close

20150320111956a  

白河林初埤斑芝道《台語新詩》

 

 

  白河林初埤斑芝道《台語新詩》 文/劉志祥

斑芝左右徛兩排

我佇樹跤

等待

 

台灣的詩人

提詩來

沿路灌溉

 

豔紅風采

誠濟香味在

溜出風掃路

堅持原味未改

 

 

註:

斑芝pan-tsi       木棉

徛 khiā           站

佇樹跤tī- ciū-kha   在樹下

誠濟tsiânn-tsē     很多

未改bī- -kái        沒改

 

 

 

感謝出外人人贈詩回應分享

 

白河林初埤

 

歸路紅吱吱

 

國語叫木棉

 

台灣稱斑芝

 

 

 

 

arrow
arrow

    劉志祥老師 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()