W020140619584390334913.jpg

 

 

 

  耳孔鬼仔吱吱叫《台語新詩》      文/劉志祥

一定

一定有一大堆憤怒佇腹內

著火

 

彼無煞的吱吱叫聲

是靈魂的慘叫幾若回

 

真後悔

未赴時將彼引燃的星火

用一隻指頭仔

殘殘

將它擂掉成灰

 

 

註:

耳孔鬼仔吱吱叫hī-khang-kuí-á-ki-ki-kiò     耳鳴

腹內pak-lā體內

著火to̍h-hué  燃燒

he     

無煞bô-suah    不停

幾若kuí-nā  好幾

未赴時bē-hù-sî   未及時

殘殘tshân-tshân  狠狠

luî   

 

感謝出外人贈詩回應分享

吱吱擾人耳

毋知啥代誌

諒必血壓懸

身體愛注意

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(25) 人氣()