lch7413的部落格

 

 

 

 

      阿爸的手記簿《 台語新詩 》     文/劉志祥老師

故鄉的彼本手記簿

是阿爸的跤步

一年四季分四部

手揭鋤頭墾田埔

記載阿爸的頭路

 

金黃的稻浪夢中飄搖

行過綠色小橋

盪盪津的弓蕉

足薟的紅薟椒

菜中寶石的紅茄

伊骨力將空縫填滿笑

然後背著葡萄紫晚晡

交落深藍的暗暝

滿檔的色調

是一個老農的的花俏

 

當田園漸漸變單調

伊慢慢彈老調

燈下虛弱而面皺

行程學會用手機安排掉

只是毋聽話的手指頭

宛如話攏講袂清楚的大舌

空缺永遠比行程濟出頭

 

看著祭祖的神位

警示高血壓用藥袂使食畏

柑仔色的營養品開胃

賰誠濟的欄位

白白澈澈的等待

月尾周末藏著小幸

是子孫轉來逗陣

 

註：

跤步kha-pōo  腳步，揭gia̍h  舉，一枇tsi̍t-pî 一串，盪盪津tōng-tōng-tin東一串、西一串，弓蕉 king-tsio 香蕉，足薟tsiok-hiam 很辣，薟椒hiam-tsio辣椒，

紅茄âng-kiô 茄仔，骨力kut-la̍t  努力，晚晡mńg-poo  黃昏，交落ka-la̍uh  掉落，

俏tshio  花俏，柑仔色kam-á-sik  橙橘色，賰tshun  剩下，白白澈澈pe̍h-pe̍h-theh- theh  白白淨淨，轉來tńg-lâi  回家。

★本詩作榮獲痞客邦（Pixnet）熱門詩作。