d1091502 (1)  

油桐花《台語新詩》

 

 

 

  油桐花《台語新詩》      文/劉志祥

五月油桐樹

開白花

油桐花白白

親像雪

迎接人好時節

 

山頂風若吹

油桐花

飄飄隧落地

白白白

若落雪

親像冬天猶未過                 

 

五月的風景

徛佇白花地毯頂

一攑頭

又迎接了被風吹

再次催降的白花

穿了規身軀白

若幔白紗

陶醉卡毋知欲講啥貨

 

 

註:

   好像  攑頭gia̍h-thâu  抬頭   猶未iáu-bē  還沒 徛佇khiā-tī  站在   身軀kui-sin-khu  全身  幔mua  披  啥貨siánn-huè   什麼

 

 

感謝出外人贈詩回應分享

 

桐花五月雪

 

飄落歸路白

 

充滿淒涼味

 

心頭鬱卒硩

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    油桐花《台語新詩》
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言