lch7413的部落格

老闆！來一份…哦…臭鹹肉、腐肉湯、麵粉凍、捲雞雞。

你這是啥物店！？啥物攏總無，竟然敢貼出來，予我誠掠狂！

  白目人客                        

                                
 文/ 劉志祥

頭家來份臭鹹肉，

腐肉湯加麵粉凍；

失禮本店攏總無，

啥物攏無誠掠狂。

  這幾年百業蕭條，白目人客別無選擇的餘地，自魚翅牛排館轉到路邊小食店。各種小食店提供各色台灣小食，其實攏俗俗仔賣。但是，並毋是所有小食店攏值得呵咾。佇夜市仔，某工暗頭，白目人客腹肚枵來一間小食店。看著貼在壁頂沒無標價錢的菜色，白目人客人坐落來：「老闆！來一份...哦...臭鹹肉」。

  老闆面臭臭講：「無」白目人客肚子誠枵：「無…先來一碗…麵粉凍好了。」老闆猶然講：「也無」白目人客想，無…就先啉湯：「來一碗…腐肉湯！」老闆有一點仔受氣：「失禮，無！！」白目人客也無啥歡喜：「捲雞雞...呢！」。老闆對白目人客大聲：「無！！你點的本店攏總無！」白目人客擋袂牢自椅仔頂跳起來，手指著壁頂的菜色破口大罵：「你這是啥物店！？啥物攏總無，敢貼佇壁，予我誠掠狂！」紲來，白目人客也無越頭氣勃勃就離開了。

註：掠狂liah-gŏng      抓狂

    暗頭àm-tāu         傍晚

    呵咾ōr-lòr          稱讚

    枵iau              餓

    紲suà          
   接著

    啉lim               
喝

   
受氣siu-ki            生氣

    啥物siánn-mih         什麼

    氣勃勃kì-but- but     很生氣

感謝老玫贈詩回應分享：

壁頂貼菜單

伊煞橫咧看

菜點一大捾

莫怪人倒彈

感謝雲贈詩回應分享：

啥咪叫做炸黑人

可能是阮真外行

點來吃看春骨蔘

不知敢會醉茫茫

感謝出外人贈詩回應分享：

物件半項無

生意按怎做

恁爸誠捉狂

氣甲欲炳桌