600_10.jpg

 

 

 

 

 懸案《台語新詩》 /劉志祥老師

萬物靜寂風無搖

唯有一片樹葉

親像看著鬼

咇咇掣袂歇

 

 

一葩路燈情綿綿

以奇怪的頻率

親像照著啥物

明滅閃爍

 

 

 

窗頂的雨滴照映規個

對面大樓透出來的

每一葩燈光佮

全部烏暗的

 

 

註:

咇咇掣phi̍h-phi̍h-tshuah     發抖

hiōrh        休止

pha          

啥物siánn-mih       什麼

kap          

規個kui-ē       全部

烏暗oo-àm      黑暗

 

 

感謝出外人贈詩回應分享

恬風夜寂靜
樹葉搖袂停
路燈綴閃爍
驚嚇心頭冷

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(27) 人氣()