目前分類:台語新詩 (180)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

2008722111441386_2 - 複製  

啉下晡茶

 

 

 

 

 

 啉下晡茶          文/ 劉志祥

啉下晡茶去

聽閻羅王講生死

輕鬆有趣味

有時老莊來身邊

耶穌也來,釋迦牟尼也來擱去

 

我享受著

人生的下晡茶想代誌

 

 

註:

lim           

下晡ē-bō      下午

代誌dai-zi      事情  

 

 

 

  • 感謝出外人贈詩回應分享:

    日頭炎爍爍


  • 閒閒無代誌


  • 一杯下晡茶


  • 沖淡孤單味

     

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Mar 25 Tue 2014 23:59
  • 海邊

 

7353be3d193289ff7c1e71a5  

海邊

 

 

 

 

 海邊           文/ 劉志祥

我提供手股彎

予大海暫時歇睏

大海感謝的聲音遐爾澎湃

我堤供大海的澎湃

予你來講心事

盡量喊咻吧!囝仔

你的心事將乎湧聲收進最深的海底

如果你也想欲感謝

就帶著澎湃的好心情轉厝吧

 

 

註:

手股ciu-gò       手臂

歇睏hiòr-kun      休息

遐爾hia-ni        那麼

囡仔ghin-à        孩子

喝咻hùa-hiu        喊叫

轉厝dǹg- cu        返家

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

海水青帶藍

清氣白沙岸

近近湧相綴

天邊雲像山

 

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 

4928431_171656192252_2  

冊架

 

 

 

親像我的一首詩              文/ 劉志祥

我的思想展開親像一座冊架

藏冊裡的思想圍困著一個簡單的人生

我佇彼遐爾熱情的人生裡

其中一首最容易解的詩

但誠少有人願意看明白、安靜

 

曾經你是我所有、唯一的最愛

所以我抄而且背你的想法與說法

也筆記你的補充說明

最終我猶原是一首迷惑佇人生裡的詩

寫袂出生活的標準答案

 

註:

冊cēh   

佇dī     

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

架頂一堆册
攏是啥人ㄟ
全部英文寫
諒必開誠濟

 

 

 

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • Mar 12 Wed 2014 00:01

 

bandai  

 

 

 詩        文/ 劉志祥

我的詩

拄仔好落山

又擱

興試試

整裝待發

 

準備好

攀bè

仝款包含

生命佮靈魂之美之謎的

另外一座

 

註:

拄好du-hòr             才剛剛

                    

興試試hìng-ci- ci      興緻勃勃

仝款kāng-kùan        一樣  

kah                  

 

 

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

攀山過懸嶺
創作繼續行
沿路雖辛苦
兄台無底驚

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

  • Mar 08 Sat 2014 00:07
  • 角度

 

11232411  

角度

 

 

 

 

 角度        文/ 劉志祥

角度無仝,微微仔笑的

意義攏仝款;

對正面,

對左爿,

對右爿,

我看你,攏仝款感動。

 

註:

仝款kāng-kùan    一樣 

爿pîng             邊

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

正面真標緻
左右頭欺欺
頂懸水冬冬
下腳煞扁扁

 

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Feb 17 Mon 2014 00:08

201200308-1  

 

 

 

 

 

    文/ 劉志祥

 

我成為彼隻

 

妳手中的傘

 

為了擱卡接近妳

 

 

好天

 

為妳遮日擋了

 

千萬條的紅外線

 

毋驚曝死

 

 

雨天

 

為妳擋了

 

千萬濕濕的銃子

 

毋驚年紀

 

 

我欲做妳永遠傘

 

一直佇妳身邊

 

守護妳

 

註:

pak         

銃子cìng—zì   子彈

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

 

 

好天擋炎日

 


落雨身免濕

 


出門需要你

 


感情一等一

 

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

  • Jan 27 Mon 2014 23:56
  • 畫紙

300[1]  

畫紙

 

 

 

畫紙        文/ 劉志祥

 

用筆畫佛

 

我就是佛

 

用筆畫魔

 

我就成魔

 

其實我不過是一張畫紙

 

畫介好

 

成佛做魔是你

 

畫毋好

 

佛來佛斬

 

魔來魔斬

 

也靠你

 

鬥相共

 

 

註:

介好gài-hòr         很好

毋好m- hòr          不好

鬥相共dò-san–gāng幫忙

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

 

白紙介清氣


畫啥隨在你


佛魔一念間


好歹自心意

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

48b5710243b63[1]  

瓊霓不二

 

 

 

瓊霓不二        文/ 劉志祥

 

瓊的故鄉

 

遠佇天邊

 

雨過好天後

 

大自然慈悲

 

賜予咱七彩的驚喜

 

這條光帶佇西是朝瓊

 

有時佇東是夕瓊

 

 

大氣中

 

毋無數的水滴

 

天頂中

 

缺少照耀的日頭

 

就無天頂這條腰帶

 

原來

 

水滴,日頭佮瓊

 

是相生相伴

 

缺一不可的

 

 

中年了後才知影

 

原來

 

二條瓊

 

叫瓊霓

 

下為「瓊」

 

上為「「霓」

 

亦名副瓊

 

 

42度視角為瓊

 

50度視角為霓

 

七彩的光譜

 

從外到內

 

瓊是

 

紅橙黃綠藍靛紫

 

霓是

 

紫靛藍綠黃橙紅

 

鮮豔的我是瓊

 

淡雅的我是霓

 

瓊本體的我

 

無瓊

 

就無霓

 

瓊霓不二

 

生死不二

 

註:

kīng        彩虹

kīng-ghă     霓虹

dī         

gāp        

dīng         讀音

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

 

雨停後出瓊


彩霓相伴生


雙雙空中耀


美麗半天頂

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • Jan 08 Wed 2014 00:06

skycloud[1]  

 

 

  雲《台語新詩》        文/ 劉志祥

 

山躺佇草埔頂

雲躺佇山頂

歇佇夢裡的彼人

毋知影此生是雲

下一刻起風

又將被吹散 如幻如化

漂流佇永無止盡的時空

 

註:躺佇ten-dī   躺在

    cau-bo    草原

    歇hiòr        休息

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

02[1]  

刺仔花

 

 

  刺仔花之歌       文/ 劉志祥

 

牆內的根對莖講

擱大懸一點仔

外面的世界海闊天空

因此

莖不斷抽長

蔓延

經歷

歲月的洗禮

風雨的淬鍊

成就了外面花團錦簇

刺仔花攏知影

牆外的世界無限

巧巧的人

難道不如花

擱欲畫地自限

 

牆內的我骨力灌溉

奉行予人歡喜信條

獻予大眾繽紛繁花

牆外的你賞心悅目

享有就好

擁有無一定享有

享有無一定擁有

日月星辰

人人攏會當享有

只要你會曉欣賞

 

註:刺仔花cì-à-hùe 九重葛

   根念gin/gun

   莖念ging

   懸gŭan         

   知影zāi-iàn    知道

   巧巧kau-kàu     聰明

   骨力gut-lat     勤奮

   會當e-dang       可以

   會曉e-hiàu      懂得

  

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

 

歸叢紅貢貢
開花遮天空
水水刺仔花
常常好面容

 

 

 

感謝老玫贈詩回應分享:

 

紅紅刺仔花
開佮滿樹椏
實在真影目
路過使目尾

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

cgmf04c6f712bb5080777c2b5538d04c5f7689[1]  

斑芝樹放煙火

 

 

斑芝樹放煙火      文/ 劉志祥

斑芝樹光禿禿

樹枝彎彎曲曲

樹枝瘦瘦細細

 

大家一個無注意

彎彎曲曲

  瘦瘦細細的樹枝頂

忽然開了

  擱紅擱大的花蕊

城裡城外,放煙火

 

 

註:斑芝bian-zi   木棉

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

  • Nov 13 Wed 2013 07:31

IMG_3488[1]  

 

 

  山 《 台語新詩》  文/ 劉志祥

彼隻山,一路走,

走到大海邊,

生生狂狂停落來

只差一點一點仔

就跋落大海

 

像一隻貓仔,

山緊張徦──

身軀蹺痀起來

 

註:

zàu      

生狂cēn-cēn-gŏng–gong    急急忙忙

蹺痀kiāu-gu            駝背

 

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

惦惦坐治遐
到處攏絕壁
朋友予夠力
好膽去車拼

 

 

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

th[3]  

      集點

 

 

 

 

集點        文/ 劉志祥

大點細點

談論觀點

目屎毋免計點

 

濟點小點

除掉標點

目睭不見盲點

 

好點 

何必裝點

天星攏是光點

 

快點慢點

火車誤點

時間並袂停點

 

早點晚點

一次一个點

當下就是起點

 

 

註:ze        

    bái          不好

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Nov 06 Wed 2013 07:09
  • 梨仔

 

img200909030921090[1]  

梨仔

 

 

 

  梨仔             文/ 劉志祥

每咬一嘴

甘泉馬上湧進嚨喉去

涼風吹過腸胃

梨仔笑微微

親像中醫診所

親切為你止渴潤肺

 

 

註:梨仔lāi-à            梨子

   笑微微ciòr-bhī-bhi    很高興

   喉嚨aū-zīng          喉嚨

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

脆脆糖平甜
入口甘露滴
吃了會續嘴
梨仔好滋味

 

 

感謝老玫贈詩回應分享:

梨子清甘甜
止渴擱潤肺
藥性淡薄寒
多食愛注意

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • Nov 03 Sun 2013 06:13
  • 禿頭

 

787111115225[1]  

禿頭

 

 

 禿頭          文/ 劉志祥

酸性   沈降

酸 酸 雨

禿 禿 禿 禿 酸雨

酸 酸 酸 酸 酸 酸禿

禿頭   禿頭   真臭老

落雨毋驚澹透

 

 

註:臭老càu-lāu        蒼老

     澹透dām-tàu      濕透  

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

無毛優點濟
打扮毋免梳
袂長好整理
電錢省一把

 

 

  

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

 

服装钮扣(14L-80L)[1]  

  鈕仔

 

 

鈕仔     文/ 劉志祥

我看見規排的

鈕仔,將青色的天頂

鈕起來

 

青色的天頂

問白雲,問微微飄動的

風,然後

問恬恬的我

 

為啥物

遮領衫

須要穿遮爾緊

 

 

鈕仔liú-á           鈕扣

規排gūi- băi         整排

恬恬diam-diām      靜靜

為啥物ui-sian-mih    為甚麼

kà               

遮爾tsîng-nī-ă     這麼

 

 

感謝出外人贈詩回應分享:

輕輕來扣起
避免露玄機
改穿 T 恤衫
安全無代誌

 

 

 

 

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • Oct 23 Wed 2013 08:27
  • 排隊

200761616195879_2[1]  

     排隊

 

 

排隊            文/ 劉志祥

我是隊頭

毋!毋是離你最近的就是第一

有時拵你是巔倒反

所以我是隊尾?

毋!毋是所有最後一个攏叫隊尾

當你雙手合掌向佛

尾指擱離佛最近

究竟我是隊頭?抑是隊尾?

嗯 雲佇青天水佇

 

註:顛倒反diān-dòr-bìng   相反

   抑是a̍h-sī              或是

   矸gan                   瓶

 

 

 

感謝成長的喜悅贈詩回應分享:

排隊豎亭亭
有人走頭前
歸排走路頂
走路勿通停

 

 

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Oct 23 Wed 2013 08:21
  • 門牽

 

8045111681_fe04a58802_c[1]

  門牽

 

  門牽          文/ 劉志祥

是光頭小沙彌?

抑是白髮老和尚?

攏佇輕輕一牽

是行入燈下念經

抑是跨出去行走江湖

則予我為你拍開

 

註:門牽mňg-kian      門環

    抑是a̍h-sī          或是

    佇dī              在

    予hō              

    拍開pāhmňg -kui    打開

 

 

 

感謝成長的喜悅贈詩回應分享:

門牽玲瓏閤
一邊放一個
叫門好毋好
聽到緊開閣

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

 

1010625[1]

  紅格桌頂的供花         

 

 

 

紅格桌頂的供花     文/ 劉志祥

曾經燦爛的紅顏

佇一杯清水中

暝日   供佛

 

佛燭照

如芳美的一生

如風輕輕掀念經文

 

彼凋落之姿

以一種寂靜的絕美

落佇我的心門

 

 

註:紅格桌āng-gēh-dòr    佛桌

   dī                

   掀念hiān-liām      翻念

 

 

文章標籤

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()






厝角仔鳥










 一隻厝角鳥仔                

 

                             / 劉志祥

 

一隻瘦瘦落毛厝角鳥仔

 

迷途進入水墨畫教室

 

厝角鳥仔輕盈跳躍

 

歇睏佇桌頂

 

親像欲做模特兒

 

 

 

厝角鳥仔振動翼股

 

飛向最近的門窗

 

但苦苦揣無

 

出路

 

 

 

厝角鳥仔幾若擺

 

振動翼股

 

終於

 

溜出門窗外

 

進入走廊

 

通向自由

 

 

 

 

 

註:厝角鳥仔cù-gāk-à-siū     麻雀

 

    歇睏hiòr-kun             棲息

 

    di                    

 

    幾若擺gui-nā-bàin        好幾次

 

    cūe                 

 

    翼股sit-gò               翅髈

 

 





































*(((Heaven 天堂)( Bryan Adams))*

劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()