  免點頭

誠穩當 tsiân-nún-tàng   很穩當

 

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

吉猴掌天年
新象萬萬千
見面講好話
祝福說頭前

  

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()