越南軍事博物館

越南最大的越式自助餐廳《蓮花庭園餐廳》

越南軍事博物館

蓮花庭園餐廳玩火車向前行

蓮花庭園餐廳

越南軍事博物館

   越南軍事博物館

   越南軍事博物館

  越南軍事博物館

 

越南軍事博物館胡志明銅像

    越南軍事博物館胡志明銅像

  越南軍事博物館

  越南軍事博物館

  越南軍事博物館

 越南軍事博物館

 越南軍事博物館

 越南軍事博物館

  越南軍事博物館

  越南軍事博物館

 越南軍事博物館

  越南軍事博物館

  越南軍事博物館販售處

輪胎製的托鞋

  軍藥膏

蓮花庭園餐廳

蓮花庭園餐廳

 蓮花庭園餐廳

  蓮花庭園餐廳

  蓮花庭園餐廳

  蓮花庭園餐廳

蓮花庭園餐廳用自助午餐

蓮花庭園餐廳用自助午餐

  蓮花庭園廳用自助午餐

蓮花庭園餐用自助午餐

  蓮花庭園餐廳用自助午餐

  蓮花庭園餐廳用自助午餐

  蓮花庭園餐廳用自助午餐

 

 蓮花庭園餐廳

蓮花庭園餐廳

越南三十六古街

 

 

電瓶車

  搭乘平電瓶車遊三十六古街

搭乘平電瓶車遊三十六古街

搭乘平電瓶車遊三十六古街

三十六古街

三十六古街

  還劍湖

  還劍湖

 還劍湖硯台

  還劍湖寺廟

 還劍湖寺廟神龜標本

  還劍湖神龜洛書

  還劍湖黃昏

  還劍湖黃昏

  水上木偶戲院

 水上木偶戲院

水上木偶戲

  龍舞

舞台兩旁只有密密麻麻的英文愈與越南字幕

舞台兩旁只有密密麻麻的英文愈與越南字幕

 遊行

  中樂隊

打捕鴨的狐狸

光榮祭祖

龍飛鳳舞

仙女舞

謝幕

 最後的晚餐

最後的晚餐

 

 

  北越精彩之旅三十六古街、軍事博物館、國寶級水上木偶戲觀賞(五)  文/劉志祥老師

搭電瓶車一路遊,

古街三六逛悠悠;

參觀軍館廣博史,

木偶水中戲獨尤。

  十二月一日,在河內Murong Thanh Grand 飯店享用自助早餐後,早上八點出發,開往河內水果大市場,導遊阿全說:「明天你們就要回台灣,要說再見,越南話再見是Tạmbiệt,中文諧音大便,所以明天我會跟各位說大家大便!」引來一陣笑聲。

  經過一段時程車子抵達河內大市場,是越南河內最著名的水果市場之一,有140個固定攤位,提供當地水果如榴槤、山竹、紅毛丹、價格比台灣便宜,市場的特色是長長的走道和多樣的水果選擇,讓我們能夠體驗到越南的水果文化。我們買了越南引進的牛奶果,雖與牛奶無關,卻因切開流出牛奶一樣乳白色汁液而得名。

  在水果大市場,台灣領隊小羅教我們用手機偵測招牌與越南話,首先打開手機Google,點麥克風旁的照相機,就出現搜尋與翻譯,再點翻譯就會出現偵測語言,然後,拍下文字的相片即可翻譯,我們學會了一招,謝謝小羅。

  離開水果大市場後,車子抵達越南軍事歷史博物館(Vietnam Military History Museum)創建於1956年,是越南的七大國家博物館之一,位於河內(Hanoi)舊區還劍湖的西面。
  博物館除展出一些退役大炮、直升飛機、坦克和米格飛機等武器外,亦介紹越南近代的多場戰役以及戰時的生活,讓人多角度認識越南的近代史。

  軍事歷史博物館有出售越南國家三寶之二,綠帽、軍藥膏及輪胎製的托鞋,聽導遊阿全說,輪胎製的托鞋很耐用又止滑,可謂「人不在托鞋還在」,因我不戴綠帽,太太也不讓我戴,只買軍藥膏一罐台幣兩百元與輪胎製的托鞋一雙台幣三百五十元。

  中午,在越南最大的越式自助餐廳《蓮花庭園餐廳》,占地12000米,庭院中央有棵大榕樹可休憩乘涼,周邊還有越南藝術裝置,在這裡有兩百多道菜,可以享用傳統越南菜,有各國風味餐點。如生魚片、生蠔、海鮮、貝類、各種炸物、豬肉、羊肉、牛肉、鵝肉、雞肉、烤鴨、烤魚、越式火鍋、壽司、河粉,春

捲、冰淇淋、剉冰、越式甜湯、甜點、布丁、奶酪、蛋糕……應有盡有,種類太多,不可能吃完一輪,「豆腐青菜,隨個人所愛」,就挑自己喜愛的吃。

  餐後,搭乘遊覽車到三十六古街,坐電瓶車遊古街,是河內老城區的精華,聚集銅器街、金器街、佛具街、雜貨街、衣物街…等各式各樣類別,每個街區就專注販售一種商品,縝密的分區銷售模式,不僅亂中有序更是河內最引人入勝的最大特色。

  近年隨著河內人口越來稠密,三十六古街的範圍邊界變得越來越模糊,古董、美食、咖啡店、飯店、SPA按摩全部混雜其中,可大逛特逛一番。

  還劍湖就在三十六古街旁,南北狹長,呈橢圓形,面積約12公頃。還劍湖面積不大。湖岸四周樹木青翠,濃蔭如蓋。湖水清澈如鏡,幽雅嫻靜,平均水深約 1.5 公尺。岸邊伴隨和風塔、硯台、筆塔等古建築,水中有玉山祠、棲旭橋、龜塔等勝跡點綴。為何叫還劍湖呢?據說1418年,一隻神龜送給越南黎利將軍一 把寶劍,助他擊退了中國明軍,後來將軍稱帝,10年後,有一天黎利國王在綠水湖上游船時,突然看見一隻金龜浮出水面,游向船邊,向國王說:「敵軍已被打敗,請大王還我寶劍」話一說完,黎利國王腰部的寶劍突然搖動,掉到金龜嘴裡,金龜於是含著寶劍往湖底潛去。黎利國王與群臣非常驚訝,以為是神仙現身,把金龜稱為神金龜。為了表達對金龜的尊敬,將綠水湖改為 《還劍湖》。

  晚間七點,我們到水木偶戲場觀賞水木偶戲,為一種越南傳統的文藝表演,約有一千年歷史,表演方式是在水池上搭起舞台,由隱藏在後台的演員用長線或竹竿操縱木偶,使之演出各式各樣的動作及戲份。如今,水上木偶戲受到越南社會上的重視,並在國際文化交流上作為越南文化表演發揮重要的作用。

  水木偶的劇目,傳統上的是農村生活、歷史故事、神話傳說為主,例如牧童吹笛放牛、插秧、釣青蛙、打捕鴨的狐狸、捕魚、光榮祭祖、龍舞、獅舞、鳳凰舞、黎王還劍、孩童戲水、賽船、猛獅爭球、仙女舞、四獸舞(龍獅龜鳳)等等。

由於舞台兩旁只有密密麻麻的英文愈與越南字幕,沒有中文字幕或口白,很多人說看不懂,鴨仔聽雷,甚至把「打狐狸捕鴨」,看做「「打捕鴨的貓」。

  晚間,八點多才在GREEN餐廳用晚餐,導遊阿全提供啤酒與可樂,我舉杯敬大說:「明天要回台灣了,今晚是最後晚餐,我用一到萬祝福大家,一帆風順幸福降,兩全其美媠噹噹,三陽開泰誠對同,四季平安足簡單,五福臨門毋免等,六六大順歸年冬,七星高照一世人,八面春風心輕鬆,九九好運無負擔,十全十美人稱讚,百事亨通每一層,千事吉祥頭免頕(tàm低垂),萬事如意照心願,億來億去好額人,祝大家攏好額人,祝大家壟好額人。」獲得熱烈的掌聲。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 劉志祥老師 的頭像
劉志祥老師

lch7413的部落格

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(23)